Lai`a Gol

Его не устраивало абсолютно всё — каюта была слишком тесной, воздух — затхлым, еда — отвратительной, члены экипажа — недостаточно предупредительны, коридоры — плохо освещены… (Коллега Прулль… — прим. автора.) А уж какие он предъявлял требования к качеству обслуживания своего груза!.. Помимо бесчисленной груды чемоданов, пакетов и сумок, в его багаж входила большая пластиковая коробка, доставленная на борт с крайней предосторожностью. А затем этот голубокровный маньяк настоял на том, чтобы коробку поместили в нейтрализующее поле, которое использовали только для перевозки очень ядовитых, взрывчатых или сверхдорогих грузов. Таких, например, как антивещество. Что такого ценного, опасного или хрупкого могло находиться в его коробке, профессор говорить наотрез отказался. В таможенной декларации груз был заявлен как произведение искусства под грифом «особо ценное» — без каких-либо уточнений. Кто знает, что в понимании андорцев может являться особо ценным произведеием искусства?.. Томас Спенсер точно этого не знал.

* * *

— О-о-о… — Эван рухнула на нижнюю койку в каюте, которую они с Леей занимали, и блаженно прикрыла глаза, припоминая подробности прошедшего дня.

Вот уже неделя, как им совершенно нечего делать. Привыкшие каждый свой день проводить с максимальной тратой энергии, девчонки не могли удержаться от мелкого хулиганства; да к тому же сказывалась едва ли не в два раза снизившаяся гравитация (на корабле выдерживался земной стандарт), отчего они летали, словно на крыльях, и решительно не были способны к бездействию. Поскольку особой программы для них никто не запланировал, пришлось организовывать досуг сообразно своим собственным представлениям о максимуме пользы, которую можно извлечь из федерального звездолёта. Конечно, было немного шумно, но особо никто не жаловался, да и в любом случае это было веселее, чем сидеть в своей каюте сутки напролёт.

— Брысь с моей койки, — Лея подошла к сестре и едва успела вцепиться в металлический стояк, когда стена и пол внезапно поменялись местами, а мгновение спустя погас свет, и окончательно исчезла гравитация.

Освещение, впрочем, вернулось практически сразу.

Эван потирала ушибленное о верхнюю койку колено, с интересом поглядывая на Лею, пытающуюся занять в пространстве более устойчивое положение, нежели то, в котором она находилась на данный момент — в районе потолка, держась за крепления верхней койки — и употребляющую при этом все известные ей идиоматические выражения родного языка, вне всякого сомнения, способные повлиять на продуктивность этого занятия.

— Хорошо, что я прошла курсы подготовки в Звёздную, — сказала Лея, перевернувшись в воздухе, и оттолкнулась от потолка ногами. — Вот и пригодилось. На тренажёрах, конечно, всё было иначе, но хоть какой-то опыт…

— Как думаешь, нам стоит выходить из каюты? — Эван протянула сестре руку, помогая опуститься рядом.

— Не знаю, Эван. Может, это авария?

— Или нападение пиратов!

— Вряд ли. Кому мы нужны? К тому же Аманда что-то говорила про органийский договор и клингонов… А вдруг это они?

— Только без паники, — извернувшись в невероятном пируэте, Эван пристегнула к ноге под штаниной клинок, подаренный Сорелом. — Ну, опергруппа, на выход!

* * *

Экипаж «Сабрины» был невелик для космического корабля подобного класса — всего сто двадцать восемь человек, поэтому они никого не встретили на пути к мостику, что, в общем-то, было логично — внештатная ситуация требует от каждого члена экипажа присутствия на своём рабочем месте, даже если речь идёт о практикантах-первокурсниках.

— А нам не накостыляют? — поинтересовалась Лея, отталкиваясь ногами от аварийной скобы на стене.

— Накостыляют, конечно, — беззаботно ответила Эван. — А ты хотела бы сидеть в каюте в полном неведении?

— Нет, конечно. Просто «мостик детям не игрушка!» — Лея довольно удачно передразнила капитана Спенсера, сделав постное выражение лица.

Лифт работал, поэтому через несколько секунд они уже стояли на пятом уровне, где находился основной мостик.

— А вы что тут делаете? Брысь!!! — невесть откуда взявшийся инженер связи отвесил Лее подзатыльник.

Та не обиделась (она прекрасно знала, на кого в этой жизни стоит обижаться, а на кого — ни в коем случае).

— Мистер Корнуэлл, можно мне взглянуть на поломку?

— Чего ради?!

— Пусть посмотрит, — раздался из рубки голос старпома. — Похоже, система гравитации сдохла навсегда, а мне лично совсем неинтересно провести следующие три дня в подвешенном состоянии… только молча!!!

— Так точно, сэр, — Лея по стеночке пробралась в рубку.

Эван безмолвной тенью просочилась следом.

— …Что за чёрт?! — Лея изумлённо оторвалась от компьютера. — Поломок нет, а система словно парализована!

— Без тебя, что ли, не знаю?! — огрызнулся лейтенант Макгил, главный инженер «Сабрины». — Что с этим делать — вот вопрос!

— А с чем мы столкнулись? — Эван постаралась вложить в голос всю ту немногую взрослость, что имелась у неё в запасе.