Читаем L.A. Noir: The Struggle for the Soul of America's Most Seductive City полностью

“Far from being a threat to our freedom,” Parker wrote in the pages of the California Law Review the following spring, “the use of modern technological devices by the police may well be their most powerful tool in combating our internal enemies, and a vital necessity in the protection of our nation’s security, harmony, and internal well-being.”

In addition to trying to win public support for less restrictive wiretapping laws, Parker also sought broader legal protections for his officers. In the fall of 1954, Parker kicked off a campaign to persuade allies in the state legislature to pass a law shielding law enforcement officers from the threat of criminal prosecution or civil lawsuits for actions taken in the routine course of their work. But just weeks after Parker floated this proposal, state attorney general Pat Brown made an announcement that preempted Parker’s efforts. Brown suggested that local district attorneys henceforth consider prosecuting police officers who broke into citizens’ homes to install dictographs without a court order. Then, on April 27, 1955, the California Supreme Court suddenly and unexpectedly issued a ruling that threatened to destroy what Parker had so carefully built.

The case of Cahan v. California bore a striking resemblance to Irvine. This time it was the LAPD that had broken into the property of a suspected bookmaker, thirty-one-year-old Charlie Cahan. He was a big-time bookie, with a clearinghouse near the Coliseum, an elaborate call-back system to avoid police detection, and a network of backup “spots” across the city where debtors could place bets in person. The LAPD estimated that he was handling about $6 million a year, and his lifestyle showed it. According to an LAPD intelligence dossier, Cahan had “concubines, liquor by the case, a lavish penthouse, Cadillacs.” Cahan had emerged from nowhere and become an important player virtually overnight. Many assumed he was paying for police protection. He wasn’t. On the contrary, Chief Parker had instructed the intelligence division in no uncertain terms that he wanted “this son of a bitch in jail.”

So the intelligence division sent a man disguised as a termite inspector into the building housing Cahan’s accountants to install a dictograph. The recordings secured a conviction, and Cahan was fined $2,000, sentenced to nine days in prison, and given a five-year-probation. Cahan appealed the decision. An appeals court rejected it, but when Cahan took his case to the California Supreme Court, it was accepted. A narrow 4-3 majority threw out Cahan’s conviction.

“We have been compelled to [void the conviction and impose new evidentiary guidelines] because other remedies have completely failed to secure compliance with constitutional provisions on the part of police officers,” wrote Justice Roger Traynor in the majority opinion. He continued, “The courts under the old rule have been constantly required to participate in, and in effect condone, the lawless activities of law enforcement.”

Traynor served notice that such practices were now coming to an end. The court struck down a California law that allowed courts to accept evidence, regardless of the manner in which it was obtained. Henceforth evidence improperly acquired would be thrown out—period. This was a fairly extreme remedy. Few other states imposed the exclusionary rule in such a blanket fashion. But the court insisted that the stakes justified such a draconian remedy.

“Today one of the foremost concerns is the police state,” declared Justice Traynor bluntly. “Recent history has demonstrated all too clearly how short the step is from lawless although efficient enforcement of the law to the stamping out of human rights.”

Parker’s reaction was apoplectic. He described the ruling as “a terrible blow to efficient law enforcement” and warned that the decision “will probably set law enforcement back fifty years.”

“The positive implication drawn from the Cahan case is that activities of the police are a greater social menace than are the activities of the criminal,” he told the press. “This, even as a suggestion, is terrifying.” State assistant attorney general Clarence Linn agreed, calling the ruling “the Magna Carta of the criminal.” In a meeting with the Mirror, the chief revealed that in the month following the Cahan decision, arrests had plummeted across the board: bookmaking arrests, down 42 percent; narcotics, down 38 percent; weapons, down 20 percent. A headline in the Mirror-News captured the chief’s sentiments perfectly: “Criminals Laugh at L.A. Police, Says Chief. Underworld Rejoices in Ruling.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза