— Я думал, что если буду следовать старым способам превращения тебя в вампира, заставляя тебя совершать все грехи, я смогу гарантировать, что ты станешь нормальной. Не такой, как другие. Не такой, как вампиры, которых ты встречала. Теперь я потеряю тебя, я не знаю, как тебя спасти.
Дрожа, он наклонился и прижался губами к ее губам.
— Мне очень жаль, Мэв. Я не хочу прощаться.
Она шевельнулась в его руках, настолько слабая, что потеряла почти всю кровь. А потом, что примечательно, она поцеловала его в ответ и прошептала:
— Тогда обрати меня.
Он отпрянул, будто она предложила ему вернуть отца Блейка к жизни.
— Обратить тебя? Ты слышала, что я только что сказал. Я не могу обращать людей в обычных вампиров, а ты не совершила всех грехов, которые могла бы.
— Я доверяю тебе, — прошептала она, ее лицо бледнело, пока он смотрел. — Просто попробуй. Это не может быть хуже смерти.
Могло быть. О, это было намного хуже смерти, она понятия не имела, о чем просила.
Он убрал волосы с ее лба и прислонил ее спиной к своей ноге.
— Все мои невесты оказываются… неправильными. Они не могут вспомнить, кто они и кем были. Они могут думать только о еде и опустошении тела. Я не могу кормить их достаточно долго, чтобы они вернулись к себе. Разве ты не понимаешь? Ты просишь превратить тебя в одного из монстров, на которых ты охотился.
Она ухмыльнулась.
— Звучит как чудесное приключение.
Он не мог.
Он не стал бы.
Мартин не был таким чудовищем, чтобы позволить ей принять это решение, не обдумав его. Она бредила, возможно, не от боли, а от того, что за ее плечами нависла смерть.
Мэв подняла окровавленную ладонь и прижала ее к его щеке.
— Пожалуйста, — прохрипела она. — Мартин, я прошу тебя сделать для меня последнее.
Кто он такой, чтобы отказать умирающей женщине в просьбе?
Мартин обвил рукой ее плечи, а другой скользнул ей под ноги.
— Куда ты положила ключ, который я тебе дал? Тот самый, что был в приглашении, пришедшем несколько месяцев назад?
Ее рука дрожала, когда она поднимала ее. Мэв порылась под лифом своего платья и вытащила ключ. Она приложила теплый металл к своей груди.
— Я никогда никуда не хожу без него. Это слишком великая тайна, чтобы не надеяться найти что-то запертое, куда он подходит.
Он одарил ее дикой ухмылкой в ответ.
— Хорошая девочка. Давай сделаем из тебя монстра, хорошо?
ГЛАВА 31
Может, ей стоило немного нервничать из-за того, что она обещала сделать. Может, ей стоило немного опасаться потери последней частички своей человечности.
Мэв знала, что должна хотя бы злиться на то, что он лгал ей и планировал обратить ее все время, пока она была в его замке. И еще будет время для этого гнева. Она обязательно накажет его за то, что он думал, что вообще может ее контролировать. Но сначала она хотела жить.
Каждый вдох отдавался у нее в груди, и каждый раз это напоминало ей, что за жизнь стоит бороться. Она будет бороться с бушующей тишиной смерти. Она не позволит смерти забрать ее, прежде чем она захочет уйти. Ей еще не приходилось об этом беспокоиться.
Мартин понес ее через темные залы замка к маленькому лифту, которого она раньше не замечала. Он вошел внутрь, только они вдвоем, и Мэв попыталась слегка помахать Джентри, пока он не исчез из виду. Когда у Мартина появились деньги, чтобы построить лифт? И куда он вел? Это любопытство помогало ей остаться в живых еще немного, пока она ждала, пока они достигнут дна.
Лязг должен был напугать ее. Все здание звучало так, будто оно вот-вот рухнет, и это была бы громкая гибель. По крайней мере, тогда это было бы похоже на сияние славы.
— У тебя получится, — пробормотал Мартин. — Обещаю.
Она не сомневалась в этом. Звучало так, будто он, по крайней мере, обращал других людей раньше, даже если они получались не такими. И если она вдруг станет кошмарным монстром, который мог думать только о крови и питании, то Мэв не была так уверена, что это будет она. Вряд ли она заметит разницу.
Так что это была смерть, своего рода смерть или шанс для нее жить так, как она и представить себе не могла.
Выбора не было. Она сделает все, что потребуется.
Лифт остановился, вздрогнув, когда достиг сердца замка глубоко в подземелье. Она моргнула несколько раз, пытаясь рассеять туман. Лифт вел в темное место. Наполненное чем-то, похожим на винные бочки, глыбами льда и кубками с темно-красной жидкостью. Слишком густой для вина. Казалось, подземелье тянулось бесконечно во тьму.
— Что это за место? — спросила она.
— Мой отец использовал его, чтобы прятаться от захватчиков, — ответил Мартин, проходя сквозь ряды крови и льда. — И именно там они все умерли, когда вампиры поняли, как легко найти нас по запаху. Теперь я использую его как способ общения со своими собратьями-вампирами, когда солнце на небе.
— И для превращения женщин в своих невест, — ответила она с легким смешком, перешедшим в сотрясающий тело кашель.
Он посмотрел на нее с очень мягким выражением лица, будто чувствовал себя виноватым в чем-то.