– Не совсем. Минуту, Ален. Вот, взгляните. Это ваша открытка родителям в Сочи из Афганистана. Кабул, 1986 год. Так, воспоминание о юности. Ваша лейтенантская служба. А вот другая открытка из августа 2003, это более интересный вариант. Открытка вашим родителям, но не от вас. Обратите внимание на подпись: «Корытов Георгий Борисович», если взять первые буквы, получается «КГБ». Так вот, этот товарищ Корытов сообщает вашему папе, что вы не погибли в Афганистане, а проживаете в Париже и возможно, скоро вернетесь домой. В конце пометка: «пожалуйста, прочтите и уничтожьте это»! Мы проверили, никакого товарища Корытова Г. Б. никогда не существовало.
– Абсурд! – улыбнулся Жут.
– Ха, вот и все, Ален Жут, это доказывает, что вы, мой дорогой, связаны с русскими спецслужбами. Это ваш провал… – произнес полковник, удовлетворенно улыбнулся и потер свою переносицу носа.
– Это ваше больное воображение, полковник! И возможно, провокация русской разведки против меня лично! Не думали об этом?.. Какая низость! Корытов? Кто это?.. Присылают, вернее, присылали моим родителям непонятно что!
– Ну хорошо, Жут, доказательств против вас действительно маловато. Но теперь вы на особом контроле…
– Плевать! Мы все на особом контроле! – огрызнулся Жут. – Хотите откровенно, Крокс. После школы я подумывал поступать в театральный институт, знаете, в школе очень любил читать стихи: «Я вас любил, любовь еще быть может…» Черт меня дернул пойти в десантное училище. Почти все, с кем я учился, уже погибли или спились, будучи на инвалидности. Элита Советской армии, воздушно-десантные офицеры! По пятьсот прыжков с парашютом, зимой и летом, в снег и на воду, в пустыне. Да, что тут говорить… Теперь они отработанный материал. Мне одному повезло, вот, гуляю по Парижу! Ненавижу всех! Не стану перечислять, долго! Если узнаю того, кто убил отца, пощады ему не будет! Спасибо за информацию, Ронни. Прощайте…
– Капитан, секунду, вы просто будете делиться с моим человеком информацией о вашем шефе, Монблане, иногда. Нам кажется, он симпатизирует русским?..
– Здесь дурно запахло! Вы не находите, полковник? – цинично бросил Ален. – Я же не совсем конченый подлец! Я не стану этого делать! Найди себе гомика в помощники.
– Мы же союзники, капитан, вы должны помогать развитию демократии в мире, – прошептал Крокс.
– Слушай ты, демократ! Ваша гребаная разведка, а ты, как пить дать из ЦРУ, только и знаете, что вмешиваться в дела других государств! Вы, после второй мировой пригрели у себя, чудом избежавших виселицы, нацистов. Бомбили Японию атомными бомбами, дальше больше: Корея, Вьетнам, вы все сожгли напалмом! Потом в Афгане меня и таких, как я, солдат и офицеров, в самолетах и вертушках сбивали вашими долбаными «Стингерами»! За что?.. Если бы не вы, полковник, мы запросто построили бы в Кабуле второй Ташкент. Вы, вы, во всем виноваты! Ваша страна – монстр! Монстр, уничтоживший всех индейцев Северной Америки и их бизонов. Вас надо стереть с лица земли! Вы все – лицемеры. Со своей верой в свою исключительную миссию. Миссию!?. С вашими звездными воинами и вашей придуманной демократией. Какая к чертям демократия? Вы несете ее туда, где нет русских…
Ален схватил Ронни за отвороты и пиджака и начал трясти, словно грушевое дерево.
– Что?.. Жут, опомнитесь! – испуганно крикнул Полковник. – Поставьте меня!
– Ха-ха! А вы испугались, полковник? Да я пошутил! Расслабьтесь, мой друг. Просто я до армии мечтал стать актером, но не получилось, десантные войска, Афганистан, плен! Какая досада! Решил взять с папочки своего пример, вот и взял.
– Вы, вы п-псих! Чуть новый пиджак мне не порвали! Идиот! Плохой русский! Так у вас, кажется, говорят? – взбесился американец и выбросил указательный палец в лицо Жуту.
– А не надо лазать в новом пиджаке по старым ржавым мостам! Ладно, мистер Крокс, я обдумаю ваше предложение. Мы же союзники, ха…
– Капитан, скоро вам предстоит задание вместе с нашим человеком на полуострове. Будьте умницей, не подведите Жана Монблана! – крикнул с насмешкой Крокс в спину уходящему капитану.
Крокс посмотрел вслед Жуту, поправил воротник, закурил. Он извлек телефон из внутреннего кармана, набрал номер и произнес:
– Алло, Смит! Это я! Этот русский, Ален Жут, он очень опасен, будьте с ним осторожней, Смит. Если что-то пойдет не так, прикончите его. Я знаю, вы это можете. Без лишнего шума, я прошу. Человек неадекватен, агрессивен, излишне обидчив. Вряд ли он станет выполнять ваши указания на полуострове! Я не понимаю, на какую разведку он работает? Не понимаю. Секунду, Смит, он сказал, что подумает… Действуйте по обстоятельствам. Возможно, он еще будет полезен в нашей миссии. Вдруг вы вызовите в нем симпатию? Ха-ха! С нами Бог!.. Конец связи.
Пьер Таранс прекрасно слышал весь разговор между Жутом и Кроксом. А потом и звонок полковника Крокса какому-то Смиту. Возможно тому самому майору, с которым у Алена должна состояться встреча в Марокко. Таранс размышлял, что же ему предпринять. Просто так, уйти, не запугав вероятную угрозу, это было не в правилах Пьера.