- Как это случилось? - наконец спросил он. - У нее свежие ожоги и порезы. И она явно не сама их себе нанесла. По телефону ты ничего не объяснил, дорогой крестник, поэтому будь любезен рассказать сейчас.
Крестник. Рик, поерзав на очень низком неудобном диване, молча покосился на Троя, преподносившего все новые сюрпризы, и начал прикидывать, как бы так поаккуратнее преподнести историю с Дугласом. Трой, однако, удивил его еще раз.
- Ее муж - пьяница. Допивается до зеленых человечков, а потом рыщет с налитыми глазами в поисках любовников по шкафам. Рику обычно удавалось запереть его куда-нибудь или из дома выпереть, а тут вот недоглядел. Вот ей и досталось.
- Ясно, - сухо кивнул Кевин. Его взгляд потерял мягкость, сделавшись профессионально собранным и колючим. Если бы Рик был котом, он бы наверняка выгнул спину и зашипел, вздыбливая шерсть, но он был человеком, поэтому приходилось сдерживаться и изображать спокойствие, которого он отнюдь не испытывал. - Я ей помогу, конечно, но почему не обратиться в полицию?
- Она не даст показания против него, - объяснил Трой и украдкой покосился на Рика. - Она... верующая и считает, что несет свой крест. Это лечится?
- Все лечится, - пожал плечами Кевин и посмотрел на Рика. - А твой приятель говорить умеет?
- Когда я смогу забрать свою мать из вашей психушки? - охрипшим голосом поинтересовался тот. - И, - он неожиданно замялся, сообразив, что не прояснил этот вопрос раньше, - сколько это будет стоить?
- У тебя нет таких денег, - усмехнулся Кевин, заставив Рика напрячься. - И это не психиатрическая клиника, если ты не в курсе. Это - пансионат. Чуешь разницу?
- Не очень, - процедил задетый за живое Рик. Кевин снова забарабанил пальцами.
- Здесь мы помогаем здоровым людям решить их проблемы, а не лечим больных. Вот и все. А забрать... посмотрим, как пойдут дела. В любом случае, это процесс не быстрый.
- А деньги? - чувствуя себя гаже некуда, снова спросил Рик. Кевин, не отвечая на вопрос, повернулся к Трою.
- А ты опять за свое? Надзора тебе показалось мало? Хочешь, чтобы опять упекли в лечебницу? Я думал, ты повзрослел, крестник, набрался ума и больше не позволишь себе подобные ненормальные выходки. Забыл, как я приводил тебя в чувство после лекарств?
Трой побледнел как мел и весь сжался, словно пытаясь закрыться. Челка упала на его лицо, пряча глаза, и это резануло сильнее всего: слез на щеках матери, снисходительной усмешки Кевина и брезгливого профессионального участия. Кровь прилила к вискам, пульсируя под кожей, и Рик, почти не помня себя, поднялся на ноги и подался вперед, опираясь на стол.
- Оставьте его в покое, - прошипел он, с трудом сохраняя контроль. - Что вы к нему привязались со своим нормально-не нормально? Дайте человеку жить! Он не сделал ничего дурного! Просто... В вашем чистом мире нет места ничему... яркому. Другому. У вас все выровнено по линеечке, причесано, припудрено и пропитано нафталином. Это музей какой-то, а не жизнь! Вы все живые мертвецы, еще лаванду на себя напяльте, а то скоро завоняете!
- Рик! - Трой порывисто вцепился в его плечо, оттаскивая назад. - Уймись же! Дядя Кевин, он не то говорит! Он так не думает!
- А мне кажется, - прищурился тот и откинулся на спинку кресла, переплетя руки на груди, - что именно так он и думает. Я даже могу поспорить на это.
Рик тяжело дышал, все еще не успокоившись, но близость Троя, который удерживал его за руки, не давала взрыву грянуть. Он мрачно посмотрел на отчего-то очень довольного Кевина и процедил:
- И не ошибетесь. Так что можете выпереть нас с матерью отсюда прямо сейчас, я своих слов обратно не возьму.
- И не надо, - удивил его тот. - Да сядьте уже. Трой, я ничего не скажу отцу, но будь осторожнее. Вы, юноша, - он повернулся к неохотно усевшемуся на свое место Рику, - оставьте свой номер телефона, я буду сообщать вам о состоянии дел. С деньгами вопрос решим, не волнуйтесь. Я могу позволить себе одного бесплатного пациента, особенно если дело касается кого-то, кто готов защищать моего крестника, не думая о последствиях для себя. Это редкость... в нашем идеально чистом, пропахшем нафталином мире.
- Спасибо, - ошарашенно отозвался Рик, не зная, что и думать. Взгляд Кевина смягчился.
- Катитесь, мальчики, - махнул рукой он. - И не делайте глупостей.
Ответив на ряд вопросов и накарябав номер телефона в блокноте Кевина, они выкатились на улицу, переводя дыхание словно после быстрого бега. Рик чувствовал себя опустошенным и очень уставшим, но тревога за мать странным образом растаяла, испарилась, вытесненная неожиданным доверием, которое ему внушил Кевин. То, как он разговаривал с Хеленой, как обстоятельно и придирчиво допытывался у него о семейной жизни родителей и их привычках, показало его с несколько другой стороны. Он действительно собирался помочь? Рик боялся поверить, но предательская надежда против воли закрадывалась в сердце. Хелена была в безопасности. Пока.