— Ведь это тебе понадобилось непременно меня увидеть. Народ приходит сюда выпить, все заняты своими проблемами, здесь нас никто не потревожит. — Во взгляде Йоханнеса мелькали страх и агрессия. Он надел бейсболку и толстовку с капюшоном, причем капюшон натянут поверх бейсболки — он не хотел быть узнанным. Йеппе привык к таким причудам. Но вот мокрый от пота лоб и расширенные зрачки — это было что-то новенькое. Как и напряженные плечи и стиснутые челюсти.
Йеппе остановился у бара рядом с парнем в кожаной ковбойской шляпе, Йоханнес тем временем пошел искать подходящее для них место. Вскоре Йеппе балансируя поднес к угловому столику два стакана разливного пива, переполненных до краев, и с облегчением поставил их на ровную поверхность, почти ничего не пролив.
— Кажется, мы с тобой впервые пьем разливное пиво. — Йеппе и сам слышал, насколько неуклюжей оказалась его попытка разрядить напряженную атмосферу.
— Ну да, гомики ведь не любят пиво, да?
— Да я и сам, в общем-то, не любитель… Расслабься!
Затем они просто молча пили пиво.
— Йоханнес, что происходит? Тебе придется ввести меня в курс дела, ибо я ни черта не понимаю. — Йоханнес с подозрением посмотрел на него, словно они находились по разные стороны баррикад. Йеппе почувствовал, как его собственная неуверенность стремительно переходит в злость. — И не надо на меня так смотреть! В данный момент тебе следовало бы радоваться знакомству с полицейским, который вот так запросто соглашается побеседовать с тобой в пивнушке. В противном случае ты бы уже давно сидел в комнате для допросов в Главном управлении полиции.
Йоханнес отвернулся, ничего не ответив, и посмотрел на свое отражение в зеркале на стене. Йеппе увидел, как он втягивает ноздрями воздух, чтобы нос казался узким. Так он всегда делал на снимках. Самовлюблен до кончиков ногтей. Даже сейчас.
— Что произошло тем вечером?
Йоханнес оторвал взгляд от отражения и посмотрел на Йеппе.
— А что такого там произошло? Мы с Альфой встретились у Нёррепорт около девяти часов и отправились на вечеринку. Фотографировались, выпивали, веселились.
— Хорошо. Почему вы поссорились? Ты и Альфа?
Йоханнес послал ему совершенно детский взгляд, выражавший: «А ты сам как считаешь?»
— Да ты наверняка сам знаешь, раз спрашиваешь с такой интонацией.
Йеппе нехотя кивнул.
Йоханнес глядел исподлобья, скрывая лицо под козырьком бейсболки, бледный и мокрый от пота.
— Мне ведь не надо лишний раз просить тебя не лезть в эти дела, а?
— Что там произошло? Он тебе угрожал?
— Давай сменим тему? Моя личная жизнь никого не касается! — Йоханнес выпучил глаза, еле сдерживая приступ ярости.
Йеппе с шумом выдохнул.
— А ты, видимо, все еще не понимаешь, насколько опасно это все выглядит?
— Полиция считает, то есть вы считаете, что я замешан в смерти Альфы?
— Это так?
— Нет. Несмотря на то, что буквально вчера я посылал его ко всем чертям. Вообще-то, я и сегодня не изменил своего отношения. — Йоханнес повысил голос и поспешил оглядеться по сторонам, пытаясь понять, не привлек ли он чье-либо внимание.
Йеппе пытался поймать его взгляд.
— Нам необходимо допросить тебя официально. Ты же сам понимаешь, да? Ты должен добровольно согласиться на допрос! — Йоханнес молча отпил пиво. — Как ты думаешь, у кого был повод навредить Альфе?
— Я не знаю. Я вообще понятия не имел о том, что с ним сделали, до того, как вернулся утром к Родриго — он-то мне и рассказал. А в следующую секунду к нам ворвались вы.
— Разве ты ничего не слышал об этом, пока был у Лулу Суй?
— Я поехал к ней не для того, чтобы почитать газеты, Йеппе. Послушай, Альфа был абсолютно беспринципным человеком. Он мог быть веселым и обаятельным, но в первую очередь он был жутким эгоистом.
— А значит, вполне вероятно, что кто-то захотел его покалечить?
Йоханнес ответил очередным красноречивым взглядом.
Йеппе отпил из бокала и решился на следующий шаг:
— Я даже представить себе не мог, что у вас с Родриго такой… формат отношений.
— Под словом «такой» ты имеешь в виду формат отношений, когда мы открыто признаемся друг другу в своих изменах вместо того, чтобы лгать, как Тереза?
— Благодарю за «приятное» напоминание!
Йоханнес потер глаза тыльной стороной ладони.
— Прости, Йеппе. Я сейчас чересчур уязвим. Вообще-то да, мы с Родриго позволяем друг другу секс на стороне, при соблюдении ряда условий. В отношении Альфы я действительно немного вышел за рамки нашей с Родриго договоренности.
— Поэтому ты и скрылся?
— Ты об угрызениях совести? Возможно.
— Но не только это?
— Хм-м… скажи, когда вы с Терезой были женаты, неужели у тебя никогда не возникало потребности перепихнуться на стороне? Ну, просто чтобы на мгновение почувствовать себя… не знаю… свободным, что ли.
— Свободным от чего?
— Просто свободным. Независимым. Ни перед кем не отчитываться. Вернуться в молодость, черт возьми! Отвлечься от взрослости и постоянного груза ответственности.
— Мне бы хотелось ответить на твой вопрос утвердительно, но…
— А вот у меня есть такая потребность! Забудь, неважно.
— И к кому ты обращаешься?