Кто украл коалу?

– На всякий случай хочу вас предупредить, – сказала смотритель Джуди. – Есть загадки простые, а есть и сложные.

– Ага, эта была суперпростой, – прочавкал Хрустик с полным ртом.

Я лишь сердито посмотрела на него. Вряд ли смотрителя Джуди порадует созерцание его пасти.

– Не расстраивайся. – Она улыбнулась. – Уверена, что даже тебе какие-то из них покажутся интересными.

Я придержала дверь, и команда Бурых медведей весьма торжественно вошла в зал. Они тоже успели найти свой первый жетон. Пора нам поторапливаться, а не то останемся с носом.

– Не забудь свой навигатор GPS. – Смотритель подмигнула мне и протянула новую золотистую карточку.

– Спасибо. – Я взяла подсказку.

– Здесь есть закуски и сок. – Смотритель Джуди показала на стол в столовой. Там были выложены закуски и бутылки с водой и апельсиновым соком.

– Печеньки! – завопила Ронни и кинулась к вазе с печеньем с шоколадной крошкой.

Мама с ума сойдёт, если узнает, сколько глютена нам досталось за эту поездку. Я схватила печенье и пододвинула стул.

– Эта загадка длинная, – сказала я. – Слушайте. «Этот тайник ты найдешь точно вовремя, секунда в секунду».

Я внимательно взглянула на Хрустика и Ронни, перемазавшихся шоколадом. Пожала плечами и продолжила:

– «У рыботорговца рост 1,8576 метра, джинсы 33-го размера и рубашка XXL. Сколько он взвесит?» – Я подняла глаза на свою команду. Вот и всё. Такая подсказка.

– Прочти ещё раз, – сказала Ронни.

Я прочла снова.

– Сколько он весит? – повторила я. Здесь не хватает информации для того, чтобы определить его вес.

– Это же загадка, – сказал Хрустик. – Её нельзя понимать буквально. В загадках слова могут иметь двойное значение.

– А в правилах геокэшинга разрешаются все виды наводок, – сказала Ронни. – Даже скрытые в инструкциях. То есть буквально везде и во всём.

– Значит, геокэшер что-то вроде детектива, – решила я. – Он тоже во всём ищет возможные улики.

– Во всём, – подтвердила Ронни и запихнула в рот очередное печенье. – Даже в чём-то на вид случайном.

– Народ, народ, знаете что? – Это Гэбби вбежала в зал. – Ух ты, печенье! – Она плюхнулась на стул рядом с Хрустиком и схватила из вазы печенье. – Мы нашли первый тайник. – Она положила печенье на салфетку и пушистым кончиком косы пощекотала Фредди носик. – Обожаю его. Он та-а-акой милашка! Он любит печенье? – Она протянула печенье Фредди, а хорёк не мешкая схватил и проглотил его.

– А кто не любит печенье? – удивилась Ронни.

Я покачала головой:

– Хорьку больше не даём никакого печенья! Забыли – он на диете?

Гэбби взяла ещё одно печенье, положила на салфетку и протянула брату. Марко молча принялся есть.

– Мы обежали весь лагерь, а потом Марко его увидел. – Гэбби откусила от своего печенья. – Он ужасно хорош во всяких загадках и играх. Вот вы играли в «Уно»? Марко всегда выигрывает. – Кажется, эта девочка вообще никогда не умолкает.

– Послушай, Гэбби, – сказала я. – Ты не видела нашу Кики? Мы не нашли её вчера.

– Это, что ли, тот миленький медвежонок? – Гэбби распечатала апельсиновый сок. – Кэш, которую вы везли в зоопарк? – Она покачала головой. – Я дала его посмотреть Марко, а он ещё кому-то. Мы просто посмотрели, и всё.

– Марко? – я обратилась к её брату. – Ты больше не видел Кики, после того как отдал её вчера вечером?

Марко выглядел довольно мрачно. Он не поднимал глаз от печенья.

– Он тоже не видел медвежонка. – Гэбби отпила свой сок.

Я посмотрела на неё с подозрением. С чего бы ей отвечать вместо брата? Может, Марко мог бы нам что-то рассказать, если бы ему дали вставить хоть слово.

– А кто такой рыботорговец? – Хрустик взял со стола нашу карточку.

– Человек, продающий рыбу, – сказала я.

– «Рыботорговец… рост 1,8576 метра, джинсы 33-го размера и рубашка XXL. Сколько он взвесит?» – Хрустик разглядывал карточку.

– Рыба, – выдал Марко.

Я уставилась на него. Итак, он умеет говорить.

– Рыба?

– Он взвесит рыбу, – сказал он.

– Рыбник взвешивает рыбу, – сказал Хрустик. – Это ответ.

– И как это поможет нам найти следующий клад? – спросила я. – Где в лагере есть рыба? Или рыбный пруд? Или река?

– Это утка, – сказал Марко.

– С чего ты взял, что это утка? – удивилась Гэбби. – Почему не какая-нибудь рыба?

– В подсказке нет ничего про то, что он взвешивает. – Ронни уже наелась и снова стучала мячом по полу. – И ты не можешь знать, что это именно утка.

– Я думаю, что он имеет в виду не животное, а ложную улику. – Я почесала голову. – Но тогда какая наводка настоящая?

– А что там за числа? – спросил Хрустик. – В прошлый раз это было число. А смотритель сказала, чтобы мы не забыли навигатор.

– Секунды! – воскликнула Ронни. – Там же было секунда в секунду. – Она придержала Ксавье и достала телефон. – Ну-ка покажи мне карточку. 1,8576, – прошептала она. – Ага! Это секунды. – Она подняла на нас взгляд.

– Что это значит? – спросила я.

– Секунды на GPS, – сказала Гэбби. – Ты умеешь пользоваться навигатором?

– Не очень, – призналась я.