— А кроме того, батюшка теперь у нас новый, — продолжал Кирилла Иваныч. — Отец Захария. Священник он хороший, в летах, правда, но худого слова не скажу. Хотя, по правде, до отца Модеста ему далеко. Тот, вишь, поехал в конце лета по делам приходским, да после уж пришла бумага, что срочно отзывают его от нас. Видать, в гору пошел. И то, такому просвещенному человеку место ли в деревенской глуши? А все жаль.
Нелли предосудительнейшим образом захотелось стукнуть собственного родителя. Долго он еще намерен ее потчевать такими свежими новостями?
Каменные львы Пелий и Нелей улыбнулись, дом уже стелил под ноги белые свои ступени. Какой же он, однако ж, бедный да маленькой! А все лучше любого дворца.
Кирилла Иванович глубоко вздохнул, и сердце Нелли сжала холодная рука. Что за мука! Расспрашивать нельзя, надлежит терпеть, покуда все само не прояснится.
— Тяжелый вышел год после Ореста, куда тяжелей. И вить всегда сыщутся в таких обстоятельствах доброхоты злоязычные, — Кирилла Иванович в сердцах хрустнул перстами. — Всю зиму дудели в уши, поздно-де, добра не жди. Чтоб их колика прихватила! Прости, Нелли. Ну да теперь все позади, вашими с княгинюшкою молитвами. Теперь радоваться надобно! Все в считанны дни развязалось, и это, и ты воротилась. Как же щаслив я сегодни, Нелли!
От сердца немного отлегло. К тому ж, вне сомнений, из дальних покоев доносился голос Елизаветы Федоровны. Маменька пела. Вот уж ясны были слова.
Старая песенка, сочиненная папенькой, когда родился Орест! Нелли побежала было, но Кирилла Иванович удержал ее за рукав и отчего-то пошел на цыпочках. Верно, хочет сделать маменьке сюрприз, поняла Нелли.
Елизавета Федоровна, в слоновой кости шелковом капоте и вязаном чепце, сидела боком к дверям, лицом к тому, чего Нелли никак не ждала увидеть. То была спущенная, верно, с чердака резная колыбель, в коей сперва спал Орест, а потом самое Нелли.
— Лиза, — тихонько позвал Кирилла Иванович.
Елизавета Федоровна, оборотясь, при виде Нелли не вымолвила ни слова, только взгляд ее лучезарно просиял, словно бы озарил все лицо ее неземным, волшебным светом.
— Уснул? — прошептал Кирилла Иванович.
— Только сейчас, — Елизавета Федоровна говорила не шепотом, но голос ее звучал необычайно мягко. Она поднялась с кресел и приподняла край невесомого полога. — Поди, Нелли, погляди на братца.
В кружевах и оборках лежал вовсе крохотный малютка, не сразу его можно было и разглядеть средь обильной этой белоснежной пены. К высокому лобику прилипла единственная золотистая прядка волос, а цвет глазок оставался неявен, ибо они были закрыты.
— Он уж большой такой стал, — сказала Елизавета Федоровна. — Вовсе великан. И то, завтра будет три недели. Да ты вить еще не знаешь, как братца звать! Мы отписали после крестин, да ты, выходит, как раз в дороге была! Звать его Роман. Сами не знаем отчего, никого из родни так не звали. А только как я на него взглянула, сразу и поняла — Роман да и только!
— Маленькой Роман Сабуров, — улыбнулся Кирилла Иванович.
Нелли положила руку на край колыбели и легонько ее качнула.
Март 2001— 9 сентября 2002
(по замыслу 1997 года)
Москва
Некоторые слова устаревшие, либо изменившие свое значение
Берник! Дудки! Фигушки!
Вифлиофика библиотека.
Волюм толстая книга, том.
Гиль ерунда, чепуха.
Жиды в то время не имело ругательного смысла, означая не евреев просто, но евреев, исповедующих иудаизм. Евреи, принявшие христианскую веру, звались выкрестами.
Жилье этаж, в два жилья — двухэтажный..
Завозня нечто среднее между лодкою и плотом, для переправы повозок, скота и проч.
Испуга тогда — женск. рода.
Кат палач.
Куафюра прическа.
Ласкаться надеяться.
Мов розово-лиловый.
Мурья лачуга, жалкое место.
Натура тогда — природа. Свидетельством тому дошедшее до нас слово натуралист.
Обязательно тогда — любезно.
Пейзане крестьяне.
Перванш серо-голубой.
Перебелять переписывать начисто, набело.
Пиит поэт.
Ради 2 лицо ед. и множ. число — рады.
Рачение старание.
Ретирад уборная, отхожее место.
Само розовато-оранжевый.
Смарагдовый изумрудно-зеленый.
Стогн площадь.
Тальма женская накидка.
Щастье вправду частенько так писалось тогда.
Эпернь многоэтажная ваза в виде тарелок на общем стержне.