— Ты ведь говорил, что был бы не против вернутся в родные края, — прошептал я.
— Ты нас понимаешь?.. — Баал посмотрел на меня с недоумением на лице. — Ещё и говоришь на нашем языке?.. Но как?..
— Упс… Спалился… — вырвалось у меня. — Скажем так… Я — полиглот. Знаю многие языки…
— Многие? Но ведь их всего два? — Баал продолжал загонять меня в угол.
— Что мы здесь стоим, как неродные? — я сменил тему. — Рафталия, мы рады тебя приветствовать в Независимом Королевстве Абсолют. Чай, кофе? Или что покрепче?..
— Кирилл! — одёрнула меня Изабелла.
— Что-то я запутался… И ты меня понимаешь?.. Я ведь на их языке говорю…
— Адаптивный перевод и на меня работает, — прошептала она мне на ухо. — А ещё я знаю, о чём ты думаешь… Похотливый мужлан… Зоофил…
— Ну-ка цыц! — гаркнул я. — Рафталия, милости прошу к нашему шалашу.
— Баал, почему вместо тебя говорит слуга? Ты и языку нашему его научил? — вдруг выдала она, так и не показав лицо.
— Чё сказала?! Слугу?!! — я прицелился и положил снаряд в метре от неё.
— Эй, ты чего?! — Баал встал передо мной и закрыл сестру.
— Я никому не позволю так со мной разговаривать, — я достал планшет и на всякий случай аннулировал все полномочия Баала по управлению куклами. — Ты уж ей объясни, как у нас здесь всё устроено.
— Что это сейчас было?.. — Рафталия явно не ожидала, что моя гром-палка может её убить, а ведь в месте попадания осталась солидная выбоина.
— Я поговорю с ней сам. За пределами деревни, — настоял Баал. — И пожалуйста, не подсылай к нам этих своих «Малышей»… Я всё равно их почувствую.
— Ладно, — отмахнулся я. — Валяй. Мы тебя здесь подождём.
— Спасибо… — он пошёл вниз по склону и буквально вытолкал сестру из деревни.
— Интересно, а как она выглядит?.. — вслух размышлял я. — Тоже всё лицо мохнатое?..
— Ой… Опять ты за своё… — сетовала Изабелла. — Лучше бы спросил, как она обошла твою хвалёную систему наблюдения. Ты ведь говорил, что она неприступна, разве нет?
— Так и было… Хм… Невидимость? Но даже если так, был шанс, что её бы обнаружили… Да и двести километров она бы не смогла на одном дыхании пройти.
— Кстати, у неё за спиной не видно лука, — подметила моя первая жена, пока что неофициальная.
— Зато из-под плаща что-то твёрдое выпирает…
— Член?
— Сплюнь!
— А что тогда? Хвост?
— Скорее всего, меч. Получается, Рафталия пробилась лишь при помощи холодного оружия ближнего боя? Если так, то она далеко не слабая… Я давно уже хотел обучить кукол обращаться с мечом…
— Да-да-да, — Изабелла с недовольной миной сложила руки на груди. — Знаю, о каких уроках с «мечом» идёт речь… Ну-ну…
— Женщина, будете много бздеть, поедете в далёкую командировку, — пригрозил я. — Надо бы магической руды купить, а то мы тратим её такими темпами, что не успеваем добывать новую.
— Вот так, значит?.. — она прищурилась. — Отправишь жену куда подальше и будешь трахаться с этой зверолюдкой?..
— Как ты могла такое обо мне подумать? — я натянул маску сарказма. — Это же сестра друга, разве я могу так поступить?
— Помнится, ты в юности оприходовал сестру одноклассника…
— Да когда такое было?.. А вообще, кто старое помянет… — я заметил, как Баал возвращался один, а Рафталия осталась сидеть на коленях у ворот. — Идёт…
— Видимо, их разговор не заладился, — констатировала Изабелла.
— С ней проблем не будет, — сказал Баал и прошёл мимо не останавливаясь. — Рано или поздно она уйдёт.
— Ты ведь не против, если я с ней поговорю?
— Делай что хочешь. Мне без разницы, — вкинул он и был таков.
— Интрига… — прошептал я. — Что не говори, но копаться в чужих проблемах всегда интересно. Так уж устроены люди.
— Знаю я, в чём ты там хочешь покопаться… В мохнатой норе… — Изабелла опять взялась за своё.
— Тогда пошли со мной. Прикроешь и послушаешь, о чём я буду говорить. Жук ты недоверчивый…
— Хорошо.
Мы пошли вдвоём, а куклы заняли такие позиции, чтобы в случае чего устранить потенциальную угрозу. Всё-таки я мало знал об устоях и нормах зверолюдей, поэтому ожидать от Рафталии можно было чего угодно.
Изабелла осталась на мосту, а я приблизился к поникшей девушке и сел в двух метрах от неё, дабы не вторгаться в личное пространство и отскочить в случае чего. Мне удалось украдкой рассмотреть её лицо — оно не было волосатым, а вот из-под капюшона торчали овальные ушки.
— Я так понимаю, ты не смогла убедить Баала вернуться? — спросил я, но она никак не отреагировала. — Он тебе сказал, что мы в любом случае проложим путь в ваши земли?
— Что?.. Проложите путь?.. — Рафталия повернулась, и я увидел это хмурое личико.
Если её чёрные волосы были вполне человеческими и обрамляли круглое лицо, то вот глаза и уши достались от пантеры. Смотря на неё, я испытывал странные чувства, вроде бы и человек, а вроде бы и нет. Сами же черты её лица сложно было назвать миленькими, они были скорее величественные, как у какой-нибудь Меган Фокс.