– По просьбе Марии Влад обратил ее в вампира. И его страсть возросла к ней с новой силой. Он хотел ее крови больше, чем когда она была человеком. Взбешенный тем, что может убить таким образом любимую, и злясь на себя, Влад ушел в лес. Она бежала за ним, прося взять у нее то, чего он так желает.
– Стой, Визард, прочти еще раз, – попросил Ален, – он что хотел?
Мариан непонимающе посмотрел на него. Лия взглянула на Алена, нервно теребя его пиджак. И их взгляды встретились. Они оба понимали, чего хотел Цепеш: крови Марии. Как Ален хотел крови Лии.
– Он хотел ее крови больше, чем когда она была человеком.
Ален встал и обошел Мариана, заглянув в книгу.
– Там правда это написано?
– Ну такое я бы не придумал. А что? – улыбнулся Мариан.
– Странно, но у меня такое же желание.
Ален снова сел на свое место, а Мариан не сводил с него глаз.
– Ты что, хочешь кровь Лии?
Она простонала, ей уже изрядно надоела эта тема. Ей хотелось закрыться в комнате и вдоволь нареветься.
– Все! – не выдержала девушка. – Он хочет моей крови, как и я хочу его! Это шокирует тебя? – Она уставилась на Мариана. – Он уже получил ее от меня. Как и отдал свою, когда я ослабла в больнице из-за обряда освящения, тем самым спас меня. Читай дальше.
Мариан округлил глаза и посмотрел на Алена, но тот лишь пожал плечами, давая понять, что они потом поговорят на эту тему. Мариан продолжил:
– Но, рассвирепев на нее и себя, Цепеш стал с корнями вырывать деревья. Уничтожив почти весь лес, он обнаружил монаха, сидящего под обрывом возле реки, прячась от страха в траве. Влад от горя не мог себя контролировать и взял монаха за горло, чтобы впиться клыками в его шею. Перед смертью тот попросил исполнить последнее его желание. Влад посмеялся и спросил: «Чего бы хотел божье отродье?» На что монах ответил: «Отпусти меня, и я решу твою проблему, которая разрывает тебя изнутри. Я соединю вас навеки, используя Диаблери – законное соединение двух вампиров, создавая из вас одно целое. Ее кровь не будет пугать тебя, ибо в ее крови содержится сила твоя, в твоей крови содержится стойкость и дух для нее».
Мария, увидев любимого, схватившего человека, узнала в монахе аббата Бенедекта. Она кинулась на колени, прося исполнить его просьбу. Влад отпустил монаха, и тот достал железный кубок, взял ладонь Цепеша и сделал рану ножом, его кровь потекла в кубок, то же самое он проделал с девушкой. «Кровь двоих влюбленных одного вида», – прошептал монах, сделав себе на руке такую же рану. Он добавил в кубок свою кровь, читая странные слова на угорском языке. «Выпить!» – он протянул им кубок, но, смотря на влюбленных, сказал: «Диаблери требует силы, древности и любви друг к другу. Вы можете не обладать первыми двумя качествами вместе, но любовь должна быть в обоих. Иначе после первого глотка Диаблери убьет того, кто солгал о своих чувствах». Влад обладал всеми тремя качествами, у Марии была только любовь. Вампир сделал несколько глотков и передал любимой кубок. Она от страха перед неизвестностью решила сказать Владу о дочери, но умолчала о том, где она ее прячет. Услышав о предательстве любимой, которая лишила его единственного ребенка, Цепеш разгневался и возненавидел ее в секунду, а Мария, не желая больше жить, прикоснулась губами к кубку и рассыпалась прахом. Рассвирепел Влад и накинулся на монаха, желая убить его. Но тот не пал духом и перед смертью прошептал: «Скажи спасибо Диаблери, что лишило тебя вечности с той, которая тебя предала и спрятала дитя твое». Отпустил Влад Цепеш монаха, но проклял его на долгое существование, пока не передаст он Диаблери преемнику своему, а проклятие это будет длиться до тех пор, пока вновь не осуществится Диаблери. А оно не осуществится никогда, ибо нет на этой земле в вампирах взаимной любви и доверия друг к другу.
Мариан закрыл книгу, посмотрев на остальных.
– Все сложно, – нервно усмехнулся Ален и налил себе еще виски. – Получается, ты и есть тот преемник.
– Диаблери – это соединение двух вампиров навечно, – прошептал Мариан, – типа венчания у людей. Лишь оно проверяет искренность чувств. И если кто-то один лжет о своих чувствах, Диаблери убивает его.
– Мария любила Влада, – сказала Лия.
– Да, любила, но она предала его. Она солгала ему. А значит, не так сильно любила. Возможно, так решило Диаблери.
Несколько минут они сидели молча, Мариан снова прочитал концовку и что-то прошептал себе под нос.
– Теперь понятно, для чего я столько живу, – сказал он вслух. – Я проклят. Мне надо снять проклятия Цепеша, применив Диаблери.
– Лучше живи, Визард, – произнес Ален, – так как-то спокойней.
– Все не так просто. – Лия взяла бокал у Алена и глотнула обжигающую жидкость. Ее нервы были на пределе. Ален недовольно посмотрел на нее и молча забрал бокал.