– А тут ты, как из другого мира совсем… Из прошлого, наверно. Или из-за границы.
Последнее она сказала явно зря. Но Яков вновь опередил меня:
– А если и так?
– Из револьвера стрелять умею, – с неподдельным энтузиазмом и какой-то непостижимой для меня логикой ответила девушка.
– Еще могу повязки накладывать.
– Да неужели? – укоризненно прищурился мой партнер. Однако я отчетливо видел, такой странный ответ ему пришелся по душе.
– А как насчет еды – приготовить? – встрял я, пытаясь перевести тему на что-то более традиционное.
– Нашел проблему, – недовольно фыркнула Александра в ответ.
Не поймешь, на самом деле она в состоянии управляться с кастрюлями или так издевается… Вот если бы она вошла в нашу команду! И ведь какой хороший повод, Яков любит вкусно поесть! Да и я… но тут покуда нет полуфабрикатов и холодильников, процесс готовки супа идет от скручивания головы курице, а паршивая овсянка варится не десять минут из пропаренной и высушенной на фабрике тюри, а несколько часов – из зерна, да еще на идиотском примусе. То есть на кухне нужно работать практически непрерывно, причем с квалификацией, доступной не всякой жене из «интиллихенток».
– Погоди-ка, – Яков резко, если не сказать грубо, оборвал мои кулинарные фантазии, сворачивая тему разговора в неожиданную сторону. – Саша, так это твой отец написал очерки по истории Византии?
– Вы их читали! – обрадовалась девушка. – А еще папа три листа к Синайскому кодексу[147]
нашел, помог их выкупить и в Санкт-Петербург привезти!– О, что-то я про эту книгу слышал, – с удовольствием блеснул эрудицией напарник. – Кажется, за нее хорошие деньги обе…
Тут он осекся, как видно поняв, что сболтнул лишнего. Но наша гостья так воодушевилась, что не заметила скрытого подтекста, такого близкого букинисту и агенту ГПУ по продаже церковных реликвий «проклятым капиталистам», но кощунственного для дочери ученого.
– Как это поразительно, случайно встретить в поезде настолько образованных людей! – затараторила она быстро. – Мне так неудобно, ведь я вас еще совсем не знаю, но это должно быть настоящим чудом… Если бы вы как-то помогли вытащить отца из застенков проклятого чека, это же так очевидно, что его арест чудовищная ошибка, но в ней никто не дает себе труда разобраться!
– Гхм… – Яков задумался, будто о помощи, но я точно знал, его мысли страшно далеки от благотворительности. В любом случае, девушка успела наговорить тысячу слов, пока он принял решение:
– Понимаешь ли, с комиссарами ты не сильно ошиблась, – начал он медленно. – Мое имя Яков… Блюмкин!
– О нет! Убийца Мирбаха!!![148]
Лицо Александры побелело, глаза же осветились яростной решимостью. Совсем как у той девчонки в Кемперпункте, которую я не могу забыть уже третий год… Из-за которой, по сути, я не свалил в спокойные и сытые, даже в условиях кризиса, Соединенные Штаты, а все же решился на дикую и смертельно опасную московскую авантюру.
Гостья отчаянно дернулась вперед, встать, вырваться, но Яков мягко толкнул ее обратно на диван:
– Погоди. Может быть, ты не совсем в курсе, но, знай, есть правильные комиссары, и… не очень. Вернее, настоящие враги. И вот они, эти самые враги, и творят последние годы все безобразия в Советской Республике. Они и отца твоего в лагерь сослали, и мать, и еще многих хороших людей, вон, Леша не даст соврать, он сам недавно с Соловков. Поэтому наша задача – остановить гадов, причем любой, даже самой дорогой ценой.
– Так вы от Троцкого! – со странной смесью радости и ужаса в голосе догадалась гостья.
– Все же какая умная девочка! – засмеялся Яков, добавив не без самодовольства. – Разумеется, не зря же я служил у Льва Давыдовича адьютантом и начальником личной охраны!
В купе повисла гулкая тишина.
– Так что же теперь? Вы должны будете меня убить? – отстраненно зафиксировала свое положение Александра. – Можно тогда я съем еще немного шоколада?
Я протянул ей плитку; дьявольская логика ситуации попросту разрывала мою голову на части. Беспомощный ребенок, которого нельзя тронуть и пальцем, после признания Якова – страшная угроза моей жизни и нашей миссии, ее несколько слов невпопад, и останется только молить палачей о 148 милосердной пуле! Хвастливый супершпионишка, какой дьявол тянул его за язык?[149]
– Яков, ну и нах. я ты все разболтал? – я чуть было не сорвался на крик.
Но кто-то же должен варить нам чолнт?![150]
обезоруживающе улыбнулся партнер, засовывая револьвер под подушку на своей полке. – Сможешь? – он подмигнул девушке. – Нет? Так не бойся, я научу. И отцу мы твоему обязательно поможем, ну, разумеется, если все получится как надо!– Все, все сделаю, – выдохнула Александра, зажимая лицо в руках в тщетной попытке скрыть слезы.