Лазарь

Сага медленно шла мимо газонокосилки, банок с краской и картонных коробок со старой цифровой техникой.

– Если есть что-нибудь, что может повести нас дальше, то оно здесь, – сказала Сага. – Это явно место Вальтера, его дом. Мы нашли его нору.

– Вот почему в этом районе ни одной могилы… как нет могил и на карьере, – заметил Йона.

– Дом сам по себе, “кладбища” сами по себе, – кивнул Натан.

– Да, – вздохнула Сага.

– Наши сейчас проверяют банковский счет Яна Андерсона. Может, получится связать покупки, которые он делал, с адресами, – сказал Натан.

– Это ничего не даст. – Йона взглянул на густой лес у них за спиной.

– Но ведь Пеллерина и Валерия где-то спрятаны. Их надо найти, – сказала Сага.

– Нам известно, что могилы в Лилль-Янсскугене повторяют рисунок созвездия, – вслух размышлял Натан. – У Вальтера есть система, а значит, ее можно взломать.

– Мы чуем его, мы приближаемся, – подхватил Йона. – Он забрал себе личность бригадира, назвал себя Андерсоном…

– Потому что именно здесь для него все переменилось, – сказала Сага.

– Но где остальные могилы – черт его знает, – напомнил Натан.

Сага развернула карту. Огромный лист шуршал на холодном ветру. Они отыскали дом на поляне, лесную дорогу и поселочек возле Кунгсэнгена.

Йона рассматривал красные кружки, которыми были обведены оба дома, маленький залив, мост, дорога на Якубсберг и Рутербру.

– Вот оно, снова, – вполголоса сказал он.

– Что? – спросила Сага.

– Близнецы, только размер другой. На этот раз созвездие намного больше. – Йона указал на два красных кружка на карте. – Вот мы, вот здесь все эти годы был дом Юрека, сюда он возвращался. Это место – Поллукс, голова одного из близнецов…

– Помедленнее, – попросил Натан.

– Смотри. – Йона обвел в кружок рабочие бараки на гравийном картере в Рутебру. – Это Кастор, голова второго близнеца. Здесь жил брат Юрека. Все повторилось, он использует одно и то же созвездие, одну и ту же внутреннюю картину.

– Мind pаlace[26], – сказал Натан.

Йона набросал другие звезды, провел между ними линии, и проявилось созвездие: двое мальчиков-близнецов почти склонились головами друг к другу, держась за руки.

– Вот эта звезда, в карьере, – голова Игоря, – пояснил Йона. – Учитывая масштаб, его левая рука оказывается в Лилль-Янсскугене, в Стокгольме.

– Чтобы он стерег могилы, – прошептала Сага.

– Вот координаты, которые мы ищем. – Йона ткнул пальцем в карту. – У нас семнадцать точных адресов, три из них мы уже проверили. Пеллерина и Валерия окажутся в каком-нибудь из четырнадцати оставшихся мест, поверьте мне.

Глава 77

Эмилия, в черном кимоно, с убранными в небрежный пучок влажными волосами, вышла из душа. Кожа под тонким шелком еще была горячей и слегка влажной. В одной руке Эмилия несла обтрепанный по краям учебник с надписью “Математика 3”, обнаруженный на кухонном столе.

Ее пасынок Дориан ходил в последний класс гимназии. Сейчас он был у себя, делал уроки в компании одноклассника.

На ручке его двери висела украденная в какой-то гостинице табличка “Do Not Disturb[27]”.

Открыв дверь, Эмилия прошла по тесному коридорчику, на стене которого висели боксерские перчатки, перешагнула через куртки на полу и повернула в саму комнату.

Оттуда слышались тихий плеск волн и ритмичные вздохи.

Дориан с приятелем сидели на полу, спиной к Эмилии, и не заметили, как она вошла.

Эмилия остановилась. Мальчишки смотрели порнуху. На экране ноутбука какая-то блондинка занималась любовью с двумя мужчинами.

Эмилия невольно наблюдала за мальчиками. Она замерла, глядя сбоку на их серьезные лица. Глаза расширены, штаны в промежности натянулись.

На экране один из мужчин входил в женщину сзади, член второго она взяла в рот.

Не отрывая глаз от ребят, Эмилия медленно попятилась и случайно задела ногой скейтборд.

Дориан захлопнул крышку ноутбука.

Эмилия притворилась, что ничего не видела. Просто сказала, что они забыли учебник математики на кухне.

Мальчики смутились; согнувшись и прикрывая промежность, они поблагодарили Эмилию и пообещали засесть за учебу.

– Дориан, чем вы тут занимаетесь? – улыбнулась Эмилия.

– Ничем, – быстро ответил пасынок.

– Я вижу, вы что-то прячете.

– Ничего!

– Уберите руки, – велела Эмилия; в ее голосе послышалась строгость.

Дориан покраснел, но послушался. От эрекции джинсы натянулись так, что планка на гульфике отошла, открыв молнию. Эмилия присела на корточки, на ее лице было смущение, которое быстро сменилось серьезностью.

– Это что? – Она тяжело сглотнула.

Эмилия осторожно положила руку на промежность пасынка и, пытаясь сдержать участившееся дыхание, обхватила напрягшееся место. Светловолосый одноклассник не сводил с них глаз, не понимая, что происходит.

– Дай-ка я посмотрю? – прошептала Эмилия и провела двумя пальцами по натянувшимся джинсам.

Дориан опустил глаза, расстегнул пуговицу, потянул вниз замочек молнии – и картинка замерла.

Режиссер остановил черновой монтаж и закрыл компьютерную программу. Он пока только наметывал примерную версию фильма – продюсер собирался завтра зайти и посмотреть, далеко ли они продвинулись.