Кровные узы

Алекс стояла у порога, когда услышала шаги в коридоре. Она стала загибать пальцы. Один, два, три…

– Сука, если ты сейчас же не скажешь мне, где… – Таня ворвалась в камеру и схватила свою соседку рукой за горло.

Доктор застонала, когда ручка шкафа впилась ей в спину. «Черт побери!» – подумала она, и ее глаза наполнились слезами. А она-то считала, что этот этап у них уже позади…

Но злоба, которую Александра видела в глазах этой зэчки раньше, была жалким подобием той пульсирующей ярости, которую она ощутила, когда рука Нил сжала ее горло.

– Пусти, или он умрет, – пролепетала Алекс.

Захват слегка ослабел, но рука не опустилась.

– Ежели ты коснешься хоть одного гребаного волоса у него на голове, клянусь, я…

– Отпусти меня, и давай поговорим, – сказала психиатр. – И я расскажу тебе, где он.

Пальцы, сжимавшие ей горло, разжались.

– Успокойся, Таня, – велела социопат, потирая шею. – С ним ничего не случится до тех пор, пока ты будешь делать то, что я велю. А теперь сядь, и давай поговорим спокойно.

Нил отступила на два шага.

– Это ты успокойся, гребаная психопатка. Ты украла моего племянника и говоришь мне о том, чтобы я успокоилась? Да моя тетка с ума там сходит…

– Она звонила в полицию?

– Конечно, звонила…

– А она потом сообщила им, что у них всё в порядке, как я тебе велела?

– Да, но лучше б тебе… – зашипела соседка Александры после минутной паузы.

– Сядь, Таня, – велела Алекс и уселась сама. Она не собиралась говорить с этой женщиной, пока та стоит на ногах. Пусть сядет на кровать – тогда Торн сможет заметить признаки того, что зэчка готова на нее броситься.

Нил села.

– Твоему племяннику не сделают ничего плохого, – пообещала доктор. – О нем позаботятся и вернут домой через час. Это просто демонстрация, Таня. Я хочу, чтобы ты поняла, что я могу сделать – и сделаю.

– Ты его вернешь?

Психиатр утвердительно кивнула. Она не занимается похищением детей. Это просто наглядный урок силы и подтверждение того, что эта сила находится у нее.

Посчитав, что это доказано, Торн решила, что теперь можно перейти к деловой части беседы.

– Как ты общаешься со своей сестрой? – спросила она.

– Еще раз говорю, сука: тронешь хоть волос на его голове…

«Эта женщина что, не в состоянии двигаться дальше?» – подумала психиатр, не понимая, почему сокамерница так отчаянно хочет взять над ней верх.

– Вот смотри, Таня, – принялась объяснять Александра. – Тебе пора понять: мой ум гарантирует, что я получу то, что хочу. И я тебе это уже продемонстрировала – даже находясь в этих стенах, я смогла организовать похищение твоего племянника. Так что чем быстрее ты согласишься с тем, что ситуацию контролирую я, тем лучше будет для тебя и для твоего племянника. Сегодня он может наслаждаться жизнью, а вот в следующий раз…

– Наш кузен, Дженсон, посещает и ее, и меня, – негромко сказала Нил. Отлично, подумала социопат. Она говорит так, чтобы надзиратели их не услышали.

– Тебе надо будет вызвать своего кузена, и он должен будет передать весточку твоей сестре. Всего одно слово, – объявила Алекс.

– Что за слово? – поинтересовалась Таня.

Доктор позволила себе улыбнуться.

– Имя того человека, которого твоя сестра должна будет убить.

Глава 46

– Где, черт побери, была твоя голова, Кев?! – орала Ким на молодого детектива.

Доусон подъехал к парковке в то же самое время, когда и они с Брайантом. Это инспектор велела Стейси вызвать сержанта. После этого констебль перезвонила ей и зачитала статью.

Это не было прямым обращением к свидетелям. Такая мысль в публикации была, но замаскированная попытками связать и Диану, и Максин с неудачной попыткой сбыть наркотики. В статье говорилось, что место, где обнаружили машину Дианы Брайтман, широко известно как «притон наркоманов». На развороте еще раз вспоминались детали убийства Дианы, опубликованные накануне с заголовками, которые вопили о проституции и наркотиках. Кто, черт побери, был этот Бабба, как его там дальше?..

К тому моменту, когда Стейси закончила чтение, Ким немного успокоилась, но вид Доусона заставил ее снова вскипеть.

Брайант стал подниматься по ступеням, а она отвела провинившегося сержанта в самый дальний угол парковки и теперь, держа руки на бедрах, ожидала ответа на свой вопрос.

– Ты же уже спрашивал, не стоит ли нам обратиться к свидетелям, и я сказала тебе «нет». Ты же помнишь этот наш разговор, когда я сказала тебе «нет»? – Стоун была вне себя.

Доусон, покусывая себя за губу, смотрел в землю.

– Ты думаешь, что их семьи смогут что-то выиграть от той чуши, которая там написана? – возмущалась его начальница. – Грязь, которая теперь прилипнет к именам обеих женщин, будет трудно…

– Планировалось, что это будет простое обращение к свидетелям, – запинаясь, произнес Кевин.

– Конечно, и ничего больше. – Инспектор продолжала кипеть. – Да ты хоть понимаешь, что сейчас начнется?

Ее подчиненный переступил с ноги на ногу. Хорошо бы, подумала Ким, чтобы у нее в кабинете был угол для наказаний. Доусон провел бы там весь гребаный оставшийся месяц.

– Как это все произошло, черт побери, Кев?! – рявкнула она.