— Зачем ты держишь его? — Повернувшись, Эрин посмотрела на нее, на что незамедлительно отреагировал злобным рычанием
— Не совсем так, — поправила ее Батория. — У него есть кое-какие дела
Чувство вины переполняло Эрин.
— Что тебе надо?
— Разумеется, информацию о
— Я не верю в это проклятое пророчество, — ответила Эрин со всей серьезностью.
Пока что их троица сделала больше ошибок, чем реально полезных дел, и это не вселяло в нее уверенности, что они в действительности исполняют предписанное пророчеством.
— Да? А ведь другие верят. — Батория погладила волка по голове. — Помоги нам.
— Нет.
Она скорее умрет, чем поможет велиалам открыть эту Книгу.
Батория щелкнула пальцами.
Смысл этого действа был ясен, но Батории хотелось окончательно убедиться в том, что Эрин поняла ее угрозу.
— Мне твой ковбой не нужен.
Батория направила на Нейта луч своего фонаря. Эрин старалась не смотреть на его лицо и водила взглядом по грубым камням стен, по недавно установленной двери со стальной решеткой, черному потолку камеры, высота которого казалась безмерной.
Но ее пристальный взгляд вернулся к Нейту. Он закрыл глаза, тело его тряслось, как в лихорадке, но, несмотря на это, выглядел он настолько мужественным и смелым, что ей захотелось его обнять. Было ясно, что происходящее повергло его в ужас, но о помощи он не просил. Просто ждал.
— Что тебе надо? — спросила Эрин Баторию.
— Хочу знать твои мысли о том, как открыть свинцовую оболочку, под которой находится Книга. — Батория уперла руки в бока и добавила: — Для начала.
— Я не знаю.
Волк зарычал, и его разинутая пасть нависла над оголенным горлом Нейта.
— Знаешь, может быть,
Словно повинуясь мысленной молчаливой команде хозяйки, волк поднял морду вверх. Нейт облегченно повел плечами.
Эрин должна была чем-то ответить этой женщине.
— Конструкция свинцовой оболочки наверняка с секретом. А скелет и человек связаны друг с другом веревкой с петлями на концах.
— Так это нам известно. К тому же над головой каждого стоят альфа и омега.
Батория повернулась к одному из братьев — тому, что был выше ростом, покрыт татуировкой и буквально пожирал ее голодными глазами. Он снял со спины ранец, достал из него тяжелый артефакт и протянул его Эрин.
— И что еще ты на нем видишь? — спросила Батория.
Эрин взяла холодный металлический предмет, стараясь не коснуться пальцев этого покрытого татуировкой мужчины. Ей необходимо было сейчас добавить к ранее сказанному что-либо важное. Но что ей известно о Книге? Она провела пальцами по двум выгравированным на лицевой поверхности скрещенным, держащим друг друга за руки и связанным одной веревкой фигурам — человеческому скелету и обнаженному мужчине.
— В этой Книге описаны чудеса, — начала Эрин. — Чудеса, которые совершил Христос, используя свой божественный дар.
Волк тяжело переступал с лапы на лапу.
— Да знаем мы это, — нетерпеливо прервала ее Батория. — Как нам ее
Не обращая внимания на ее окрик, Эрин продолжала размышлять вслух:
— Чудеса. Например, превращение воды в вино. Или воскрешение из мертвых…
Она вдруг замолчала, лицо сделалось удивленным. Батории в голову пришла та же мысль.
— Все основные чудеса связаны с
— Вот именно! — Эрин удивилась тому, насколько быстро Батория подметила это. — Это как бы замена одной субстанции на другую: замена вина кровью Иисуса…
— Так, возможно, этот свинцовый блок и
Эрин утвердительно кивнула, поняв ход мыслей Батории.
— Может быть, эти поиски как раз и связаны с той легендой. Какие-то древние намеки на существование этого Евангелия странствуют по временам и эпохам. Так же как превращение свинца в золото.
Серебристые глаза Батории неотрывно смотрели в ее глаза.
— А может быть, и это Евангелие требует подобного превращения. Так, чтобы обычный, ничего не стоящий свинец превратился в сияющую золотом Книгу.
Эрин внезапно вспомнила слова, произнесенные Пирсом в бункере.
Возможно, старый священник разгадал эту загадку за те десятки лет, которые он провисел на кресте, когда ему ничего не оставалось, кроме как размышлять и страдать?