Кто есть кто, или Музпросвет в глобальной современной популярной музыке

8. Ирландия – Ирланд. и Ирл.

9. Голландия (Нидерланды) – Голл.

10. Испания – Исп.

11. Норвегия – Нор. и Норв.

12. Греция – Грец.

13. Бразилия – Браз.

14. Швейцария – Швейцар.

15. Финляндия – Финл.

16. Мексика – Мекс.

17. Пуэрто-Рико – П.-Р.

18. Бельгия – Бельг.

19. Дания – Дан.

20. Ямайка – Ям.

21. Колумбия – Кол.

22. Турция – Турц.

23. Исландия – Исл.

24. Австрия – Авс.

25. Барбадос – Барб.

Пояснения и краткие комментарии

1. В список не включались исполнители, успех которых был локальным, то есть имевших значительную популярность только в одной стране либо в немногих, как правило, близких географически и культурно. Это относится, например, к арабоязычным звездам либо локальным звездам из Юго-Восточной и Южной Азии, а также ко многим кумирам испаноязычной публики.

2. Среди кандидатур на включение в него не рассматривались также исполнители из стран ранее долгое время существовавшего социалистического содружества. Это относится и к тем исполнителям, которые стали популярны после его распада. Как известно, некоторые из них имели широкий международный успех и могли рассчитывать на попадание в этот список не только чисто гипотетически, например К. Готт (Чехословакия; Чехия), А. Пугачева (СССР; Россия), «ТАТУ» (Россия), «О-Зоне» (Молдова), «Ванилла Нинзя» (Эстония).

3. За пределами списка оставлены и популярные исполнители, основная часть творческого пути которых пришлась на период до середины 1950-х годов. В частности, это относится к таким знаменистостям, как Э. Пиаф (Франция), Б. Кросби, Л. Армстронг, П. Комо, X. Уильямс, Д. Эллингтон, Э. Фитцджералд, М. Уотерс, Г. Миллер (США).

4. В список включены только исполнители, которых в целом можно отнести к жанру современной популярной музыки и близким (смежным) с нею жанрам и поджанрам. Поэтому в него не попали исполнители, которых правильнее было бы отнести к классической и народной музыке, в том числе те, которые активно сотрудничали с исполнителями современной популярной музыки и даже отчасти самостоятельно работали в таких жанрах и субжанрах, как поп и джаз. В частности, в список не включены такие исполнители, имевшие большой международный успех в последние десятилетия, как А. Бочелли, Л. Паваротти. В то же время в него помещены исполнители, которые, хотя и играли классическую музыку, но в большей мере относились к жанрам современной популярной музыки, таким как классикал-кроссовер, неоклассика, симфо-поп, симфо-рок, симфо-метал и т. д. Это, например, относится к С. Брайтмэн, «Рондо Венециано».

5. В список включены исполнители кантри-музыки, хотя ее можно считать скорее американской народной музыкой, чем современной популярной. Однако кантри-музыка в последние десятилетия почти неотделима от кантри-рока и фолк-рока, которые конечно же являются частью современной популярной музыки. Кроме того, она и сама по себе существенно повлияла на зарождение рок-музыки.

6. В столбце «Наимен. исполн.» названия коллективов и имена солистов приведены в упрощенном и, по возможности, сокращенном виде. В частности, в их начале не использовался артикль «the», ибо он не имеет особого смысла, во всяком случае для лиц, не являющихся носителями английского языка, но вносит некоторую путаницу в составленные по алфавиту списки. Кроме того, названия некоторых коллективов даны в виде аббревиатур, не все из которых являются широко употребляемыми. Например, название группы «Electric Light Orchestra» сокращено до «ЕЬО». Чтобы сэкономить место, ввиду большой плотности таблицы, пропущены также знаки препинания.

7. В скобках за названием коллектива или именем исполнителя в необходимых случаях указывались другие их названия, под которыми они выступали или которыми их также принято обозначать. Иногда эти названия были в свое время основными, а потом утратили это значение. Например, Дж. Хендрикс выступал не как самостоятельный исполнитель, а как член коллектива «Джими Хендрикс Экспериэнс». Однако впоследствии это название утратило значение основного, и указанный коллектив стали обозначать, как правило, по имени своего лидера. В другом случае певец Э. Купер стал основным наследником ансамбля «Элис Купер», и автор счел возможным и целесообразным сводить их творчество в единое целое.

8. Имена исполнителей-солистов, если они предшествуют их фамилии, даны в виде инициалов.

9. Курсивом выделены исполнители, которые преимущественно выпускали инструментальные записи или вокальная часть произведений которых была не англоязычной.

10. Жирным шрифтом выделены исполнители, основная часть творчества которых относится к жанру хард-н-хэви (метал-музыке).