Билли. Ну, если только не больно.
Пол. А если в принципе? Кулаки идут в ход повсюду, но я в такой метод не верю.
Билли(напуская нарочно серьезный вид). Именно, я тоже в него не верю.
Пол. Хорошо.
Билли(нежно, наклоняясь к нему, с улыбкой). Я способная ученица, правда?
Пол(улыбается). Еще какая, мисс Дон.
Билли(поправляя его). Билли.
Пол. Билли. (Короткая пауза.) Довольно странное имя, нет?
Билли(удивленно). Да ты что? У меня половину подружек так зовут. Вообще-то это мое ненастоящее имя.
Пол. А какое настоящее?
Билли(Билли на секунду напрягает память). Боже мой!.. Эмма.
Пол. Имя как имя.
Билли. Похожа я на «Эмму»?
Пол. Нет. Но и на Билли тоже.
Билли. Тогда на кого?
Пол. По мне?
Билли. Угу, по тебе.
Пол. По мне, ты похожа на маленького ангела во плоти. (Пауза).
Билли. Тогда вопрос… (смотрит на дверь комнаты Брока, наклоняется к Полу.) Ты только болтать мастер или не прочь кое-каким делом заняться?
Пол(пораженный). Что-что?
Билли. А то очень хочется, и деньжата есть.
Пол. И много желания и денег?
Билли. Хватает.
Пол. И что предлагаете?
Билли(соблазнительно). Сиди спокойно. Сейчас узнаешь.
Пол. Хорошо, согласен.
Билли. Если мне понравится, получишь чаевые. А теперь скажи что-нибудь ласковое. Очень-очень. Задушевное-задушевное. (Пол смотрит наверх, встает.) Насчет него не волнуйся, он сам от себя балдеет — какой он «большой человек».
Пол(заходит за диван слева). Вообще-то у меня был другой план.
Билли(откидываясь). Ты что, против?
Пол(кладет руки на спинку дивана, наклоняется к ней. Его галстук свисает). Нет.
Билли(играя его галстуком). Все честь по чести. Ты учишь меня, я тебя.
Пол(выпрямляется, обходит диван справа). Так, а теперь насчет книжек.
Билли. Так, слушаю.
Пол. Я их принесу завтра. И пороюсь у себя. Может, найду что-нибудь интересное. Я их через занятие принесу.
Билли. Хорошо.
Пол. Время занятий будем планировать за день.
Билли(манит его к себе. Он слегка наклоняется. Билли цепляет его пальцем за край нагрудного кармана, притягивает к себе.) Или за ночь!
Пол. Конечно.
Появляются Брок и Девери. Пол и Билли быстро отстраняются друг от друга. На Броке шикарный шелковый халат со стойкой.
Брок. Ну что, подружились?
Пол(глядя на Билли). По-моему, все вопросы решены.
Брок. Здорово! Здорово!
Девери берет в руки шляпу.
Пол(собирается уходить). Вы уж меня извините…
Брок. Выпьешь?
Пол. Нет, благодарю.
Девери(удаляясь). До завтра, Гарри.
Брок. Пока.
Девери. Билли, доброй ночи.
Билли. До скорого.
Девери уходит, закрывая за собой дверь.
Пол(Билли). Доброй ночи.
Брок(спускается. На второй ступеньке останавливается и обменивается с Полом рукопожатием). Пока, приятель. Спасибо за все.
Пол(пожимая руку Броку. Смотрит на Билли). И вам тоже.
Билли(дразняще). Пока, малыш!