Лавкрафт: Биография

Хэллоуин — канун Дня всех святых, один из популярных праздников в США; первоначально — кельтский праздник душ умерших, приходившийся на последний день года по кельтскому календарю, когда, как считалось, на землю выходила всякая нечисть.

Проконсул — наместник в провинции, назначавшийся сенатом (строго говоря, эта должность существовала и после республики: в 27 г. до н. э. римские провинции формально были разделены на сенатские и императорские, но фактически все были подконтрольны императору). Преторианский легат — наместник в императорской провинции. Август («Возвеличенный богами») — почётный титул императора Октавиана (63 до н. э. — 14 н. э.), преподнесённый ему сенатом в 27 г. до н. э. вместе с правами верховной власти. Календы — название первого дня месяца в древнеримском календаре, счёт дней вёлся от них назад.

Военный трибун — командир отряда в легионе и самого легиона.

Зелия Браун Рид Бишоп (1897–1968) — американская писательница и журналистка.

XIV. ВЗБУНТОВАВШИЙСЯ СУПРУГ

«Эссекс» — марка многоместного автомобиля, производившегося в 1922–1932 гг. фирмой «Гудзон Мотор Компани»; Уильям Харрисон Демпси (1895–1983) — американский боксёр по прозвищу «Джек-победитель великанов», чемпион мира в тяжёлом весе с 1919 по 1925; Джек Шарки (наст. Джозеф Пол Зукаускас, 1902–1994) — американский боксёр, чемпион мира в тяжёлом весе в 1931–1932.

Харольд Уорнер Мунн (1903–1981) — американский писатель-фантаст, поэт, более всего известен своими сериями книг о Мерлине и Клане Оборотней.

Кассетериды — острова, на которых финикияне в древности добывали олово (откуда и происходит их название), первоначально под ними подразумевались Британские острова вообще, но затем это название было отнесено к лежащим к западу от Британии островам Сцилли и Сурлинг. Псамметих I — основатель и первый фараон (663–610 до н. э.) XXVI (Саисской) династии в Древнем Египте. Курнас — вымышленное название. Квинстаун — название портового города Ков на юге Ирландии с 1849 по 1922 г.

Кроманьонец — обобщающее название человека эпохи позднего палеолита (закончившейся 12–10 тыс. назад), название происходит от грота Кро-Маньон во Франции, где были найдены останки этого человека.

Освальд Шпенглер (1880–1936) — немецкий философ-идеалист, представитель философии жизни; в своём главном труде «Закат Европы» он исходит из трактовки культуры как «организма» — отсюда различным культурам отмерен лишь определённый срок, и по смерти они перерождаются в бесплодные и закостенелые цивилизации.

Эрик Рюкер Эддисон (1882–1945) — английский лингвист и писатель-фантаст, один из основоположников современного жанра фэнтези, более всего популярен его сериал о Зимиамвии («Червь Уроборос», «Рыбный ужин в Мемизоне», «Хозяйка хозяек: видение Зимиамвии», «Врата Мезенция»).

Марсель Пруст (1871–1922) — французский писатель, родоначальник современной психологической прозы.

Бесконечные Пещеры располагаются в горе Массануттен, штат Вирджиния, открыты в 1879 г., до конца так и не исследованы.

Стоунхендж — одна из самых больших и известных в мире мегалитических построек — храм, связанный с культом солнца; расположен в Великобритании близ Солсбери, графство Уилтшир, сооружён в 1900–1600 до н. э.

Джованни Джакомо Казанова (1725–1798) — итальянский писатель и мемуарист, чьё имя стало нарицательным; его «Воспоминания» отличаются поразительной откровенностью в описании своей бурной интимной жизни.

Саваоф (Цебаот) — одно из имён Бога в иудаистической и христианской традициях, в котором выражена идея единства всех «воинств» Вселенной — как небесных тел, так и ангелов. Естественно, Саваоф не принадлежит к Мифу Ктулху, его имя упоминается лишь в заклинаниях.

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — английский писатель и поэт, автор книг для детей; лауреат Нобелевской премии (1907).

Фильм «Данвичский кошмар» был снят в 1970 г. режиссером Даниэлем Халлером.

Томас Парнелл (1679–1718) — английский поэт; Оливер Голдсмит (1728–1774) — английский писатель и поэт.

Инверсия (или обратный порядок слов) в английском языке обычно связана с изменением взаимного порядка подлежащего (всегда стоит первым) и сказуемого (всегда вторым).

Эрнест Миллер Хемингуэй (1899–1961) — американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1954); Уильям Фолкнер (1897–1962) — американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949).

Герберт Кларк Гувер (1874–1964) — президент США в 1929–1933 гг., в годы его правления в стране разразился крупнейший экономический кризис (Великая депрессия); Алфред Эмманьюэл Смит (Эл Смит, 1873–1944) — политический деятель США, соперник Г. Гувера на президентских выборах 1928 г.

Джеймс Джойс (1882–1941) — ирландский писатель; литература «потока сознания» непосредственно воспроизводит душевную жизнь, переживания, ассоциации.

Бенджамин Барр Линдсей (1869–1949) — американский юрист, инициатор реформ в области брачно-семейных отношений; автор ряда вызвавших споры книг, в том числе «Бунт современной молодежи» (1925) и «Брак и брачный договор» (1927).