Эдди Коннор / Eddie Connor (такси под названием Penny [Lane]). Отличный водитель, интересная экскурсия.
Экскурсия по домам, в которых выросли Пол и Джон / National Trust combined tour of John’s and Paul’s childhood homes
Mendips и Forthlin Road, д. 20: единственный способ войти в дома, в которых выросли двое битлов. На этих экскурсиях были Боб Дилан и Дебби Харри. Подобнее: www.nationaltrust.org.uk/beatles-childhood-homes
Ресторан филармонии / Philharmonic Dining Rooms
36 Hope St Liverpool, L1 9BX
www.nicholsonspubs.co.uk/restaurants/northwest/
thephilharmonicdiningroomsliverpool
Место, где часто «зависали» битлы.
Это место, а также Пола Маккартни, рассказывающего о нем, показывали в передаче The Late Show (CBS), сегмент Carpool Karaoke, который ведет Джеймс Корден / James Corden.
Благодарности
Во время работы над этой книгой мне помогало очень много людей. Сложно выделить кого-то отдельно, но я попробую.
Я работала с одним и тем же агентом с 2003 г. и была в ужасе от того, что мне придется искать нового. Познакомившись в 2019 г. с Клэр Халтон, я поняла, что это человек, с которым мне комфортно. В ней есть противоречия, которые я обожаю, она говорит всегда по делу и понимает писателей.
С Келли Эллис у меня было полное понимание того, что в год сорокалетия гибели музыканта миру нужна не очередная биография Джона Леннона, а новый взгляд на его жизнь, основанный на моих исследованиях и проведенных интервью. Мы договорились о том, что она напечатает книгу в издательстве Bonnier/John Blake. Когда она перешла в другое издательство, я чуть не расплакалась, но, как выяснилось, мне не стоило волноваться. На ее месте появился Джеймс Ходжкинсон, с которым мне было очень приятно работать.
Мартин Барден и Рэй Кансик ездили со мной в Гамбург и профессионально организовали все необходимые в городе встречи. Без них я бы ни за что не справилась. Нас сопровождали и нам переводили Йорг и Дорте Гюнтер – прекрасные и милые люди. Я всем им очень обязана.
Битловский Ливерпуль мне показал Эд Филлипс. Он был не только гидом, но и водителем и фотографом.
Мия Джонс помогала мне во время трех поездок в Нью-Йорк. Она копалась в архивах для того, чтобы найти что-нибудь забытое и интересное.
Также огромную помощь мне оказала Аврора Бентинг.
Я должна поблагодарить Дэвида Старка, причем далеко не только за то, что он привез меня летом в Мерсисайд на церемонию выпуска 2019 г. курса Ливерпульского института исполнительских искусств, расположенного в здании старой начальной школы, в которой учился Маккартни. Там я могла не только увидеть Пола, но и поговорить с ним с глазу на глаз и узнать от него и поделиться с ним парой секретов. Я бесконечно счастлива, что мне представилась эта редкая возможность. Дэвид также дал мне запись потерянного и никогда не опубликованного интервью, которое он провел с Питом Шоттоном – другом детства Джона.
Благодарю сотрудников отелей: Hope Street Hotel Liverpool, NH Collection Hamburg City и Soho House New York.
Я благодарна Джейкобу Нордби за разрешение использовать его цитату в начале книги. www: blessedaretheweird.com/jacob-nordby/.
Я крайне благодарна Энди Пиблзу за то, что, насколько я понимаю, я была первым писателем в мире, которому удалось полностью прослушать последнее трехчасовое интервью Джона без вырезок и купюр, которое он взял у Джона и Йоко в студии Hit Factory в Нью-Йорке 6 декабря 1980-го. Это было первое за десять лет интервью Джона для радио BBC. Как и остальные интервью Леннона, оно не отвечает на все вопросы, которые могут у нас возникнуть.
Кроме этого, я благодарю всех тех, с кем говорила в процессе работы над книгой и кто пожелал остаться анонимным. Мои «спасибо» от всего сердца:
Фрэнк Аллен
Кит Отлхэм
Дэвид Амброз
Дэн Артур
Джуди Астли
Майк Батт
Джулианн Батт
Брайан Беннетт
Воррен Беннетт
Эд Бикнелл
Фрэнсис Бут
Дженни Бойд
Клэр Брамли
Фестон Бреслер, R.I.P.
Клем Каттини
Крис Чарльзуорт Чипс Чипперфильд, R.I.P.
Доминик Коллиер
Эдди Коннор
Джефф Декстер
Куно Дрейсе
Марианна Фэйтфулл
Пол Гамбаччини
Брайан Грант
Дорте Гюнтер
Йорг Гюнтер
Космо Холлстрем
Джонни Хамп
Дэвид Хэнкок
Стефани Хемпел
Энди Хилл
Джеки Холланд
Ричард Хьюз
Джеймс Ирвинг
Дебби Джонс
Тревор Джонс
Алисон Джойс, доктор
Берни Килмартин
Саймон Киннерсли
Синтия Леннон, R.I.P.
Джулиан Леннон
Стив Левин
Марк Льюисон
Джордж Мартин, R.I.P.
Линда Маккартни, R.I.P.
Пол Маккартни
Том МакГинесс
Лео МакЛоглин
Скотт Милланей
Джонатан Мурриш
Пол Магглетон
Митч Мюррей
Саймон Напье-Белл
Филип Норманн
Мэй Пэнг
Энн Пиблз
Аллан Пелл
Меридит Плам
Ричард Портер
Дэвид Квантик
Тим Райс
Лео Сейэр
Роджер Скотт, R.I.P.
Пол Секстон
Пит Шоттон, R.I.P.
Эрл Слик
Дэйвид Старк
Морин Старки, R.I.P.
Энди Стивенс
Фил Сверн
Джуди Тцуке
Клаус Форман
Джонни Уолкер
Майкл Уоттс
Адриенн Уэллс
Джон Уэллс
Стюарт Уайт
Том Вилкокс
Суки Ямамото
Книга посвящается моей матери, Кэтлин, Генри, Бриди и Мии, а также Клео и Джесси, Нику, Алекс и Кристиану, Мэтью и Адаму.
Я вас люблю.
Фотоархив
десятилетний Джон с матерью Джулией Леннон.