Курильская обойма

Те, в свою очередь, рассредоточились так, чтобы находиться рядом с каждым из аборигенов. Роман видел, что его и обоих ученых очень профессионально взяли под плотную опеку.

– Чаю, господин Одзаки? – спросил Александр, радушный хозяин.

– Нет, спасибо, – покачал головой тот.

– Тогда…

– Да вы присаживайтесь, – опять влез Павел. – В ногах правды нет.

– Брагодарю, – кивнул Одзаки.

Он сел на ближайший к нему стул, подождал, пока напротив сядет Александр.

– Что за важное дело, господин Одзаки? – спросил вулканолог, перекинувшись мимолетным взглядом с Павлом.

От внимания японца не укрылась их сигнализация. Роман видел, как блеснули его глаза. Ну вот, у него уже есть подозреваемые. Ученые, сами того не зная, своими переглядками дали понять гостю, что они чем-то озабочены. Хотя это была всего лишь привычка давно знающих друг друга людей. Один вопрошал: что бы это значило? А другой отвечал: хрен его знает.

– Мы нашри крейсер, – тщательно выговаривая буквы, сообщил Одзаки.

– Что вы говорите? – подался вперед Александр. – Вот это новость! Поздравляю!

– Вот черт! – вырвалось у Павла. – Молодцы!

– Спасибо, – улыбнулся японец. – Это борьшая рядость дря нас. Мы хотим, чтобы вы быри гоздзями на нашем празднике. Приграшаем вас к себе.

– Благодарю за приглашение, – солидно насупился Александр. – Как только сможем, сразу приедем.

– Нет, – покачал головой Одзаки. – Мы хотим, чтобы вы ехари прямо сейчас. С нами.

– Но мы пока не можем. Сейчас нам надо заняться своими делами, проверить показания приборов, кое-что сделать по хозяйству… Только если ближе к вечеру.

– Я оджень вас прошу поехать сейчас, – сказал Одзаки, в первый раз обратившись от своего имени. – Деро в том, что нам нужны независимые свидетери. Наша находка имеет борьшую историческую и финансовую ценность. Поэтому мы хотери бы, чтобы вы помогри нам заявить наше право на эту находку. Здесь рядом больше никого нет, к тому же вы наши хорошие знакомые. Пожаруста, окажите нам дружескую рюбезность.

Говорил он столь убедительно, что даже Роман начал сомневаться. А может, в самом деле произошло приятное совпадение и японцы явились не по его душу, а для выполнения неких формальностей?

– Ну, не знаю, – промямлил Александр. – Я вас очень хорошо понимаю, но наши обязанности…

– Да ладно, Саня, – не выдержал Павел. – Люди же просят. Дело серьезное, иначе бы они к нам не плыли за пять верст. И посмотреть охота, что они там нашли. Пара часов туда-сюда погоды не сделают.

– Мы доставим вас назад, как торько урадим деро, – подтвердил Одзаки. – Это займет маро времени.

– Ладно, поехали, – согласился вулканолог. – Паша, бери с собой вещи, чтобы сюда не возвращаться.

– Уже взял, – отозвался Павел, закидывая рюкзак за спину.

– Ваших гостей я тоже очень прошу ехать с нами, – поднимаясь со стула, заявил вдруг Одзаки.

Он впервые остро глянул в глаза Роману. Тот легко выдержал его взгляд.

– Не знаю… – весьма натурально изобразил он нечто среднее между неуверенностью и любопытством. – Мне, конечно, очень интересно, но будет ли это удобно?

– Буджет, – заверил его Одзаки. – К тому же чем борьше свидзедзерей, тем ручше.

– Хорошо, – кивнул Роман, – я с удовольствием.

При этом он сделал пару шагов в сторону – взять свою шапку. Сейчас же стоящий за ним человек Одзаки мягко шагнул следом.

Так-с, понятно. Никакое это не совпадение.

Роман нахлобучил шапку, застегнул куртку, стараясь все делать без излишней резкости. Устраивать здесь свалку не входило в его планы. Да и смысла в этом не было ровно никакого, только ученые пострадают ни за что ни про что.

– Я вас также прошу поехать с нами, – становясь перед Наташей, поклонился с улыбкой Одзаки. – Оджень прошу.

Наташа посмотрела на японца как на существо, говорящее с ней на марсианском языке.

– Ладно, идемте, – поторопил Александр. – Не хочет человек, и не надо.

– Я очень вас прошу, – не отступал от Наташи Одзаки.

– Поехали, Наташка, – оскалил зубы Павел. – Это же историческое событие! Завтра во всех новостях будут транслировать. Прославишься, станешь телезвездой. Тебе очень пойдет. Заодно сменишь амплуа, глядишь, жизнь и наладится…

Александр сердито покосился на своего не в меру разговорчивого приятеля. Тот поднял обе руки вверх и со смехом выскочил из палатки.

За ним сейчас же отправился один из подчиненных Самурая.

– Поедешь? – буркнул Александр в адрес Наташи.

Та смерила его враждебным взглядом.

– Чем тут одной сидеть… Спасибо за приглашение, я еду, – сообщила она Одзаки.

– Брагодарю вас, – поклонился тот.

9.15, о-в Кунашир

Большая белая лодка ходко пробиралась сквозь густой туман. Плещущие в борта волны заглушали ровный шум мотора. Волнение на море было довольно сильным, туман размывал все береговые ориентиры, но рулевой уверенно вел суденышко вперед.

– А ничего у вас моторчик! – прокричал Павел своему соседу, коренастому молчуну.

Впрочем, все люди Самурая хранили молчание, будто им вырезали языки.