Читаем L.A. Noir: The Struggle for the Soul of America's Most Seductive City полностью

But wouldn’t such a confession risk defeating Mayor Bowron?

“Hell, no,” Parker (allegedly) replied. “If anything, it will insure [sic] his success.” Bowron’s anti-vice bona fides were impeccable. A scandal that confirmed an ongoing underworld conspiracy would simply shore him up.

So Stoker agreed to go along, telling Parker that if he could arrange for a grand jury subpoena, Stoker would tell all. He neglected to mention that he had already testified before the grand jury. It was a deception Parker would not forget.


      ON MAY 31, 1949, Mayor Bowron was easily reelected. The following day, on June 1, the county grand jury announced that it was beginning an investigation into corruption on the police force. A week later, the Los Angeles Daily News began to produce a series of stories that appeared to reveal corruption at the highest level of the department. It emerged that the LAPD had been tapping Mickey’s home for nearly two years. What made the story scandalous was not so much that the LAPD had bugged Cohen’s home without a court order but rather that it had listened to Mickey’s every conversation for two years (until the wire was removed) and yet made no move to arrest him. Instead, claimed New York Daily News columnist Florabel Muir, who enjoyed a nationwide following for her flamboyant descriptions of Hollywood crime, the head of the department’s gangster squad had repeatedly attempted to blackmail Cohen with the transcripts.

There was also the matter of the police fraternizing with Cohen. Sergeant Jackson and Lieutenant Wellpot attempted to explain away the testimony of witnesses who placed them in Cohen’s company (or establishments) and/or in Brenda Allen’s proximity by arguing that they had in fact been involved in a complex undercover operation. Unfortunately for Jackson and Wellpot, Deputy Chief Richard Simon testified that the effort to build a case against Allen had been abandoned long ago. Jackson countered that he had spoken frequently to Allen because she was a valuable police informant. Then the Daily News produced yet another scoop. One year earlier, Jackson had been hailed in the press for killing a two-bit heister named Roy “Peewee” Lewis who had held Jackson up—with a machine gun—while he was necking in a car with his girlfriend. The Daily News now disclosed that the girlfriend in question was Brenda Allen.

The revelations streamed forth in torrents. Senior members of the department came forward to verify personnel chief Cecil Wisdom’s claim that he had personally informed Chief Horrall of Stoker’s findings concerning Jackson, only to see them ignored. Then the Daily News found “Peewee” Lewis’s partner, who told the paper that he and Peewee had targeted Allen and Jackson because they believed Jackson would have the $900 payoff that Allen delivered every week to the police. County grand jury testimony was supposed to be secret, but with the mayoral election behind them, the press was no longer inclined to do the mayor any favors. By mid-June, the major papers were printing what amounted to transcripts of the preceding day’s testimony.

Just when a narrative highly prejudicial to the police was starting to take shape, police officers arrested Sergeant Stoker—for burglary. A beautiful policewoman, Audre Davis, came forward and tearfully claimed that love had made her an accomplice in Stoker’s crime. Stoker denied it, insisting he was being targeted for embarrassing the department. (He also noted that Davis was the granddaughter of former Combination boss Charlie Crawford and that her father, former deputy chief Homer Cross, had retired to Las Vegas under suspicious circumstances.) The jury turned to Brenda Allen, who had finally been arrested, for clarification, but she only added to the confusion: She claimed to have paid off both Jackson and Stoker. Then, on July 19, someone opened fire on Mickey Cohen at Sherry’s nightclub on the Sunset Strip, killing one of Cohen’s henchmen and badly injuring a bodyguard provided by state attorney general Fred Howser—the same Fred Howser who had declined to prosecute Cohen for shooting Maxie Shaman four years earlier. Shell casings found across the street led to speculation that the shooter might be a policeman—payback, perhaps, for Mickey’s disclosures about the vice squad.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза