От латинского «редуко» — «привожу обратно» (имеется в виду возвращение в лоно христианства индейцев, якобы утративших истинную веру в некие незапамятные времена).
3
1 вара = 83,5 см.
4
1 марка = 230 г.
5
От греческого слова «эутропелиа» — пристойный отдых, сопровождаемый беседой.
6
1 аррател — 459 г.
7
Inconfidencia — букв. «измена».
comments
Комментарии
1
Маркс К., Энгельс Ф.
Соч. 2-е изд., т. 21, с. 408.
2
Магидович И. П.
История открытия и исследования Центральной и Южной Америки. М., 1965, с. 46–61.
3
Фостер У. З.
Очерк политической истории Америки. М., 1955, с. 51.
4
Записки солдата Берналя Диаза. Л., 1928, ч. 1, с. 54.
5
Там же, с. 70.
6
Маркс К., Энгельс Ф.
Соч. 2-е изд., т. 23, с. 763.
7
Альперович М. С.
Рождение мексиканского государства. М., 1979, с. 4.
8
Там же.
9
Aguirre Beltran G.
El proceso de aculturacion. Mexico, 1957, p. 214–215.
10
Лат. Америка, 1970, № 6, с. 102.
11
О проблеме социально-экономического характера государства Тауантинсуйу см.: Кузьмищев В. А.
Инка Гарсиласо де ла Вега и его литературное наследство. — В кн.: Инка Гарсиласо де ла Вега. История государства инков. Л., 1974; Зубрицкий Ю. А. Инки-кечуа. М., 19,75.
12
Фостер У. З.
Указ, соч., с. 58.
13
Lambert J.
America Latina: Estructuras sociales e instituciones politicas. Barcelona; Caracas, 1964, p. 173.
14
Альтамupа-и-Кревеа А.
История Испании. М., 1951, т. 2, с. 268.
15
Томас А. Б.
История Латинской Америки. М., 1960, с. 113.
16
Альперович М. С., Слезкин Л. IO.
Новая история стран Латинской Америки. М., 1970, с. 17–19.
17
Diffie В. W.
Latin-American Civilization: Colonial period. Harrisburg, 1945, p. 245.
18
Альтамира-и-Кревеа P.
История Испании. M., 1951, т. 1, с. 486.
19
Diffie В. W.
Op. cit., р. 258.
20
Григулевич И. Р.
Крест и меч: Католическая церковь в Испанской Америке, XVI–XVIII вв. М., 1977, с. 245.
21
Там же, с. 111.
22
Бартоломе де Лас Касас. М., 1966, с. 174–175.
23
Latin American civilization: The colonial origins / Ed. by B. Keen. Boston etc., 1974, vol. 1, p. 265.
24
Высшая школа Латинской Америки. М., 1972, с. 14.
25
Arciniegas G.
El continente de siete colores. Buenos Aires, 1965, p. 191.
26
Diffie В. W
. Op. cit., p. 578.
27
Barney Cabrera E.
La trasculturacion en el arte colombiano. Bogota, 1962, p. 17–18.
28
Bravo Ugarte J.
Historia de Mexico. Mexico, 1947, t. 2, p. 213.
29
Diffie В. W.
Op. cit., p. 248.
30
Цит no kh.: Torres Quintero G,
Mexico hacia el fin del virreinato espanol. Mexico, 1921, p. 97–98.
31
Цит. no kh.: Braden Ch. S.
Religious aspects of the conquest of Mexico. Durham, 1930, p. 172–173.
32
Jimenez Moreno W., Miranda J.
et al. Historia de Mexico. Mexico, 1970, p. 300–302.
33
Bravo Ugarle J.
Op. cit., p. 213.
34
Rosa J. M.
Historia Argentina. Buenos Aires, 1965, t. 1, p. 339–340; Ibanez J. C. Historia de la cultura Argntina. Buenos Aires, 1964, p. 82.
35
Abad de Santillan D.
Historia Argentina. Buenos Aires, 1965, t. 1, p. 320.
36
Bravo Ugarte J.
Op. cit., p. 216.
37
Альтамирa-u-Kpевea А.
Указ, соч., т. 1, с. 227.
38
Высшая школа Латинской Америки, с. 33.
39
Там же, с. 35.
40
Jimenez Moreno W., Mirande J.
et al. Op. cit., p. 303–304.
41
Teja Zabre A.
Guide de l’histoire de Mexique. Mexique, 1935, p. 213–214.
42
Ibid., p. 226.
43
Diffie В. W.
Op. cit., p. 500.
44
Ibid., p. 501.
45
Григулевич И. P.
Указ, соч., с. 162.
46
Там же, с. 160.
47
Arciniegas G.
Op. cit., р. 200.
48
Культура Мексики. М., 1980, с. 60.
49
Ibanez J. С.
Op. cit., р. 86–87; Abad de Santillan D. Op. cit., t. 1, p. 323.
50
Культура Аргентины. M., 1977, с. 13.
51
Альперович М. С.
Революция и диктатура в Парагвае (1810–1840). М., 1975, с. 46–47.
52
Morner М.
Actividades politicas у economicas de los jesuitas en el Rio de La Plata. Buenos Aires, 1968, p. 51.
53
Григулевич И. P.
Указ, соч., с. 167.
54
Paso L.
De la colonia a la indehendeneia nacional. Buenos Aires, 1963, p. 152.
55
Мариатеги X. К.
Семь очерков истолкования перуанской действительности. М., 1963, с. 47.
56
Morner М.
Op. cit., р. 36.
57
Latin American civilization, vol. 1, p. 270.
58
Бугенвиль Л. А. де.
Кругосветное путешествие на фрегате «Будёз» и транспорте «Этуаль» в 1766, 1767, 1768 и 1769 годах. М., 1961, с. 90.
59
См.: Михневич Д. Е.
Очерки из истории католической реакции: Иезуиты. М., 1955, с. 194–195.
60
Morner M.
Op. cit., p. 52.
61
Бугенвиль Л. А. de.
Указ, соч., с. 92.
62