Читаем Лабиринты веры полностью

– Так и есть, – пробормотала Мари.

Глава 51

Служба уже закончилась, и погруженную в полумрак и тишину церковь освещал лишь мерцающий огонь свечей. Джоанна сидела на передней скамье и наблюдала за тем, как отблески пламени пляшут на распятье. Она была зачарована. Ей никогда не доводилось испытывать такое спокойствие. Ее отец, католик, в церковь не ходил, а мать была еврейкой и появлялась в синагоге лишь время от времени, по праздникам. Так что для Джоанны мягкий шелест тишины, свойственный религиозным помещениям, был внове.

В церковь вошел священник; она не увидела его, только услышала шорох одежд, когда он подошел поближе.

– Сестра Кристина сказала, что вы хотите поговорить. – Его голос был мягким и полным терпения.

Джоанна встала и повернулась к нему:

– О да, отец Райан. Хочу.

– У меня встреча с членами молодежной организации, но я могу уделить вам минутку. Чем вам помочь?

Джоанна устремила взгляд на покрытый лаком пол, размышляя, как бы задать вопрос так, чтобы никого не обидеть.

– Моя подруга, Ава… Хотя нет, позвольте мне начать сначала. Я изо всех сил по просьбе своей подруги пытаюсь разобраться в одном деле, и чем больше ищу, тем меньше нахожу; однако я успела уяснить, что все нити ведут сюда.

Он склонил голову набок.

– Сюда, в церковь? Как такое может быть? Не понимаю.

– Дед моей подруги ходил в эту церковь, когда был ребенком. – Джоанна поймала его взгляд и обнаружила, что в его глазах появилась настороженность. – Он уже умер, но осталось много вопросов.

– Касательно его веры?

Она улыбнулась:

– Нет, думаю, с его верой все было в порядке. Думаю, ее вопросы скорее связаны с отцом Каллаханом.

Священник опустил голову, и теперь взгляду Джоанны предстала его лысина, окруженная редеющими каштановыми волосами.

– Сомневаюсь, что я вправе обсуждать эту тему. Он умер почти двадцать лет назад. – Он резко поднял голову. – У вас есть еще какие-то вопросы, на которые я мог бы ответить?

Джоанна всплеснула руками:

– Может, давайте начнем с того, что именно случилось с ним? Это преследовало деда моей подруги. Возможно, даже убило его.

– Если вы пришли за сплетнями, то пришли не туда. Этот приход сильно пострадал, и я не склонен к пересказу того, чему не был свидетелем. – Он сделал шаг в сторону и, оглянувшись, произнес: – До свидания.

– Сожалею, если вы меня неправильно поняли. Мне не нужны сплетни. Я хочу найти свою подругу, которая пропала без вести больше недели назад. И это – хотите верьте, хотите нет – каким-то образом связано со смертью отца Каллахана. Простите, что зря потратила ваше время.

Джоанна взяла сумку и пошла к выходу. Внутри она кипела от гнева. И этот гнев был порожден ее растерянностью, а не чем-то еще.

– А что случилось с вашей подругой? – услышала она позади себя голос священника.

Обеими руками прижимая к себе сумку, Джоанна обернулась:

– Пропала в прошлую субботу. Она разбиралась в обстоятельствах смерти деда и его друзей. Единственная нить, что связывает их всех, – это церковь. И я думаю, отец Райан… – Она приблизилась к нему и понизила голос: – Я не хочу становиться причиной неприятностей, но мне нужно понять. Если я разберусь во всем этом, то, возможно, смогу ее найти.

Священник молча выслушал ее и с полминуты ничего не говорил, мучаясь сомнениями.

– Давайте пройдем в мой кабинет. Там и поговорим. – Он решительно пошел вперед, уверенный, что она последует за ним.

Отец Райан провел ее через помещение, где расположилась группа прихожан в певческих одеяниях. Интуитивно Джоанна чувствовала, что своим появлением здесь нарушает что-то. Или что она, заглядывая в открытую дверь, видит то, что лучше не видеть.

Священник пропустил ее в свой кабинет и вошел следом. Комната была обставлена очень функционально: письменный стол, кресло, темно-серый диван и несколько стульев для посетителей. Джоанна села на краешек дивана. Священник закрыл дверь и, сев за письменный стол, сложил руки в молитвенном жесте, соединив кончики пальцев.

– Поймите, мы – наша церковь – не обсуждаем события прошлого. Канонисты строго-настрого запретили всем дискутировать на эту тему с кем-то за пределами ордена.

– Это было почти двадцать лет назад. Я не заинтересована в том, чтобы предъявлять иск или предавать ту историю гласности. Я просто хочу найти Аву. – Джоанна откинулась на спинку дивана и положила ногу на ногу. Она знала: главное – это то, что он пригласил ее в кабинет для продолжения разговора. И сдаваться теперь она не собиралась.

Священник последовал ее примеру: откинулся на спинку кресла и положил руки на подлокотники.

– Что вы хотите узнать? Кстати, хочу у вас спросить, какое отношение смерть священника может иметь к исчезновению вашей подруги?

– Пока еще не знаю. Но ее очень интересовала смерть деда. И смерть его троих друзей. Один из них был священником…

– Серьезно? Здесь?

Джоанна покачала головой:

– Нет. Его смерть квалифицировали как смерть от несчастного случая, но она вызывает много подозрений. – Теперь она полностью завладела вниманием отца Райана. – Потом был Лойял…

– Это имя?

Перейти на страницу:

Все книги серии Месть без срока давности

Лабиринты веры
Лабиринты веры

Эта сложная, закрученная история собирает разгадку постепенно, из малых деталей, как пазл, с неожиданным поворотом на каждом шагу. В ней нет ничего очевидного, все меняется в мгновение ока. Нет ни хороших людей, ни плохих, ни черного, ни белого – лишь множество оттенков. Оттенков правды и лжи, явного и тайного, доверия и предательства, мести и воздаяния. Поэтому совершенно невозможно понять, как сложится этот пазл. До тех пор, пока на свое место не встанет последняя мелкая деталь…Аву Сондерс удочерили еще в младенчестве. Со временем она очень захотела узнать, кто была ее настоящая мать. Но приемная семья отгородилась от нее барьером молчания. Ава поняла: за ее происхождением стоит какая-то тайна. Когда умерла Клэр, приемная мать, Ава как следует покопалась в ее вещах. И нашла загадочную полароидную фотографию. На ней был изображен какой-то дом, а внизу фото шла странная и пугающая надпись. Ава нашла этот дом. Оказывается, несколько лет назад в нем произошло жуткое двойное убийство…

Эллен Грин

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер