Кто-то, кого я знала

Малышка в желтом платье, это история о том, как сильно она тебя любила».

— Страниц пять, кажется, но я всегда пропускаю прологи и эпилоги. Думается, их пишут для тех, у кого недостает фантазии. Лично мне не нужен пролог, рассказывающий, о чем пойдет речь в книге. А эпилог — это вообще индульгенция автору, чтобы тянуть волынку как можно дольше. Настоящий финал всегда в последней главе.

Странно, но слушая ворчание Джилл, Эдли начала расслабляться. Девушке пришло в голову, что даже, если бы Джилл угораздило найти связь между ней и книгой, тот факт, что Эдли была знакома с К.А. Питерсоном, был бы для девчонки значительно интереснее. Мысль о Кэме вызывала улыбку. Он бы точно обожал эту девочку и ее литературный снобизм. Кэм всегда и с удовольствием ввязывался в хорошую литературную перебранку.

— Я имею в виду, моя сестра прочла книгу, — Джилл произнесла это, словно величайшее ругательство. Задумчивое молчание со стороны Эдли вовсе не остановило ее длинную и переменчивую речь, девочка меняла темы без предисловий. — Она трещит о своей вечной любви к главному герою, Кэму, но на самом деле пускает слюни на Деклана Дэвиса. Если бы Дэвису досталась роль бревна, она бы и его облизывала.

Эдли не смогла сдержать смех, что только поощрило разболтавшуюся Джилл.

— Он симпатяга и все такое, но спорю, парень полный урод в реальной жизни.

— Точно, — заговорщицки поддакнула Эдли и сменила тему.

— Сделаешь для меня кое-что?

Джил кивнула, девочка подняла брови и нахмурила лоб, гадая, о чем будет просьба.

— Повремени с книгой пока не доберешься до Австралии, — Эдли забавляла ее беспристрастная критика. Стоит ребенку узнать кто ее собеседница, все прекратится. — А когда доберешься, дай книге шанс, и, правда. Это любопытная история.

— Ты читала? — удивленно спросила Джилл.

— Нет, — усмехнулась Эдли. — Я не читала.

***

— Было очень приятно познакомиться с тобой, Эдли.

— Мне тоже, — искренне ответила девушка, прощаясь с юной соседкой после посадки. — И не забудь, что я говорила о «Девушке в Желтом Платье». Ты и, правда, должна дать ей шанс.

— Джилл! — уходя, Эдли услышала обвинительный голос старшей сестры Джилл, перераставший в свист. — Ты вообще знаешь, кто это?

— Угу, ее зовут Эдли Эдер, — бесхитростно ответила девочка. Даже не оглядываясь, Эдли могла представить себе недоумение на ее личике. Эдли просто шла вперед.

— Это же подружка Деклана Дэвиса. Та самая...

Эдли ухмыльнулась этому голосу, затихающему в шуме аэропорта. Она подтянула сумку выше на плечо и услышала вибрацию мобильного, включенного за пару минут до выхода из самолета.

И кто это так хорошо осведомлен о времени ее прилета?

— Эй, красотка в красных туфлях, кенгуру уже видела?

— Господи, Кэм, который там час? — Эдли чувствовала себя потерянной и совершенно не в себе после долгого перелета, но огромная разница во времени между Лос-Анджелесом и Сиднеем впечаталась ей в мозг.

— Сейчас пять утра вчерашнего дня, путешественница ты наша во времени, — схохмил парень. — Я не спал. Я в своей зоне вдохновения. Ну, ты знаешь, когда мое вдохновение бастует, я страдаю. Но после нашего весеннего раздрая, я снова чувствую самый тесный контакт с моей музой.

Эдли закатила глаза.

— Тебе и, правда, нужно гнать эту музу взашей. Новую найди.

Успех «Девушки в Желтом Платье» превзошел все ожидания, и Кэм устроил им неожиданную поездку в Париж, чтобы отметить триумф. Там они пошли на «Красные туфельки» в исполнении старейшей мировой балетной труппы «Ballet de l'Opéra de Paris». Эдли открыто расплакалась в конце, а Кэм, казалось, вот-вот схлопочет сердечный приступ.

— А кто тебе сказал, что я говорю о тебе? Честное слово, Эдс, шуры-муры со звездой кино не идут тебе на пользу... Я говорю о Томасе, разумеется.

— Разумеется, — задыхаясь от смеха, выдавила Эдли.

Томас оказался еще одной неожиданностью этой поездки, но не самой шокирующей. Вся ее семья ждала Эдли в аэропорту, когда девушка сошла с самолета. Воссоединение семьи продолжалось с декабря, но ее возвращение в Каролину на весенний семестр существенно замедлило общение.

Эдли и понятия не имела, что Кэм связался с ее семейством. Парень хотел примириться с родителями Эдли, а те оказались даже более открытыми этой идее, чем девушка могла представить. В первую встречу Томас наградил Кэма адским фингалом, но Кэм согласился, что заслужил это (маленькие сестрички лучших друзей всегда под запетом), и мужчины умудрились спасти некое подобие старой дружбы. Неделя в Париже со всей семьей стала одним из лучших моментов в жизни Эдли.

— Я просто рада, что ты не додумался сказать маме, — пошутила Эдли.

— Ох! Сейчас у меня руки чешутся написать эту историю!

Эдли почти могла слышать скрип шестеренок у него в голове.

— Ха, я знала, что я все еще твоя муза... Лучше отключусь, пока не вдохновила тебя на что-нибудь еще.

— ...Ну, приятно было узнать как ты.