На пять лет старше брата. В прошлом образцовая студентка, потом образцовый университетский профессор. Сейчас престижнейшая работа в международной медицинской комиссии. Безукоризненная старая дева. Одним словом, ведьма.
— Я правильно расслышала, Маляриус? — снова заговорил скрипучий голос.
Вивиана Войнич, единственным потомком семьи считала себя, как будто её брат вообще и не существовал. Она создала ему жуткое детство и поистине драматическую юность. Она оказалась диктатором, который ни на йоту не желал отступать от своих нерушимых убеждений.
— Виви! Какой сюрприз! — заговорил барон Войнич. — Я не ожидал твоего звонка. В неудачный момент ты позвонила, знаешь!
— Мариус, я правильно расслышала? — невозмутимо повторила его сестра.
Вивиана могла повторить эту фразу сто раз. Она всегда так делала. Повторяла и повторяла до бесконечности, пока её собеседник чуть с ума не сходил, повторяла, пока не вынуждала его сказать то, что хотела услышать. Гнев, ослепивший главу Поджигателей, подействовал сначала на одну бровь, потом на другую, и через несколько секунд всё лицо Маляриуса Войнича задёргалось в нервном тике.
— Я хорошо расслышала, Маляриус?
— Что ты расслышала, дорогая? — спросил Маляриус с дрожащей губой, шаркая ногами по гальке.
— Ты сказал: «Я убью тебя. Как только увижу, убью».
«Ты даже не представляешь как я и в самом деле хотел бы это сделать!» — подумал Маляриус, а вслух произнёс:
— Ты ошибаешься. Я никогда не говорил ничего подобного.
— И всё же сказал. Я прекрасно это слышала. И не шаркай по гальке. Ведь мама учила нас не портить обувь, но похоже, ты так и не научился этому, верно?
Войнич замолчал, окутанный облаком пыли, которая поднималась от его подошв.
«Но как она узнала?» — удивился он про себя. Подобное происходило не впервые.
— Маляриус, скажи мне, где ты сейчас находишься и почему тебя нет дома.
— Я в отъезде.
«Ах!», раздавшееся в телефоне, походило на удар колокола. Далее последовал неизбежный язвительный комментарий:
— Ты никогда никуда не ездил. Никогда не путешествовал. Это я разъезжаю по свету.
— Ошибаешься, — возразил Войнич. — И если говорю, что в отъезде, значит, я в пути.
В ответ он услышал истерический смех. Долгий истерический смех.
— И куда же, интересно, ты отправился? В Гринвич? В Гайд Парк?
— В графство Корнуолл.
Последовало молчание.
— Не смейся надо мной, Мариус, — заговорила Вивиана. — Не смейся надо мной.
— Я не смеюсь над тобой, Вивиана. Слышишь этот шум? Это море.
— И ты не хочешь мне объяснить, по какой такой таинственной причине ты оказался в Корнуолле? Нет, подожди, не говори! Это по делам твоего клуба «маленьких друзей», верно?
— Клуб называется «Поджигатели», — процедил Маляриус Войнич. — И никакие это не «маленькие друзья»! А я — последний защитный бастион в этом деградирующем городе! И той самой цивилизации, ради которой ты так любишь трудиться, дорогая Вивиана!
Но намерение сестры было очевидно. Она в тысячный раз попыталась внушить ему, что единственное занятие, которое он выбрал в своей жизни самостоятельно — стать Поджигателем — это всего лишь глупый каприз. Способ, как и многие другие, убить время.
Он вспомнил это в долю секунды и со всем спокойствием, на какое только был способен, возразил:
— О нет! Моя работа тут не причём. Я отправился в поездку ради удовольствия.
Последовало долгое молчание.
— Маляриус? Теперь я уже нисколько не сомневаюсь, что ты смеёшься надо мной. Или же, что тебе очень нездоровиться. Могу послать к тебе хорошего доктора, если точно скажешь, где находишься.
— Почему ты так решила, Вивиана?
— Потому, что ты даже понятия не имеешь, что означает выражение «путешествовать ряди удовольствия»!
— Почему? А ты, что, знаешь?
— Маляриус, вот что — хватит! — вскричала его сестра властным тоном, обычным для старшей сестры. — Возвращайся немедленно домой.
— А то что? Маме скажешь?
— Маляриус! Не говори так о маме, понял?
Дело в том, что с тех пор, как мамы не стало, Вивиана взяла на себя её роль. И не упускала случая напомнить брату об этом. Но сейчас, впервые за многие годы Маляриус Войнич, может, наверное потому, что был слега расстроен поездкой, а может, потому что разозлился из-за всего прочего, из-за этого городка под названием Килморская бухта, которого он никак не мог найти, из-за Эко, который бездельничал в Венеции, из-за других Поджигателей, которые делали то же самое в Лондоне, короче, из-за всей этой неприятнейшей истории с Улиссом Муром…
Дело в том, что…
Что…
Что ему захотелось раз и навсегда высказать сестре всё, что он о ней думает.
Захотелось восстать.
Причём так, чтобы уже никогда не вернуться к прошлому.
— Послушай, Вивиана, дорогая. Есть какая-то определённая причина, из-за чего ты позвонила мне, или это только повод сообщить, что ты ещё жива? Почему отнимаешь у меня столько времени? У меня новая машина, которую нужно вести, нужно найти гостиницу и…
Он хотел было добавить кое-что по поводу водителя, но он произнёс другое: