Крылья безумия

- Кто?! - почти что выкрикнул Питер.

- Редмонд, - сказал Крамер. - Энтони Редмонд. Так звали этого парня.

Грейс поставила свою кофейную чашку на блюдце с негромким стуком.

- В чем дело, Питер?

- Длинная история, - сказал Питер. Его мышцы напряглись. Тони Редмонд работал на Чарли Биллоуза в то время, когда он исчез! - Тем летом у Тони Редмонда был роман с приемной дочерью Уидмарка. - Питер вкратце рассказал им историю нервного расстройства Эйприл Поттер и последующего психического заболевания. - Вы знали этого Редмонда, Грейс?

- Мы с Сэмом были тогда в Африке, в составе Корпуса мира, - сказала она. - Даже не были женаты. В то время я университета-то еще в глаза не видела.

- От него приходила телеграмма? - спросил Питер Крамера.

- Профессор говорил, что "только телеграмма". В прошлом году один парень по имени Грэнинджер тоже вызвался поселиться в Уинфилде. Не прошло и трех недель, как он вернулся и сказал профессору, что не может продолжать это дело. Ему предложили отличную работу где-то на техасских нефтяных скважинах. Он очень смущался по этому поводу, но, как он сказал мистеру Биллоузу, ему нужно было самому о себе заботиться. Полагаю, не приходится особенно сомневаться в том, что его подкупил кто-то из АИА. Вот что я подразумеваю под "заковыристостью". Похоже, нам так и не удалось прочно внедрить туда кого-нибудь.

- Давайте не уходить так быстро от темы Тони Редмонда, - попросил Питер. - Кто дружил с ним здесь, в университете?

- Это было до меня, - сказал Крамер. - Я мог бы это выяснить, если это важно.

- Это может оказаться важным, - подтвердил Питер.

Он попробовал свой кофе. Кофе остыл.

- Рассказывают, что Уидмарки якобы пытались искать Редмонда по причине состояния здоровья девушки. У него не было семьи. Друзья знали только, что он отправился в Европу. Говорят, генерал воспользовался связями в Вашингтоне, чтобы выяснить его местонахождение, и в конце концов ему сообщили, что тот пропал без вести во время кораблекрушения, где-то в Средиземном море. Но это со слов Уидмарков.

- Вы в это не верите? - резко спросила Грейс.

- Это всю ночь не давало мне покоя, - сказал Питер.

Он рассказал им про появление Эйприл в его номере, про ее лепет о чем-то таком, что генерал сделал с ней и отчего Тони Редмонд пришел в такую ярость, что она испугалась, как бы он не попытался убить Уидмарка.

- Вы думаете, что парень уехал не сам по себе, - сказала Грейс. - Что, возможно, он действительно бросился в погоню за Уидмарком и что, возможно... - Она резко умолкла.

- Может быть, - сказал Питер.

- Вы думаете, что Уидмарк разделался с Редмондом и замел следы при помощи выдуманной истории? - спросил Бейли, широко раскрыв глаза.

- Я думаю, - ответил Питер очень спокойно, - что это стоит проверить. Вы, ребята, могли бы заняться делом здесь, в университете. Разыщите его друзей - студентов или преподавателей. Разузнайте - не получал ли кто-нибудь из них вестей от него после того, как он уехал в Европу.

- Если он уехал в Европу, - буркнул Крамер.

- У вас и Сэма наверняка были какие-то друзья в Вашингтоне, - обратился Питер к Грейс. - Ваши связи в Корпусе мира. Если Редмонд уехал в Европу, то ему наверняка полагался паспорт и ему наверняка полагалась виза. А если он погиб в море, то где-то должна быть об этом какая-то запись. Он был американским гражданином.

- Я могу попытаться, - сказала Грейс. - Я могу добраться до Вашингтона сегодня, во второй половине дня.

Питер вздохнул про себя. Он собирался пустить по этому следу сотрудников "Ньюс вью" и в то же время хотел, чтобы Грейс уехала отсюда, уехала из Уинфилда.

- У меня такое предчувствие, что у нас что-то наклевывается, - сказал он. - Они следят за нами, особенно за мной. Они думают, что я пытаюсь установить личность человека, который убил Смита, и что, если мне это удастся, я увяжу это с убийством Чарли Биллоуза. Им и во сне не приснится, что мы интересуемся тем, что случилось с Тони Редмондом три года назад. А это, возможно, то, чем их можно припереть к стенке!

- Поехали, - сказал Бейли, резко поднимаясь.

- Действуйте осторожно, - еще раз напомнил Питер. - Смерть Биллоуза и пожар - естественный предлог. Нет ничего странного в том, что вы вспомнили о Редмонде и других студентах, которые на него работали. Сделайте так, чтобы это выглядело непринужденно. Задавайте свои вопросы так, как будто не придаете им большого значения.

- Как нам с вами связаться? - спросил Крамер.

- Скажите мне, как связаться с вами, - сказал Питер. - Я не хочу, чтобы кто-то в Уинфилде знал, что вы вообще обо мне слышали.

Глава 4