— Так я же ничего не делаю! Они, похоже, сами хотят поразмяться, побегать, потолкаться…
— А ты на них поменьше пялься, — посоветовал Дейкон. — Скромно смотри в пол — и все.
— Да им без разницы, куда я смотрю! Все равно разбегаются в стороны, стоит мне только подойти! Ржавый так вообще за сердце схватился, когда я приблизилась, чтобы поздороваться! Псих. А когда я попыталась поймать за руку Зеркального, чтобы проверить на нем отрепетированную речь о хорошем вечере, то он непроизвольно дернулся, отпрыгнул от меня на полметра назад, налетев при этом на слугу с подносом, и куда-то умчался. Сумасшедший!
— Не расстраивайся, потренируешься на ком-нибудь другом, — утешил меня Кейн. — Главное, слова не забудь и не перепутай.
— Я вообще странно чувствую себя в этой толпе, почти голой, — пожаловалась я. — Почему-то у всех в такую жару длинные рукава, стоячие воротнички или шарфики, а у дам еще и перчатки! Арвис, у вас принято всегда так одеваться на вечерние приемы, невзирая на погоду?
— Нет, сам не пойму, что на всех нашло, — пробормотал посол, протягивая руку за следующим бутербродом с мясом грифона.
— Госпожа Золия, сделайте десять шагов вправо, а то там на столе очень вкусные фрукты стоят, но сам я сквозь толпу не могу до них добраться, — попросил Мерк. — Тем более что меня принимают за дракончика и начинают распекать, чтобы не путался у взрослых под ногами!
Я выполнила просьбу Мерка, наблюдая, как толпа синхронно двигается вместе со мной, не позволяя сократить расстояние. Счастливый пацан набрал сразу штук шесть ярко-оранжевых плодов с нежной блестящей кожицей и вернулся на место. Один экземпляр я нагло у него реквизировала на пробу — не зря же старалась.
— Сестренка, — обратился ко мне Кейн, — раз уж тебе все равно нечем заняться, то попробуй пока устроить где-нибудь в коридоре засаду для драконов. Лучше спрячься, потому что добровольно с тобой никто никуда не пойдет. Здесь все, кроме Отцов, принадлежат к Семье Великих. Так что дерзай, мы скоро придем.
Я фыркнула, окинула взглядом стол, ломящийся от всяческих яств, и прикинула, что Кейну с Дейконом еще минимум полчаса будет не до меня.
— Кейн, — потеребила я брата за плечо, — а как поинтересоваться на драконьем, где здесь туалетная комната?
— Ac'xarame gra tealehate? — выдал братец и впился зубами в бутерброд.
— Ты лучше сама поищи, здесь должно быть недалеко, — просветил меня Арвис. — Незачем всех оповещать, куда ты направилась.
— Так я туда не собираюсь. А найти необходимо, чтобы рядом устроить засаду. Это самое удобное место, и мое присутствие там в случае чего не вызовет вопросов и подозрений.
— Действительно, там будет легче подкараулить драконов поодиночке, — заметил Дейкон. — Надеюсь, Золию никто не потеряет и не обеспокоится ее отсутствием в бальном зале. Да и наблюдатели, если таковые здесь есть, не пойдут же за ней прямо до дверей!
— Да? Хотите поспорим, что все равно через минуту буквально все гости будут знать, куда она ушла? — не согласился Арвис.
— Не преувеличивай, — сказала я. — Хоть драконы и пристально наблюдают за моими перемещениями, но не станут же передавать по цепочке, что я пошла в туалетную комнату. Это будет чересчур даже для них.
— Попробуй, — пожал плечами посол.
Я осторожно подкралась со спины к какой-то дамочке, чересчур увлекшейся разговором с Парящим, и продемонстрировала свое знание языка:
— Ac'xarame gra tealehate?
Женщина забавно подпрыгнула на месте, резко развернулась и, бочком прячась за Парящего, проблеяла:
— Chere?
— Что, что… Туалет где, спрашиваю, дура! — не выдержала я, видя такую откровенную трусость. Дамочка ведет себя так, будто услышала от меня вопрос, а не желает ли она навечно стать живой статуей.
Но, похоже, язык василисков эта драконица знала еще хуже, чем свой собственный, так как ответа я от нее не получила. По ее лицу вообще было не похоже, что она поняла смысл слов!
Зато Парящий среагировал вполне адекватно — разразился целой тирадой, выписывая рукой в воздухе зигзаги. Я так поняла, что он вместо своей дамы мужественно пытается объяснить мне дорогу. Этот Отец не так сильно сторонился меня, как остальные.
Я с глубокомысленным видом, будто понимая, что он там бормочет, выслушала Парящего, коротко поблагодарила и, гордо задрав подбородок, удалилась к выходу из зала. Туда, по моим наблюдениям, периодически ныряли многие женщины. Буду искать сама, а то все равно не понимаю объяснений. Народ живо освобождал мне дорогу, шарахаясь как от прокаженной.