Увидав принцессу, чародей поразился её небывалой красоте, и в его тёмном сердце тотчас запылал бешеный огонь страсти. Но как ни искусен был чёрный маг в недобром ремесле, сила любви стояла выше его колдовского умения. Влюбить в себя принцессу против её воли чародей не мог. А потому, назвав себя добрым волшебником, злодей принялся обещать ей золотые горы, алмазные реки и тайную власть над миром, если она согласится принадлежать ему. В ответ на столь гнусное предложение принцесса страшно разгневалась и с размаху дала наглецу пощечину. Взревев от ярости, колдун схватил её за руку и потащил в лес. Принцесса, сопротивляясь изо всех сил, вырвалась и побежала прочь. Негодяй бросился вдогонку и наверняка настиг бы её, как вдруг из-за поворота показался дозор пограничной стражи. Колдун дико взвыл и в бессильной злобе растворился в воздухе, а плачущую принцессу привезли в замок и ещё долго отпаивали лекарствами.
Свирепый злодей не любил проигрывать и решил, во что бы то ни стало отомстить. Дьявольски хохоча, он наслал на принцессу жуткое заклятие – отныне ей никогда не понравится ни один мужчина в мире и вовек она никого не полюбит! С последними словами проклятия сердце принцессы покрылось прочнейшей стальной оболочкой, хотя внутри и продолжало биться по-прежнему, делая свою извечную работу. А колдун, довольный свершённой местью, уплыл в заморские страны.