В конце октября в Стокгольме темнеет рано, обычно уже дуют холодные влажные ветра, и пасмурных дней не меньше, чем солнечных. Ехать в дом, где произошло убийство, в темноте не хотелось, Линн отправилась туда с утра, надеясь быстро со всем разделаться и вернуться до сумерек.
Дом, обычно ярко освещенный (ни Густав, ни тем более Бритт не любили экономию), теперь стоял темный, впечатление усиливали низко висящие с самого утра дождевые тучи. Линн поспешила включить освещение хотя бы на крыльце.
– Все в порядке… – внушала она себе, – там все вымыли, вычистили… а приведений вообще не бывает…
Открыв дверь, на мгновение замерла, собираясь с духом. Да что за нелепица! Взрослая современная женщина боится войти в дом, где несколько дней назад было совершено убийство. А как же Фрида, она ведь и не такое видела?
Линн сделала глубокий вход, но, взявшись за ручку двери, буквально подскочила от голоса сзади.
– Хозяев нет дома.
Это соседка слева, вечно сующая нос не в свои дела и подглядывающая.
– Здравствуйте. Я знаю о хозяевах. – У Линн не было ни малейшего желания обсуждать с не в меру любопытной дамой трагедию Сьебергов.
Но та не успокоилась:
– А вы кто?
– А вы? – задала Линн встречный вопрос, хотя прекрасно знала кто перед ней. Впрочем, как и соседка.
– Я тут живу! – В голосе дамы зазвучали требовательные нотки.
– Тут? – удивилась Линн, кивая на вход в дом.
– Нет, по соседству.
Линн очень хотелось посоветовать туда и отправиться, но подумала, что женщина наверняка сообщит в полицию и тогда придется объясняться уже со стражами порядка. Пришлось удовлетворить любопытство так и стрелявшей глазами дамы, которая как могла заглядывала в приоткрытую дверь.
– Хозяйка дома моя подруга, она попросила забрать вещи.
И вдруг подумала, что присутствие этой курицы в доме снимет напряжение. В конце концов, она даже поможет собрать вещи.
– Вы мне не поможете?
– Я?! – ужаснулась соседка, готовая ретироваться, но почти сразу сообразила, что другой возможности сунуть нос в дом у нее может и не появиться. – Не знаю, нужно спросить мужа.
Видимо, осознав, насколько нелепо звучит такое оправдание, тут же уточнила:
– Спрошу, нет ли у нас мешков или коробок, вам же понадобятся?
Линн только подивилась практичности любопытной дамы, особенно на фоне ее собственной забывчивости – о коробках и мешках даже не подумала.
– Да, хорошо бы сразу уложить все. Я-то думала лишь собрать, чтобы потом увезти. Спасибо, что подсказали.
Дама вошла в дом вместе с Линн, напрочь забыв о том, что намеревалась о чем-то спрашивать супруга. Она оглядывалась так, словно за каждой дверью, каждым диваном или креслом ее мог поджидать убийца, чтобы искромсать, залив все кровью, и была немало разочарована, не увидев этих самых потеков на полу, брызг на стенах, следов пуль или топора на мебели. Все чисто, запах свежий, беспорядка нет, трупов тоже.
– Здесь поработала клининговая компания, все вычистили, – объяснила Линн, сразу умерив пыл соседки. – Так вы найдете коробки и мешки? Я оплачу их стоимость.
– Да, поищу, – без особого энтузиазма пообещала соседка. Линн поняла, что за коробками нужно ехать самой.
Но она решила сначала снести вниз все вещи, рассортировать их, а потом съездить за тарой.
Через полчаса, когда внизу в холле образовалась уже приличная гора всякой всячины (и когда Бритт успела натащить столько всего?), снова появилась соседка.
– Я принесла три мешка и коробку. Больше не нашлось.
Линн уже собрала почти все, что было в гостиной, сложила вещи холла. Оставались кухня и второй этаж, подниматься куда было трудно, но и пускать соседку не хотелось, ведь там комната с распятием, разболтает вокруг, что увидела. Выход нашелся быстро:
– Если вы хотите помочь, то не могли бы разобрать вещи в кухне? Кстати, Бритт просила пристроить их куда-нибудь. Вам не нужно, здесь много всякой всячины?
Соседка заметно оживилась. Одно дело разглядывать дом, где произошло убийство, совсем иное сунуть нос в кухонные принадлежности с возможностью что-то забрать себе. Она уже присмотрела кое-что, у этой Бритт был неплохой вкус и немало денег.
– Ну, не знаю… хорошо, посмотрю…
– Вы нас с Бритт выручите, если заберете из кухни все к себе. Если вам не пригодится, то может понадобится кому-то еще? Если у вас мало времени, складывайте все в коробки, а потом дома разберете.
Это был просто бальзам на растревоженное сердце соседки. Просто забрать все – это же замечательно. Она вышла на крыльцо и позвала мужа, делавшего вид, что расчищает свежий снежок перед домом:
– Вэл! Вэ-эл… поди сюда, соседям нужно помочь!
Теперь вторым этажом можно заниматься без помех.
Линн оставила внизу супругов за работой и отправилась забирать вещи из спальни и ванной.
В комнату с распятием она едва заглянула. Даже забирать оттуда всякую всячину вроде наручников или флоггеров не будет, вернется Ларс, пусть он и уничтожает это роскошество. Конечно, работники клиннинговой компании все отмыли, никаких следов крови не было, но находиться там, где убили твоего приятеля, все равно не очень приятно.