Легкий как перышко

Я едва могла поверить своим ушам. Тренер Стерлинг ездила на почти легендарном куске мусора, припыленно-синем «Кадиллаке Флитвуд» 1989 года, который едва помещался на учительской парковке. Ученики на уроках автомеханики всегда работали с ним, бесплатно его налаживая для тренера Стерлинг.

– Боже, Трей! Нельзя вот так шутить с машиной учителя!

Трей невинно улыбнулся.

– Я не намеренно сделал это. Возможно, я просто плохо чиню машины.

Я вспомнила «Тойоту» самого Трея: непонятно, как она вообще еще не развалилась. Он копался в ней почти каждую субботу.

– Ну да, конечно. Скорее всего, ты мог бы сам преподавать на уроке автомеханики.

Он опустил взгляд на свои кеды, скорее всего покраснев, а потом добавил:

– Ну, возможно, я решил воспользоваться машиной тренера Стерлинг для эксперимента, потому что ей не нравится мое чувство юмора.

Я собиралась продолжить расспросы, но тут на парковку въехал черный «Инфинити» Пита. Из окна ревела музыка. На переднем сиденье сидел Джефф, а Кэндис и Мелисса, которую я плохо знала, расположились сзади.

– Ты готова, МакКенна? – спросил Джефф через опущенное окно.

– Где вы были? – осмелилась спросить я.

– Заскочили ко мне, чтобы взять зонтики, – сказала Кэндис с заднего сиденья. – Будет дождь.

Я подняла взгляд к небу. Облака сгущались и уже больше походили на грозовые тучи, чем какие-то пять минут назад. Заметила ли Кэндис схожие моменты в сегодняшнем дне и истории Вайолет о смерти Оливии? Я надеялась, что Оливия откажется от миссии по поиску туфель и поедет в Кеношу прежде, чем небо потемнеет еще больше.

– Думаете, игру отменят?

– В Кеноше дождя нет. Я проверяю это в приложении погоды, – сообщил нам всем Джефф.

Трей, стоявший рядом со мной, незаметно направился в сторону своей машины. Я хотела окликнуть его, но засомневалась. Я надеялась, он не рассердится, что я привлекала к нему внимание перед машиной с кучей популярных ребят в ней.

– Эй, Трей! – крикнула я, игнорируя голос разума.

Он затормозил на секунду и обернулся, но продолжил идти спиной вперед, не желая останавливаться на пути к машине.

– Увидимся, – слабым голосом промямлила я.

Он быстро махнул, на мгновение вытянув руку из кармана, и не сказал ни слова.

Я забралась на заднее сиденье машины Пита, а Мелисса села посередине, оставляя мне место.

– Привет, – поздоровалась я с ней.

– Мелисса идет на танцы с Джеффом, – сообщила мне Кэндис, объясняя присутствие девушки с ярко-рыжими волосами и веснушками.

– Оливия с кем-то недавно связывалась? – спросила я. Прошло уже пятнадцать минут с ее последнего сообщения, я начинала нервничать. И тут наши с Кэндис телефоны одновременно завибрировали.

– Помяни черта, – рассмеялась Кэндис. Мы обе открыли переписку: Оливия хотела узнать наше мнение по поводу двух разных пар балеток кремового цвета, найденных ею в молле. – Я за первую пару, – прокомментировала Кэндис, показывая фотографии на экране телефона Мелиссе в ожидании одобрения.

Я понизила голос и обратилась к Кэндис:

– Только подумай, Кэндис. Оливия ищет туфли в Грин-Бей, а сегодня день перед балом. – Она растерянно глянула меня, и я продолжила: – И она поехала туда одна, в своем красном «Приусе». Разве это не стремно?

– А что тут стремного? – невинно спросила Мелисса.

Поняв мой намек, Кэндис заморгала:

– Ох, точно. Черт. – Вместо того, чтобы писать Оливии советы по выбору туфель, она настрочила длинное письмо и встревоженно глянула на меня, прежде чем нажать «Отправить». Потом глубоко вздохнула и сказала: – Лучше подстраховаться, чем потом пожалеть, так ведь?

Час и двадцать минут прослушивания «тяжелого металла» спустя, когда мы уже оказались рядом с Ошкошем, начался дождь. Это встревожило меня. Все начало походить на историю, рассказанную Вайолет, словно некое затянутое дежавю. Я заставила себя представлять, что нас ждет по прибытии в Кеношу: рев толпы, запах хот-догов и Оливия на трибуне.

– Ребята, – произнесла Кэндис таким тоном, словно бы предлагая некое развлечение, – знаете, что было бы классно? Если бы вы остановились на следующей заправке.

Пит и Джефф одновременно застонали. Я же втайне радовалась, потому что мне тоже нужно было в туалет – только вот я не настолько была дружна с Питом, чтобы попросить остановиться. Громко жалуясь на девушек и их слабые мочевые пузыри, Пит съехал с шоссе и припарковался. Дождь пошел увереннее, капли барабанили по крыше машины Пита, сбегая тоненькими ручейками по окнам. Вооружившись зонтиками из дома Кэндис, мы бросились через площадку, петляя между припаркованными грузовиками. Пит специально прыгнул в лужу, чтобы окатить Джеффа. Тот ответил проклятиями в адрес Пита: его джинсы промокли.

– Ужасный дождь, – сказала Кэндис, пока мы при ярком свете флуоресцентных ламп мыли руки в дамской комнате. – Боюсь, они отменят игру.

Мелисса присоединилась к нам секундой спустя и встала у свободной раковины между нами.