- Ясно. Как насчёт того, чтобы весь маршрут пролететь собственными силами? - спросила я и села рядом с Адамом, в то время, как он разливал суп в тарелки. Я не летала много дней, и мне болезненно нахватало безумного ощущения ветра, который хлестал в лицо.
Кожу на спине начало покалывать, когда я слишком долго думала о красных крыльях, которые должны были оставаться спрятанными между моих лопаток.
- Нет, при таких температурах нам нужно хорошо распределять запасы энергии, потому что полёт утомителен. Оставим это на потом. Когда начнётся наш поиск и нам придётся на льду преодолевать большие расстояния, тогда мы полетим.
- Полёт во время пурги, - размышляла я, жадно начав есть, ожидая, что от супа появится эффект. В последний раз, когда я ела суп из Ячеечных Лесных Червей, после него я произвела впечатляющее торнадо в ветровом кабинете госпожи профессора Шёнхубер.
К сожалению, я не была уверенна в том, проявились ли таким способом мои собственные силы или же это всё-таки была госпожа профессор Шёнхубер, которая с помощью такой уловки хотела заманить меня во власть Чёрной гвардии, и таким образом отдать Балтазару.
- Поездка в Антарктику не будет развлечением, наоборот: подготовься выложиться по максимуму.
От серьёзного взгляда Адама по спине пробежала дрожь.
- А Чёрная гвардия не потеряет тебя? - спросила я, игнорируя реакцию моего тела. Я не хотела думать о том, что всё может пойти наперекосяк.
- Чёрная гвардия ждёт меня назад точно 1 октября, до тех пор у меня отпуск. Сейчас всё равно всё спокойно. Почти не было никаких достойных упоминания преступлений. Примус ещё в летнем отпуске, и сенаторы тоже наслаждаются своими каникулами, развлекаясь на летних балах и частных соревнованиях драконов.
- Значит, выбранные народом почтенные представители закона подобающе наслаждаются летом, - съязвила я и чуть не подавилась одним особенно большим Ячеечным Лесной Червем.
- Магический мир мы изменим сразу же после того, как в замёрзшей Антарктике выследим твоих родителей, - вздохнул Адам с напускной серьёзностью.
- Именно, - ответила я. - Мне нравится такой настрой.
Я не могла удержаться от усмешки.
- Ты закончила с едой? - спросил он.
- Звучит так, будто ты запланировал что-то ещё, а не только обсуждение деталей нашей поездки, - сказала я, улыбаясь и наклонилась к нему.
- Запланировал, потому что детали поездки прекрасно разработаны, - улыбнулся Адам и поцеловал меня в щёку. К моему сожалению он встал и убрал тарелки в раковину.
- Потом помахал мне, чтобы я последовала за ним в сад.
Я удивлённо встала и вышла в ночь. Влажный, прохладный воздух ещё нёс в себе запах цветов, но в нём также чувствовалась приближающаяся осень.
Я последовала за Адамом по влажной траве, пока мы не оказались в задней части сада. Здесь старые, самшитовые изгороди, вместе с красной, кирпичной стеной, образовывали защищённое от ветра пространство, в котором моя бабушка посадила несколько старых сортов роз. Между ними росли любящие тепло Колючие Хоста, чьи не примечательные, коричневые плоды могли на несколько мгновений привести в эйфорию. Может, стоит упаковать несколько из них, если посреди льда нам понадобится хорошее настроение.
Я ещё размышляла о том, сможет ли приступ смеха спасти нас от агрессивных пингвинов или от замерзания, когда увидела тёмную фигуру, прислонившуюся к стене.
- Кто это? - выкрикнула я в ужасе, когда заметила, что Адам, не задумываясь, замаршировал к тени.
- Это Торин, - коротко ответил Адам и поприветствовал своего брата рукопожатием.
- Ну, солнышко, готова к поездке? - спросил Торин ухмыляясь, насмешливо разглядывая меня из-под своих светлых волос.
- Что всё это значит? - испуганно ответила я, переводя взгляд с Адама на Торина, туда-сюда. Я представления не имела, что означает эта встреча. - Ты рассказал ему?
Чем больше человек узнавало о наших отношениях с Адамом, тем опаснее становилось, а тем более кто-то из семьи Адама. Его родители патриции, особенно его мать всегда была обо мне плохого мнения. Если бы она узнала, что у её сына близкие отношения с женщиной из низкого социального класса, она точно позаботилась бы о том, чтобы я никогда больше не смогла перешагнуть через порог Тенненбоде.
- Это было не нужно. С тех пор как я застукал вас в Марселе, мне сразу стало ясно в чем дело.
- Мы можем доверять Торину, - спокойно сказал Адам. - Ты же знаешь, я не сделаю ничего, что может подвергнуть тебя опасности.
Он улыбнулся мне, и мой гнев моментально испарился, а от его взгляда я растаяла как замерзшая вода летом.
- Откуда ты знаешь, что можешь доверять ему? - возразила я.
- Он мой брат, - настойчиво сказал Адам, как будто одного лишь факта родства было достаточно, чтобы получить огромный аванс доверия.
- Пока вы не разругались, предлагаю перейти к делу. Хотя..., - Торин посмотрел на меня с веселыми искорками в глазах. - Если ты хочешь заняться борьбой в грязи, я немного подожду, пока ты оденешь бикини.
Он выжидающе уставился на меня, а у меня челюсть отпала после его слов.