Ласточки летают низко

– Мы играем честно, – утвердила Магда, – не то, что некоторые… просто в игру добавились новые правила, с которыми вам следует познакомиться.

– Но закон мафии… – начал Лео.

– Незнание закона не освобождает от ответственности, – закончила Анна, – за внесением корректив нужно следить самим. Хотела бы попросить прощения, Атталь, но не за что. Все честно.

Эта женщина умеет обвести вокруг пальца.

– Буду знать, – Лео не нашел иного комментария.

Заиграла нежная музыка. Некоторые в зале встали и начали медленно танцевать.

– Потанцуем, Виргляша? – предложила Магда. – Знаете, я считаю, что танго – самый страстный танец. Надеюсь, нам удастся уговорить музыкантов сыграть музыку танго. А вы умеете танцевать?

– Я учился у лучших мастеров этого искусства! – залихватски похвастался Виргилий.

– Ах, какой вы славный!

Двое встали и отправились на танец.

Анна терпеливо ждала, когда Лео заговорит. Он и сам понимал, что должен сделать.

– Анна.

– Да?

Она подняла глаза и посмотрела на него.

– Вы не хотели бы потанцевать со мной?

– Лео, я…

Ее голос прервал громкий шум за стенами ресторана.

Что-то произошло… все замерло.

А потом окно разбилось, и в зал ворвалось пламя.

Прогремел взрыв.

Лео отлетел, стол перевернулся. Он услышал крик ужаса Анны.

Стали слышны взрывы и выстрелы. Началась пулеметная очередь.

– Лео!!! – закричал Виргилий.

Но его голос утонул в гаме посетителей, которые, покидая свои места, направились одной толпой к лестнице.

Лео увидел, как через разбитые окна в зал ворвались люди в черных костюмах и красных масках. Все они были вооружены.

Один, увидев Лео, направился к нему. Незнакомец пнул стол, а Лео полз назад.

На него уже наставили пистолет. Лео понял, что не может ничем себя защитить. Анна лежала в пяти метрах от него.

Проклятье!

Внезапно вооруженного в красной маске сбил с ног стул. Это был Виргилий. Воспользовавшись своей силой, он спас Лео.

– Анна Сорель! – это Магда.

Лео видел, как девушка помогала своей госпоже встать.

– Анна! – Лео бросил все внимание на нее.

– Лео, нет! – крик Виргилия.

Гремела стрельба.

Ревело пламя.

Громыхали взрывы.

Еще одна ракета ударила в потолок зала. Посыпались камни.

А Лео не заметил, как над ним уже навис кто-то с дубиной и занес оружие на него.

Лео слышал противный злорадный смех.

А потом…

Потом смех, огонь и удар дубиной.

Лео накрыла тьма. Прежде, чем потерять сознание и умереть, он услышал нежный голос Анны Сорель, который отчаянно кликал его имя.

Глава 7. Исцеляющий кровью

Время вернулось в этот мир так же быстро, как и исчезло.

На самом деле Лео показалось, что до этого момента прошла целая вечность. Он точно не помнил, как уснул, но чувствовал, что пора проснуться.

Тьма все еще окутывала его. Или… это была не тьма, а темная комната.

Лео понял, что первое, что ему следует вернуть себе, так это сознание. Если он сможет думать, то докажет себе, что все еще жив.

Жив ли он?

Неопределенно. Сложно сказать.

Лео застрял между мирами и не мог войти не в один из них. Не чувствуя тела, он пытался уцепиться за разум и собрать его воедино, потому что его разум раскололся.

Ощущение жизни вернулось к нему, когда он наконец мог осознать, что все не так просто. Его убили… или же…

Нет, никто его не убивал, а очень сильно ранил. По голове.

Если его ранили, но он еще жив, то кто его спас? Друзья.

Тело все еще отказывалось слушаться. Разум и тело еще не соединились, чтобы взаимодействовать друг с другом, но, если разум уже при нем, он сможет разобраться во всем.

Чтобы соединить разум со своим телом, ему нужно вспомнить, какое его тело. Каково это двигаться, говорить, ощущать мир органами чувств.

Что он больше всего боялся потерять, так это зрение. Зрение дает больше семидесяти процентов информации о том, что происходит.

Кто бы стал нападать на него, главу Семьи Атталь? Кто угодно, так что об этом потом.

При каких обстоятельствах это произошло?

Он вспомнил «Золотой носорог», джаз, красное вино, танцы и… Анна Сорель.

Анна… Что с ней?

Именно это звено мысли соединило тело и разум Лео. Он так обеспокоился за судьбу этой женщины, что невольно приложил все усилия, чтобы вернуть себя к реальности и узнать, что с ней.

Мир вернулся.

Он жив.

Он снова существует, дышит, мыслит, а его сердце бешено стучится в груди.

– Анна!

Глаза… открыв их, Лео решил, что окончательно вернулся в реальный мир, в котором его ждало слишком много незаконченных дел.

Рано умирать. Слишком рано. Он должен многое успеть.

– Очнулся…

Это был тихий и нежный голос, раздавшийся во тьме.

– Тебе нужно лечь…

Чьи-то теплые руки прижались к его плечам и опустили его тело на что-то мягкое.

Потом загорелся маленький теплый огонек света – включили лампу.

Открытое окно, на улице еще темно, темная комната с включенной лампой, мягкая постель, запах спирта.

Он здесь не один.

Голос… он знаком ему. Точно знаком!

– Анна!

Руки снова прижались к его плечам.

– Да, это я. Ложись, Лео, ложись… отдыхай.

Но он в порядке! В полном!

Кажется, все вернулось на свои места.

– Анна, что с вами?

– Сколько просить называть меня просто Анна? Все в порядке. Жива. И ты жив. Забудь обо всем. Просто отдыхай.