«Сколько ты с этого имеешь?» – начал допытываться Джи, сам понимая абсурдность вопроса. Это был крутой сюжетный поворот, и Питер хотел получить крупный план. Но вся эта сцена казалась только прелюдией к моменту, когда Питер захватит власть над бедолагой и обзовет его «тупой пиздой», ругательством, которое всегда использовал, когда его взрослый и самодостаточный оппонент превращался в безвольное желе.
В результате, успех съемок зависел от трех идущих подряд концертов на «Madison Square Garden» в Нью-Йорке. Лучше места, чтобы запечатлеть магию группы, и придумать нельзя: сплоченная толпа в восемнадцать тысяч человек больше подходила для пленки, нежели бескрайние массы на стадионах. «Madison Square Garden» хранил историю и дух Нью-Йорка. «Этот концерт стал для меня эпохальным моментом», – говорил Роберт.
Прибывшая в Нью-Йорк свита была до абсурда большой и разношерстной. Led Zeppelin, будто снежный ком, собирали причудливых персонажей, начиная с Питтсбурга. К пассажирам «Звездолета» присоединилась команда журналистов из «Playboy» и различных маленьких изданий, Ахмет Эртегюн, полдюжины групи разных мастей, Игги Поп, приехавший из Лос-Анджелеса, и всевозможные прихлебатели. Рой Харпер относился к последней категории и, кажется, уже почти исчерпал свой ресурс. Он провел много времени в Лос-Анджелесе за счет Led Zeppelin, развлекаясь с фанаткой из Феникса. Она готовила любовные зелья и бормотала заклинания. «У меня в голове не укладывается! Мне было 16, а ему лет 30 (
В Нью-Йорке группа обосновалась в «Drake Hotel» на Парк-авеню, на углу Пятьдесят шестой улицы. Здание обладало царственным шармом Старого света, но из-за большого потока людей, циркулирующих между номерами, скорее напоминало вокзал. Вереницей, один за другим, шли друзья, поклонники, старые подружки, представители звукозаписывающих компаний, диджеи, промоутеры, наркоторговцы, продавцы гитар. Хватит! Led Zeppelin хотели отдохнуть. Но покой им только снился.
Переутомление особенно сказалось на Джимми. Он превратился в бледную тень самого себя, осунулся и стал похож на привидение. Наркотики брали свое. Бешеный темп жизни его убивал. По его словам, он не спал пять дней.
«Мы ужасно устали. Физически я давным-давно прошел точку невозврата, но теперь трачу эмоциональные ресурсы, продолжая жить лишь благодаря моторной памяти», – признался он.
Три выступления в «Madison Square Garden» были решающими: группе, во что бы то ни стало, необходимо показать класс. Для Гранта концерты стали очередным доказательством его схемы по работе без посредников. «Мы объявили о концерте на радио-шоу Скотта Муни, и билеты раскупили в мгновение ока», – говорил он. Никаких других расходов на рекламу не было. «Наш метод – сарафанное радио и высокий спрос».
Для съемочной группы эти шоу были единственной возможностью снять умопомрачительные живые кадры. Они уже снимали кадры на 16-миллиметровую пленку в Питтсбурге и Балтиморе в сжатые сроки. Логике повествования внимания не уделяли, за тональностью песен с разных концертов никто не следил, а участники группы в угоду монтажеров были одинаково одеты. В Нью-Йорке группа пошла ва-банк: три вечера должно быть предостаточно, чтобы охватить все аспекты шоу, да и еще на 35-миллиметровой пленке.
Хороший план, хреновое исполнение. По неизвестной причине Джон Пол Джонс забыл об инструкциях и на каждом концерте надевал разные наряды. «Я спрашивал, снимаем ли мы сегодня, а в ответ мне мотали головой, – оправдывался он. – Я думал: “Окей, тогда приберегу рубашку, в которой был вчера, для следующих съемок”. Выходил на сцену и видел направленные на меня камеры». Так как наряды Джона Пола никогда не сочетались, в монтажной царил сущий ад. Но худшим просчетом оказалась пленка. «Мы снимали на 35-миллиметровую пленку на 120-ти метровых катушках. Это давало хронометраж в 3.5 минуты. А во время смены пленки операторы пропускали очень много ценного материала». Синхронизировать эти отрывки, выстроив логическую последовательность событий, было не под силу
Вмешались и непредвиденные обстоятельства. По словам Ричарда Коула, во время второго выступления, пока Джон Бонэм развлекал публику своим бесконечным соло в «Moby Dick», Рикардо организовал другим участникам группы минет в гримерке от юной фанатки. Случай до боли напоминал первое выступление Led Zeppelin в этих стенах в сентябре 1970 года. Вот как о нем рассказывал Генри Смит, основной роуди первых гастролей «Цеппелинов»: «Пока группа была на сцене, я зашел в раздевалку. На скамейке лежала полицейская фуражка, а рядом с ней – кобура и пистолет. Рикардо и Питер чуть ли не писались от смеха. Они подговорили групи на минет копу в кабинке. Да, это было в стиле Ричарда».