Читаем Left To Die полностью

“We know you used the drug to incapacitate your victims,” snapped John. “We know you stole it from the lab, even though it was slated to be destroyed. And we know that the five weeks you’ve been absent from your company, you’ve been vacationing in the United States and France, killing citizens.”

Agent Marshall pursed her lips, shaking her head side to side. “Mr. Lehman, I’m afraid you’re under arrest.”

Adele helped John back to his feet and patted him affectionately on the back.

As Agent Marshall muttered beneath her breath to Peter, advising him of his rights, Adele smiled at John. “Good job,” she said.

Renee holstered his weapon, and his smirk returned like flowers in bloom. “Same to you.”

Adele shifted her shoulders. “I have to say, I’m a little disappointed he didn’t have red hair.”

“You’re a strange one, American Princess. Not bad in a day’s work. Think we’ll get a confession?”

Adele frowned, glancing over at the two Germans by the bed. “I’m—I’m not sure…”

“What is it?”

“Nothing… Just a thought, but… no, really, it’s nothing.” Robert had often told her to trust her hunches… but this time, she didn’t want to. Peter Lehman seemed… so normal. He had to be the killer though, didn’t he?

Adele frowned, scratching at the side of her chin.

Together, the three agents led their handcuffed suspect out of his home and over to the waiting police cars at the end of the street.

<p id="x29_x_29_i3">CHAPTER TWENTY FOUR</p>

In Adele’s opinion, all police stations, no matter what country they called home, shared a certain recognizable uniformity immediately apparent to anyone who’d spent much time around cops. There was a quiet order among the men and women of a police force. The arrangement of their offices would be different, the interrogation rooms might be in a basement or down a hall. But eventually, all police stations could be interpreted through the same grid.

Adele wasn’t surprised they hadn’t been taken back to a BKA headquarters. While Germany might’ve decided to play nice, allowing a DGSI agent and an FBI agent into their base of operations without preparation would have been a laughable proposition.

Still, the local police station would do well enough.

Adele stood in front of the vending machines, scanning the items.

She inserted a euro which she’d borrowed from Agent Marshall, clicked the button, waited for the tumbling sound, then retrieved an iced tea from the vending machine’s slot. Clutching the cold beverage, she sidled past the desk clerk, and toward the long hall which led to the interrogation room.

She pushed open the door and stepped beneath the bright fluorescent light.

The naked room housed only two chairs, a long metal table bolted to the floor, and a glass mirror across the back half of the wall.

It wasn’t a one-way mirror, but it served to convince the suspects, who’d seen enough TV, to assume that every police station had someone on the other side of that glass, watching them. In this case, though, it was just a mirror.

John was already seated in the metal chair opposite Peter. The suspected killer’s hands were handcuffed in front of him and latched to the table through a metal hoop.

The man fidgeted uncomfortably, shaking his head. He could move his hands just enough to reach at his face to scratch an itch, but every time he moved one hand, the other one would lower, causing the chain to rattle as it slid through the metal hoop.

Adele placed the iced tea next to Lehman’s left hand. She stepped back, leaning against the frigid mirror and watching the suspected killer.

“It’s confirmed,” said John. “Those test tubes contain the same substance that killed your victims. How about you tell me what you were doing in France last week?”

Peter shivered though, and shook his head. He glanced pleadingly at Adele. “I don’t understand him. Is that French? Why am I being verbally abused by a Frenchman? What is this?”

Adele shrugged. “He says he can’t understand you.”

John threw his hands up. “He’s lying!” He pointed a steady, thick finger toward Peter’s chest. “You’re lying—we know you are. You can speak French; that’s how you tricked that poor girl to her death!”

Peter just looked back at Adele, his expression pleading. “I—I don’t understand. I’ve told you, I didn’t kill anyone! Please, you have to believe me. I’m not a violent man!”

“You’ve been gone from work for five weeks,” said Adele, her tone even. “A strange coincidence that our murderer also travels a lot. What was the suitcase for?”

Lehman shifted again, shaking his head nervously. “I was just packing some things to store beneath the bed.”

John growled, slamming his hands against the table. “What’s he saying?” he demanded.

Adele found herself confused for a moment, switching from German to French, while trying to process her thoughts in English. “He says he was just going to stow the suitcase beneath his bed,” she said, transitioning into French once more.

“Yeah?” John snorted. “Some things like illegal substances used to paralyze young women?”

Перейти на страницу:

Все книги серии An Adele Sharp Mystery

Left To Die
Left To Die

"When you think that life cannot get better, Blake Pierce comes up with another masterpiece of thriller and mystery! This book is full of twists and the end brings a surprising revelation. I strongly recommend this book to the permanent library of any reader that enjoys a very well written thriller."–-Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (re Almost Gone)LEFT TO DIE is book #1 in a new FBI thriller series by USA Today bestselling author Blake Pierce, whose #1 bestseller Once Gone (Book #1) (a free download) has received over 1,000 five star reviews.FBI special agent Adele Sharp is a German-and-French raised American with triple citizenship—and an invaluable asset in bringing criminals to justice as they cross American and European borders.When a serial killer case spanning three U.S. states goes cold, Adele returns to San Francisco and to the man she hopes to marry. But after a shocking twist, a new lead surfaces and Adele is dispatched to Paris, to lead an international manhunt.Adele returns to the Europe of her childhood, where familiar Parisian streets, old friends from the DGSI and her estranged father reignite her dormant obsession with solving her own mother's murder. All the while she must hunt down the diabolical killer, must enter the dark canals of his psychotic mind to know where he will strike next—and save the next victim before it's too late.An action-packed mystery series of international intrigue and riveting suspense, LEFT TO DIE will have you turning pages late into the night.Books #2 and #3 in the series – LEFT TO RUN and LEFT TO HIDE – are also available for preorder!

Блейк Пирс

Триллер

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер