Читаем Курьер Джо полностью

- Я - Джо! Повтори! - говорю спокойно, равнодушно, как обычно произносят это в кино.

- Я - Джо! - покорно повторяет тот.

- Да не ты! Дурья башка! А я! - брезгливо пытаюсь втолковать ему эту простую истину.

- Ты - Джо! Теперь я вижу, что ты действительно Джо! - твердит он заискивающе уже от себя.

- Молодец! Понятливый! А теперь ступай! - отпускаю его восвояси, а сам резко беру с места.

- Ну, ты... даешь! - выдыхает менеджер. - Ты, действитель¬но, ничего себе! Но учти, это не конец, это только начало!

- Тебя высадить?

- Ты думаешь, он меня не запомнил? Нет уж, защищай, родимый… Джо!

- Как видишь, я свое слово держу! - устало говорит Малыш. Он мудр, чуть утомлен и всеведущ. Всегда. Во всем. Ему нравится такая роль. - Труп в парке обнаружат завтра. Какого-нибудь бомжа. Послезавтра твоя фотография появится в газетах. Конечно, твои бывшие друзья так просто не поверят и начнут свою проверку.

- Это уж точно! - зябко ежится Джо.

- Утечки не будет, не волнуйся! Все знают только ты, я и Сергеич. И всем троим нет никакого резона... Ну, чего воду в ступе толочь, и так все ясно! Замену тебе подобрали, что надо! - смеется. - Даже не ожидали... В общем, все о'кей! Сергеич себе берет триста, нам по двести!

- По двести? - переспрашивает Джо. - Договаривались же, поровну!

- Да, старичок! По двести! У Сергеича непредвиденные расходы. Мебель нужна новая в новый дом! Шутка, шутка! Надо перестраховаться. Ребята из соседнего отдела стали проявлять нездоровый интерес. Понимаю, что туманно, но уж поверь на слово, сделай милость!

Хочется Джо размазать Малыша по стене. Но слишком большая это роскошь... на данный момент. Может, как-нибудь потом...

- Кстати, о птичках! Тебе присвоили майора! - торжественно извещает Малыш.

"Майора!.. - чуть не захохотал Джо. - Ну, уж уважили, так уважили! Совсем меня за дурака держат! А может, что и к лучшему..."

- Тебе надо снова в нору! Когда все уляжется, я тебе дам знать. Все будет о'кей! Я все просчитал! - успокаивает Малыш.

"Просчитал! Дразнит, сучара!" - констатирует Джо, но не понимает, зачем это нужно Малышу. А тот проверяет, ему надо точно знать, какой запас прочности у Джо. Именно такие крепкие парни иногда резко ломаются, в раз! А Джо уже несколько лет, как внедрен. Нарушается процесс самоидентификации, железная крыша и то едет. Вот и на майора дал ожидаемую реакцию.

- Давай на посошок! Коньячку! - предлагает Малыш. Не дожидаясь ответа, разливает. - И выбрось из головы! Я своих не подставляю!

- Здравствуй, здравствуй! Проходи! Значит, это ты и есть Джо?! - полувопросительно, доброжелательно произносит человек, очень похожий на мужа Линды-физкультурницы. Вот и поздоровался первым. Неужели он? С другой стороны, сразу на "ты"... Мало ли на свете похожих людей!

- Да, - отвечаю односложно. Чем меньше говоришь в таких случаях, тем лучше.

- Ты - так ты! Ты не думай, мне все равно! Абсолютно все равно! Никаких предубеждений! Никаких! Только тогда за тобой должок! Пол-лимончика! Последний груз не дошел... Да что я тебе говорю, ты же в курсе, раз ты - Джо! - заканчивает равнодушно, жестко.

- В курсе... Таких же... из-под ксерокса? - уточняю так, на всякий случай.

- Многие знания, многие печали, - усмехаясь, говорит он и продолжает укоризненно: - Обижаете, господин Джо! На ксероксе такие не получаются! И идут они один к двум, - задумывается. - Ладно, к трем! Я не какой-нибудь там жмот! Так что получается сто шестьдесят шесть и шесть в периоде. Мы же не кровопийцы! Через три дня! А сначала отвезешь этот! - выталкивает ногой из-под стола обшарпанный кейсик. - Билеты, документы, все там... до Лондона или до Женевы? Не помню! В общем, все как обычно! Раз ты теперь курьер, то и объяснять не надо! Не надо? - проскальзывает улыбка. - Не надо!

Беру чемоданчик и иду к дверям.

- Не забудь! Сто шестьдесят шесть - через три дня! - напутствует напоследок. - А ты вроде ничего... Жаль, если не выкрутишься! И шесть в периоде!

"Это мне тебя жаль..." - думаю, выходя. Получаю у охраны свой браунинг. Вкладываю его в кобуру. И чувствую себя сразу повеселей. "Хорошие фальшивые бабки такой же товар, как и все остальное... Маршрут... То ли Лондон, то ли нет. В общем, все как обычно, а там видно будет..." - прихожу к мудрому решению.

Главное - выбрать правильный маршрут. В кейсе два одинаковых комплекта билетов. Один в Лондон, другой в Женеву. После недолгих колебаний выбираю Лондон!

Номер, безусловно, шикарный! И вид из окна потрясающий! На Темзу! Только успеваю расположиться, принять ванну, как стук в дверь. Задвигаю чемоданчик быстренько ногой под диван. Достаю пистолет и встаю сбоку от входной двери.

- Плиз! - предлагаю войти.

Медленно поворачивается ручка. И входит... Линда-физкультурница! Сюрприз, так сюрприз!

- Привет! - говорит она. - Пробегала по набережной, дай, думаю, загляну!

Она в спортивном костюме и видно, немного вспотела. Раба своих привычек, бегает везде, куда ее нелегкая заносит.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза