64. Маркарян Э. Теория культуры (избранные труды на немецком яз.). М.: Редакция современных общественных наук. Изд-во Наука, 1986.
65. Маркарян Э. Теория культуры (избранные труды на арабском яз.). Редакция современных общественных наук. М.: Изд-во Наука, 1987.
66. Маркарян Э. Теория культуры (избранные труды на испанском яз.). Редакция современных общественных наук. М.: Изд-во Наука, 1987.
67. Маркарян Э. С. Экология общества и культура. Экология человека. Основные проблемы. М.: Изд-во Наука, 1988.
68. Маркарян Э. С. О взаимоотношении между социологией и культурологией науки. Введение в проблему. Краткое изложение докладов: VIII Международный конгресс по логике, методологии и философии науки. Т. 5, ч. 5. (на англ. яз.). М., 1988. С. 420–423.
69. Маркарян Э. С. Императивы экологического выживания и наука: поиск новой стратегии (проект Международного фонда за выживание и развитие человечества). Специальный выпуск. Глобальный форум по среде и развитию в целях выживания (Москва, 15–19 января, 1990 г.). Пущино: Научный центр биологических исследований (проект опубликован и на англ. яз.), 1989.
70. Маркарян Э. С. Императивы выживания и научно-технический прогресс. Ежегодник 1988. Системные исследования. Методологические проблемы. М.: Изд-во Наука, 1989.
71. Маркарян Э. С. Проблема целостного исследования культуры в антропологии США. // Этнология в США и Канаде. М.: Наука, 1989.
72. Маркарян Э. С. Традиция как объект системного исследования. Установочный доклад для Международного Будапештского симпозиума по системному исследованию традиций (на англ. яз.) // The Journal of General Evolution. Vol. 34, № 3–4. World Futures, 1992.
73. Маркарян Э. С. Воспроизводственная динамика машинно-индустриальной цивилизации и стратегические императивы выживания. // Специальный выпуск. Конференция ООН глав государств по окружающей среде и развитию (Рио-де-Жанейро, 3-14 июня, 1992 г.). Ер., (на англ. яз.), 1992.
74. Маркарян Э. С. Пути разработки стратегии экологического выживания и развития. Обоснование стратегической инициативы, выдвинутой делегацией Армении на конференции глав государств в Рио-де-Жанейро. Ер.: Изд-во Гитутюн, 1992.
75. Маркарян Э. С. Круглый стол. Научное сотрудничество: диалоги и размышления. Вступительные замечания к Уставу Международной ассоциации содействия созданию стратегий выживания и развития (АСВР) и извлечения из данного Устава: стимулы создания, цели и задачи. // Научная мысль Кавказа, №№ 3–4, 1995.
76. Маркарян Э. С. Способность к стратегическому управлению миром. Предстоящая реформа системы ООН сквозь призму эволюционных императивов выживания. Ер.: Гитутюн (на англ. яз.), 1998.
77. Маркарян Э. С. Планетарный кризис сквозь призму научно-образовательной культуры // Научная мысль Кавказа, № 3, 1999.
78. Маркарян Э. С. Наука о культуре и императивы эпохи. – М.: [б.и.], 2000. – 127 с.
79. Маркарян Э. С. Из истории отечественной культурологии // Время культуры и культурное пространство: Сб. тезисов международной научно-практической конференции / Под ред. Т. Г. Киселевой, В. И. Черниченко. – М.: МГУКИ, 2000.
80. Маркарян Э. С. Машинная цивилизация. Генезис, пройденные эволюционные фазы, перспективы // Переходные эпохи в социальном измерении. М.: Наука, 2002.
81. Маркарян Э. С. Способы противодействия провинциализации культуры армянского народа. // Материалы семинара «Мировоззренческое в современной армянской культурно-образовательной системе». Ер.: Изд-во ЕГУ, 2002.
82. Маркарян Э. С. Качество культуры мира. Достаточен ли диалог культур в условиях деструктивного типа развития мировой цивилизации и планетарного кризиса. // Диалог цивилизаций, демократия и мир. Материалы Международной конференции, Цахкадзор, 21–25 октября 2001. Ер., 2002.
83. Маркарян Э. С. Мировые институты и стратегические императивы выживания-развития. Поиск путей диалога и кооперации между нациями. Обращение АСВР к Совету Безопасности ООН. Ер.: Асогик, 2003.
84. Маркарян Э. С. Новые вызовы и глобальные угрозы международной безопасности в начале 21-го века. Переход к направляемому развитию цивилизации как условие самосохранения человечества. Программный доклад для международного симпозиума. Ереван: Ноян Тапан, 2004. (Изд. также и на англ. яз.)
85. Маркарян. Э. С. Глобальные аспекты геноцида армян. Опыт культурологического анализа. Ер.: МИГА НАН РА, 2005.
86. Маркарян Э. С. Культурология в контексте глобальной безопасности // Материалы 1-го Российского культурологического конгресса, Санкт-Петербург. Программа, Тезисы докладов СПб: Изд-во Эйдос, 2006.
87. Маркарян Э. С. Культурология в контексте глобальной безопасности // Фундаментальные проблемы культурологии. Том I. Теория культуры. СПб., 2008. С. 95–114.
88. Markarian, E. S. To the Problem of the Determining Feature of Human Activity. A contribution to the VI World Congress of Sociology (Evian, France). Moscow. Proceedings of the Congress, 1966.