Тот повернулся к нему лицом с довольно угрожающей физиономией. Стоило ему шагнуть в сторону Каулитца, как Билл расплылся в довольной улыбке и сильно треснул железным подносом по его лысой макушке. Заключённый пошатнулся, но не упал, лишь его лицо сильно покраснело от злости. Он шагнул к парню и схватил того за шкирку.
- Эй! – сзади послышался голос охраны.
Билл тихо рассмеялся и со всей силы ударил громилу между ног – тот согнулся и отпустил парня из своей хватки.
- Каулитц! Это уже третий раз за неделю! – один из охранников подошёл к ним и замахнулся битой, сильно треснув Билла по спине. Тот выдохнул от боли и упал на колени. – В карцер его.
Двое мужчин подхватили беднягу под локти и потащили в сторону выхода. Несколько коридоров и этажей промелькнули перед его глазами, затем они остановились перед железной дверью. Один из охраны отпер её, а второй сильно толкнул в маленькую комнатку Билла, который тут же развалился на каменном полу. Дверь с лязгом захлопнулась, погрузив комнатку в кромешную темноту, лишь тоненький лучик света проникал туда сквозь щель между полом и дверью. Парень громко расхохотался, после чего поднялся на колени и сел на пол, прислонившись к холодной каменной стене спиной.
Спустя пару часов.
Дверь карцера открылась, впуская внутрь яркий свет, отчего парень зажмурился и прикрыл тыльной стороной руки глаза. Всё его тело уже давно заледенело и затекло от длительного сидения на полу.
- На выход, Каулитц, - охранник склонил голову к плечу и хмыкнул. – К тебе пришли.
- Пришли? – встрепенулся Билл. Его за всю неделю ещё никто не соизволил навестить, кроме адвоката. – Кто?
- Пойдём и узнаешь…
Парень быстро встал, тихо заскулив от боли во всём теле, и поспешно вышел в коридор.
- К стене, - буркнул охранник.
Билл вздохнул и прислонился руками к холодной стене, хотя его пальцы уже перестали ощущать что-либо. Мужчина по привычке облапал его тело в поисках ненужных вещей, затем приказал повернуться, заковал в наручники и повёл в сторону комнаты, где обычно встречались заключённые и их близкие.
Они спустились на первый этаж, прошли пост охраны и остановились перед небольшой дверью. Охранник быстро открыл её и впустил внутрь Билла, затем провёл его к столу и посадил напротив посетителя.
- У вас пятнадцать минут.
Он вышел, громко захлопнув дверь, – комната погрузилась в тишину.
- Том, - парень склонился к брату и впервые за всё пребывания в тюрьме начал волноваться.
- Как ты? – его голос звучал тихо и устало.
- А как, по-твоему, я должен быть, когда нахожусь в этом месте?
- Да... неудачный вопрос, - Том хмыкнул. – Следователь доконал нас, каждый день на расспросы вызывает. Я уж ему ультиматум поставил, что буду говорить, только если он мне встречу с тобой организует, - пауза. Парень склонился к столу, а его голос стал тише и уверенней. – Я вытащу тебя отсюда, Билли.
- Как? – его брат повторил то же действие, понизив голос.
- Слушание будет через четыре дня. На адвоката можно не надеяться, он не сможет выиграть это дело. Все улики против тебя…
- Ты хочешь устроить побег? – прошептал Билл.
- Почти. Главное дождись слушания и ничего не натвори, хорошо? Ты должен оставаться в этой тюрьме, во что бы то ни стало. Ясно? – тот коротко кивнул. – Тебя повезут по трассе Берлин-Гамбург. Суд будет в Гамбурге.
- И как?..
- Не важно, - перебил Том. – Тебе не обязательно знать. Просто знай, что я не позволю тебе сгнить за решёткой.
Дверь открылась, заставив его замолчать.
- Время, - раздался монотонный голос охранника.
- Всё будет хорошо, - сказал Том, вставая.
Парень потрепал брата за волосы, печально улыбнулся и вышел в коридор. Бросив на него грустный взгляд, Билл вздохнул и вышел следом.
(Саундтрек: А-Студио и Отпетые Мошенники - Сердцем к сердцу. )
Этот же день. Гамбург. Кафе на окраине города. 19:49
.Возле входа в неприметное кафе, которое одиноко втиснулось между старыми жилыми домами, остановилось обычное жёлтое такси. Дверь машины осторожно приоткрылась, и оттуда вышел молодой парень. Он осмотрелся по сторонам, словно ожидая увидеть кого-то и, только после того, как такси отъехало в сторону, решительно направился к дверям. Заведение было слишком тёмным и серым, чтобы его можно было считать кафешкой. Обстановка напоминала какой-то паб или кабак.
Парень быстро пробежался глазами по всему залу и, заметив в самом углу две знакомые фигуры, направился прямо в ту сторону. Косо вглядываясь в редких посетителей, он быстро подошёл к двум девушкам и сел рядом с одной из них, мимолётно коснувшись её щеки поцелуем.
- Привет, Том, - её голос был тих и печален.
- Привет, - парень взглянул на вторую девушку, которая сидела напротив него. – Эмили…
Та позволила себе незаметно улыбнуться и склонить голову чуть ниже.
- Я был у Билла.
- Что? – Лауфер облокотилась предплечьями о столешницу и склонилась ближе к нему. – К нему же не пускают.
- Я уговорил следователя, - Том осторожно оглядел всё кафе.
- Как он?