57-я армия (Н.А. Гаген) штурмом овладела крупным узлом сопротивления Печенеги. Перед войсками Степного фронта встала задача прорыва внешнего харьковского оборонительного обвода, проходившего по линии Дергачи, Черкасская Лозовая, Циркуны, южный берег озера восточнее Циркуны, Прелестный, Лосево, Васищево, Яковлевка, Южный, Коротич, Куряжанка.
Скончался от ран в эвакуационном пункте командир огневого взвода 167-го гвардейского легкого артполка гвардии младший лейтенант Виктор Константинович Ловчев. В бою у села Самодуровка Поныровского района Курской области в начале июля с открытой огневой позиции вступил в борьбу с пятнадцатью танками противника и два из них подбил. В бою 7 июля гвардии младший лейтенант подбил ещё один танк. Получив тяжёлое ранение, мужественный офицер-артиллерист продолжал управлять огнём батареи до полного отражения танковой атаки.
Первым ворвался в Ахтырку на своих танках командир роты 216-го танкового батальона капитан Иван Андреевич Терещук. Враг не ожидал нападения. А танкисты поливали фашистов свинцовым дождем и давили гусеницами. Но вскоре немцы опомнились и взяли в кольцо все четыре танка Терещука. До тёмной ночи отбивали отважные танкисты атаки фашистов, маневрируя и отстреливаясь. Утром атаки усилились. Танкисты искусно отбивались. Но к исходу дня два наших танка были подбиты. Командир третьего танка был тяжело ранен, остальные члены его экипажа убиты. Уже в темноте капитан Терещук подполз к подбитой машине, через аварийный люк вытащил раненого командира танка и перенес в свой танк. Оставшиеся снаряды и патроны перенесли из подбитых танков в исправные. На рассвете двинулись на прорыв. Отчаянный маневр удался. Итог рейда: уничтожено 4 «тигра», 4 самоходных пушки, 3 средних танка, 5 бронетранспортеров и свыше 150 солдат и офицеров противника.
30-летие встретила французская коммунистка, советская военная разведчица Элли Ивановна Бронина (Рене Марсо, 1913–1999), ставшая затем медицинским работником, кандидатом медицинских наук.
11 августа 1943 года
1-я танковая армия (М.Е. Катуков) на Воронежском фронте возобновила наступление южнее Богодухова. Танкисты перерезали железную дорогу Харьков – Полтава, и сразу же подверглись контратаке танков и пехоты противника. Контратака была отбита.
Вечером противник вновь перешёл в наступление. Гитлеровцам удалось выйти в тыл частей 1-й танковой армии, прорвавшихся к железной дороге в районе Высокополье, и отбросить их от железной дороги Харьков – Полтава к реке Мерчик.
Танкисты Кравченко ворвались в Котельву и 12 августа полностью овладели населенным пунктом.
Танкисты Полубоярова ворвались на восточную окраину Ахтырки и завязали ожесточённые бои на улицах города.
10-я армия Западного фронта (В.С. Попов) в этот день расширила прорыв до 10 км по фронту и в глубину, охватывая спас-деменскую группировку противника с юга.
В ночь на 11 августа командующий Степным фронтом отдал приказ о прорыве харьковского внешнего оборонительного обвода и о развитии в дальнейшем наступления с целью овладения Харьковом. Весь день советские войска вели ожесточённые бои с врагом, упорно оборонявшим опорные пункты и узлы сопротивления, расположенные севернее оборонительного обвода и прикрывавшие подступы к нему.
Гитлер отдал приказ о строительстве стратегического оборонительного рубежа «Восточный вал». Она был создан осенью 1943 года по линии река Нарва – города Псков, Витебск, Орша – река Сож – среднее течение Днепра – река Молочная. Естественные преграды – реки – были укреплены фортификационными сооружениями. Немцы рассчитывали организовать здесь сильную линию обороны и не допустить за Восточный вал советские войска, тем самым, отделив от Советского Союза большую часть Украины с Крымом, Молдавию, Белоруссию, Литву, Латвию, Эстонию, попытаться сохранить их за собой и создать здесь марионеточные правительства, а возможно, и вбить клин в отношениях между СССР и союзниками.