На мониторе появился мигающий значок загрузки новой программы. Фурье сосредоточенно взглянула на секундную стрелку часов и дала команду для выполнения операции перевода. Затем она вышла из сети ФАМО, вынула диск, удалила все следы своего пребывания в терминале Кевина и покинула его кабинет.
Оказавшись в холле и заметив двух сотрудников службы безопасности, курирующих этот этаж, Жанна напряглась, но те прошли мимо, подобострастно улыбаясь ей и переглядываясь между собой. И тут Фурье неожиданно открыла, что справится с поставленной задачей без риска и нервозности, если будет вести переводы с домашнего терминала Хоуэлла, который также был подключен к серверу ФАМО. А это еще один аргумент для спецслужб, обличающий Хоуэлла в преступной связи с Гранжем.
Кевин ожидал Жанну на подземной парковке. Она появилась ровно через тринадцать минут, как ушла.
– Прости, что украла тринадцать минут от романтического ужина, который ты мне приготовил,– ласково улыбнулась Фурье, садясь в машину.
Кончиком ногтя она пощекотала мужчину за ухом и подставила ему свои роскошные губы.
Хоуэлл захватил женщину пальцами за шею, страстно притянул к себе и жадно впился в ее губы.
– Ну-ну, торопыга, ты испортишь мне макияж… Потерпи чуточку, и я покажу, как это делается,– оторвавшись от мужчины, облизываясь, промурлыкала Жанна и откинулась на спинку сиденья.
– Ты нашла, что потеряла?
– Да, моя зажигалка имеет свойство теряться в самый неподходящий момент,– засмеялась она, мысленно отмечая свою сообразительность.
Пока они ехали к дому Хоуэлла, Жанна несколько раз прикинула в уме, сколько ей нужно сделать переводов, чтобы набрать необходимую сумму и осуществить последнюю фазу операции. Для собственной безопасности и, чтобы не привлечь внимания, одного раза в неделю было достаточно.
«Эх, круто же тебе повезло со мной, Тьерри!»– подумала Жанна и злорадно покосилась на Кевина, сосредоточенно ведущего автомобиль.
***
Утро пятницы было утром расставаний и грустных сожалений. София приехала в департамент с дядей Томасом, чтобы забрать свои вещи.
«Славная четверка» искренне сожалела об уходе Мышки – Мэдисон. Настроение у них было не рабочее, они топтались из угла в угол и грустно смотрели, как девушка собирает свои вещи в картонную коробку.
– Слушай, Мышка, оставайся с нами. Нам еще есть чему поучиться у тебя,– сказал Люк Финчер.
Митч Дэвис от волнения заикался на каждом слове.
– Мы со Ск-скоттом даже рас-сч-чистим за-завалы на ст-столах…
– Да… и не будем больше есть за клавишами…– поддержал Скотт.
София обернулась, приветливо и благодарно улыбнулась и сказала:
– Парни, вы такие милые, я буду скучать по вас. Но вы же знаете – нужно двигаться дальше.
– В любом случае мы желаем тебе удачи,– наконец проговорил молчун Пит.
– Ребята, мы обязательно будем переписываться по мылу. Обещаю, буду присылать вам интересные проги и баги и обязательно буду помогать в случае проблем,– клятвенно пообещала Мэдисон.
Когда она подняла заполненную коробку, Люк, смешной, с взъерошенными волосами подбежал и с волнением отобрал у нее груз.
– Я помогу.
– Спасибо, Люк. До свидания, ребята! К вам обязательно возьмут хорошего парня…
– Или какую-нибудь девчонку,– вставил Скотт.
София хихикнула и с серьезным видом, но шутливым голосом заметила:
– Однако не забывайтесь, какая-то девчонка может в два счета надрать вам зад!
– На это способна только ты,– с улыбкой произнес Пит Грекхэм.
Софии не хотелось расставаться, но время торопило. Сегодня она еще собиралась посмотреть квартиру по предложенному Макстейном адресу. Она в последний раз окинула свой кабинет взглядом, хлопнула в ладони и оживленно заключила:
– Вот и все. Счастливо, парни!
Парни в один голос попрощались. Люк, надув губы, пошел следом за девушкой к ожидавшей ее машине.
У машины дяди София приняла коробку с личными вещами и на прощание поцеловала Люка в щеку.
– Если на мое место придет девчонка, – не будь таким занудой. Ладно?
– Окей, Мышка.
Девушка отвернулась к машине, но оглянулась, подняла глаза на здание департамента и нашла свое окно. За ним, уткнувшись лбами в стекло, стояли трое остальных и провожали ее тоскливым взглядом. Она махнула им рукой и послала воздушный поцелуй.
– Поехали отсюда, дядя. Иначе у меня слезы вот-вот закапают,– невнятно из-за расстройства проговорила София и захлопнула дверцу.– Нам еще нужно заехать по одному адресу.
Известие о том, что София переходит на новую работу, Хелен, Бен и Лили восприняли с радостью. Они поддержали ее в стремлении расти дальше. Но о своем переезде, и тем более об участии в работе секретных служб, девушка не спешила рассказывать. О первом София собиралась поделиться сегодня за ужином и предполагала, что родные не будут в восторге от этой идеи, а второе – вряд ли вообще обрадует родителей, особенно мать. Достаточно того, что она волновалась о сыне.