— Кейн был риском для всех нас. Для всего, что мы защищаем. Он мог бы уничтожить наше влияние в течение нескольких месяцев, и тогда воцарилась бы анархия, и пострадали бы такие, как мы. Люди попадают под перекрёстный огонь войны. Это факт. На этот раз это была Арана.
Она уставилась на Макса. Единственный мужчина, которому она доверяла последние несколько лет, теперь ощущался чужим.
— Сколько времени им потребовалось, чтобы убить её?
— Всё закончилось через час.
— Час, — её желудок свело. — Ты простоял рядом целый час. Ты позволил, чтобы с ней жестоко обращались и убили, и ты ничего не сделал. Ты убил невинную вампиршу только для того, чтобы взять под контроль её брата.
— Она не была невинной, — вмешался Роб. — Ты и половины не знаешь. Она была такой же опасной и неуправляемой, как и он. Это был наш единственный вариант, чтобы защитить себе подобных и уязвимых представителей третьих видов.
— Чтобы защитить их? — она резко выдохнула. — Если бы Кейн не узнал правду, вы могли бы начать гражданскую войну из-за своей глупости! Это именно то, чего хотел Ксавьер, не так ли? Раздор в рядах и Кейн — зачинщик. Или каждый ликан, жаждущий его крови, пока он не сделает в точности то, чем интересовался Ксавьер, и не обратится к нему за защитой. Ксавьер, должно быть, был очень разочарован, когда всё стихло. И вы, должно быть, думали, что вам это сошло с рук.
— Мы прикрывали свои спины и спины тех ликанов. Это было частью сделки. Ликаны сдались, и мы предложили им анонимность, чтобы защитить их семьи.
— Ты хочешь сказать, что поставили их в безвыходное положение. Обреченные, если сделали это; обреченные, если не сделали. И они предпочли провести всю жизнь в заключении, чем столкнуться с гневом Кейна. И вы приняли их, потому что не хотели рисковать тем, что они расскажут правду. И Ксавьер оставил их в живых на случай, если они когда-нибудь пригодятся ему в поимках Кейна.
Она посмотрела в пол и покачала головой, прежде чем снова посмотреть на них.
— Просто скажи мне, что Ксавьер заставил тебя это сделать. Просто скажи мне, что он угрожал тебе, как угрожал тем ликанам. Он угрожал моей матери. Или мне. Скажи мне, что у тебя не было выбора.
— Мы делали то, что было хорошо для округа.
Их решительность приводила её в ярость.
— Незаконно и аморально. Моя мама знала об этом? — спросила она, боясь, что Макс может сказать «да».
Макс покачал головой, и искренность в его глазах сказала ей, что это была правда.
— Нет.
— Нам нужно идти, — сказал Роб. — Сейчас. Этих успокоительных хватит ненадолго.
— Боишься встретиться с ним лицом к лицу, потому что будь я на твоём месте, я бы боялась. Я была бы в ужасе.
— Уверен, что он рассказал тебе не всю историю.
— И он, и Джаск достаточно мне рассказали.
В глазах Макса вспыхнула паника.
— Джаск?
— Да, Макс, Джаск. Они оба знают. Они оба поделились этим со мной. Эти два ликана отправились к Джаску, прежде чем пришли к вам.
Макс взглянул на Роба, затем снова перевёл взгляд на Кейтлин.
— Машина стоит снаружи. Мы возьмём Кейна, а потом поговорим.
— Все эти годы, — сказала Кейтлин. — Все эти годы ты ничего не говорил. Ты позволил мне преследовать его, ты позволил мне отправиться на это задание и ничего не сказал.
— Я пытался отговорить тебя от этого, — напомнил ей Макс.
— Ты должен был рассказать мне факты в ту же минуту, как я вышла из комнаты для допросов!
— Я пытался остановить тебя. Но как я мог, не сообщив тебе обо всём остальном, что произошло?
— Ты имеешь в виду, не сказав мне правды.
Она переключила своё внимание на Роба.
— Ты мог бы сказать мне об этом в ту ночь, когда приходил. Если бы я была тебе хоть сколько-нибудь небезразлична, ты бы так и сделал.
Он должен был выглядеть раскаивающимся, но этого не произошло. Она подумала о том времени, которые они провели вместе, о том, каким человеком, по её мнению, он был. Теперь от одной мысли о том, на что он был способен, ей становилось тошно. Любая уверенность, которая у неё была о своей способности читать людей, была подорвана самыми близкими ей людьми. Тем, кому она должна была доверять больше, чем кому-либо другому.
— Мы не думали, что Кейн мог узнать, — сказал Роб. — Мы думали, он охотился за тобой из-за твоего чтения теней. Он шёл за тобой, несмотря ни на что. Если бы ты знала правду, ты могла бы проговориться, и тогда ты подверглась бы ещё большему риску, — он снова посмотрел на Макса. — Нам действительно нужно идти.
— Вы не заберёте его в штаб-квартиру, — предупредила Кейтлин, переводя взгляд с одного на другого. — Не сейчас.
— Мы и не забираем его обратно в штаб-квартиру, — сказал Макс.
Кейтлин нахмурилась, её грудь сжалась.
— Тогда что вы собираетесь с ним делать?
Макс посмотрел на Роба. Роб встретил его взгляд. От этого обмена у неё по спине побежали мурашки. Она уже собиралась потребовать, чтобы они рассказали ей, когда заговорил Макс:
— Нам нужны ответы.
— Ответы?
Но долю секунды спустя ей уже не нужна была никакая ясность. Боль пронзила её грудь от предательства.
— Ты всё это время знал. Кейн и в этом тоже не солгал. Ты знаешь, что за мной придёт.
Макс снова протянул руку.