Я прыгнула прямо в воздух, мяч летел ко мне. Кто-то толкнул меня локтем прямо в грудь, но я проигнорировала боль. Я чувствовала, что поблизости кто-то есть.
Я сделаю это. Я сделаю это.
Позже я поняла, что не сделала этого.
Последнее, что я почувствовала — острая боль, которая раскалывала мой затылок.
...
...
— Сал!
— Касильяс!
—
—
—
—
…
…
Я даже не поняла, что потеряла сознание, пока не открыла глаза и не обнаружила, что лежу на спине, глядя в лицо Култи, его глаза были примерно в пяти сантиметрах от моих.
Дыхание Немца коснулось моего рта, рваное и неровное. На его лице появилось выражение, которое я даже отдаленно не понимала. А его глаза...
— Отойдите назад! Шевелитесь! — крикнул кто-то рядом, и я поймала себя на том, что моргаю, пытаясь вспомнить, что, черт возьми, произошло.
За секунду до того, как Култи оттолкнули двое санитаров, он сжал мою руку. Я даже не заметила, что он держал ее.
— На ночь?
Доктор улыбнулся мне.
— Да, на ночь. Мы просто хотим убедиться, что все нормально, при вашей истории сотрясений.
Это было не первое и не второе мое сотрясение мозга. Не помогало и то, что игрок, выбившая из меня весь дух ударом локтя, была в два раза больше меня и имела размер руки, который дал бы фору профессиональному культуристу. Если меня и нокаутировали, то, по крайней мере, это была девушка вроде Мелани Мэтьюз — второй по агрессивности защитник в Лиге после Харлоу. Мое сотрясение было практически знаком чести.
— Хорошо. — Я не вздохнула, потому что это заставило бы меня сдвинуться на сантиметр, а это уже было больше, чем я хотела бы. Она действительно выбила из меня все дерьмо.
— Отлично. Если вам что-нибудь понадобится, кнопка вызова находится слева от вас. Медсестра будет здесь, чтобы проверить вас.
К сожалению или к счастью, как ни крути, это было не первое мое пребывание в больнице. Операции на коленях, операции на лодыжках и тот единственный раз, когда я заболела пневмонией — все эти разы меня оставляли на ночь. Это не конец света.
— Представитель вашей команды снаружи, я впущу ее, — сказал доктор.
— Спасибо, — ответила я его удаляющейся фигуре достаточно громко, чтобы моя голова загудела от боли.
Каким-то чудом меня разместили в отдельной палате. Решив, что это произошло из-за крутых условий страховки «Пайперс», я не собиралась жаловаться.
В дверь постучали, но она не открылась, пока я не пригласила войти. Сиена заглянула в дверь, прежде чем распахнула ее и вошла.
— Сал, как ты себя чувствуешь? — спросила она, держа в руках маленькое растение. Это она приехала со мной в машине скорой помощи после того, как меня вынесли с поля так, словно я сломала позвоночник.
— Со мной все в порядке, — сказала я. — Я чувствую себя так, словно меня избили кувалдой, но все в порядке.
Она улыбнулась и поставила растение на столик на колесиках рядом с кроватью.
— Рада это слышать. Что сказал доктор?
— Это сотрясение мозга, но так как это не первое мое сотрясение, они на всякий случай хотят оставить меня на ночь.
Сиена медленно присвистнула.
— Ты нас напугала. Это уж точно. Могу я тебе что-нибудь предложить?
— Я в порядке, но не могла бы ты попросить кого-нибудь принести мою сумку или хотя бы попросить Дженни оставить ее для меня? Она в раздевалке.
— Конечно, Сал. Нет проблем, — согласилась она.
Затем я задала ей вопрос, который мучил меня последние два часа.
— А ты не знаешь, выиграли мы или нет?
— Мы выиграли. Женевьева забила в последние три минуты.
Что ж, по крайней мере, все это не напрасно.
— Это здорово, — сказала я.
— Это точно. Она ведь из следующего поколения, не так ли?
Следующее поколение. Она была всего на пять лет моложе меня, мать его. Я вроде бы не хромала от старости ил не нуждалась в покупке инвалидного кресла в ближайшее время, черт возьми.
— Да, она из нового, — раздраженно процедила я. Интересно, знает ли она, что задумал Кордеро?
Мы неловко переглянулись, не зная, что еще сказать.
Она улыбнулась и посмотрела на дверь.
— Ну, если больше ничего не нужно, мне пора возвращаться. Я хотела убедиться, что с тобой все в порядке.
— Со мной все в порядке, спасибо.
— Я оставлю свой номер в блокноте на случай, если понадоблюсь, и прослежу, чтобы сумку забрали, — заверила она.
Я как-то улыбнулась.
— Спасибо, Сиена.
Она ушла, а я сидела одна в тихой палате, наконец, позволив себе подумать о том, насколько сильно это сотрясение превращало ситуацию в дерьмовую. Я знала, что произойдет. Они оставят меня без тренировок и заставят пропустить, по крайней мере, одну игру, в зависимости от того, что скажет доктор, и что решат тренеры «Пайперс».
Я бы опустила голову, но знала, что будет больно. Конечно, я не хотела умирать, я понимала, как важно ставить свое здоровье на первое место. Но то, что произошло, это, блядь, последнее, что мне было нужно.
Обычно я позволяла себе упиваться горем ровно одну минуту. Я выжала из этого максимум.