ЗРК — закрытый рабочий кооператив
ИТЛ — исправительно-трудовой лагерь
ИТР — инженерно-технические работники
КБ — конструкторское бюро
КДО — Коммунистический добровольческий отряд (завод им. КДО)
КБФ — Краснознаменный Балтийский флот
КИНАП — завод киноаппаратуры
КПГ — Коммунистическая партия Германии
Лаб. — лаборатория
ЛВО — Ленинградский военный округ
ЛГУ — Ленинградский государственный университет
ЛИИ — Ленинградский индустриальный институт
ЛИИВТ — Ленинградский Институт инженеров водного транспорта
Список сокращений
Список сокращений
ЛО — Ленинградская область
ЛОМЗ — Ленинградский оптико-механический завод
ЛПХ — леспромхоз
ЛЭТИ — Ленинградский электротехнический институт им. В.И. Ленина
МТС — машинно-тракторная станция
МСНК — Международный союз немецкой культуры
НИИ — научно-исследовательский институт
НКВД — Народный комиссариат внутренних дел
НКОП — Народный комиссариат оборонной промышленности
НКПП — Народный комиссариат пищевой промышленности
НКПС — Народный комиссариат путей сообщения
НСШ — неполная средняя школа
НТГСПА — Нижнетагильская социально-педагогическая академия
ОС НКВД — особое совещание при Народном комиссариате внутренних дел
ОТК — отдел технического контроля
ПВО — противовоздушная оборона
ПВРЗ — паровозовагоноремонтный завод
ПВС — Президиум Верховного Совета
ПВХО — противовоздушная и противохимическая оборона
П. С. — Петроградская сторона
Райпо — районное потребительское общество
РВК — районный военный комиссариат
РК — Республика Казахстан
РККА — Рабоче-крестьянская Красная армия
РОКК — Российское общество красного креста
СВО — Северный военный округ
СД — стрелковая дивизия
СЗРП — Северо-западное речное пароходство
СибВО — Сибирский военный округ
СКО — [радиолокационная] станция кругового обзора
СПО — секретно-политический отдел
СССР — Союз Советских Социалистических Республик
СШ — средняя школа
ТО — транспортный отдел
УК РСФСР — Уголовный кодекс Российской Советской Федеративной
Социалистической Республики
УНКВД ЛО — управление Народного комиссариата внутренних дел
по Ленинградской области
УНР — управление начальника работ
ФЗУ — фабрично-заводское училище
ЦНИИВТ — Центральный научно-исследовательский институт водного
транспорта
ЮКО — Южно-Казахстанская область
ЯАССР — Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Ирина Васильевна Черказьянова
Ленинградские немцы: судьба военных поколений
(1941–1955 гг.)
Выпускающий редактор М.В. Беглецова
Корректоры М.С. Инге-Вечтомова, В.В. Вересиянова
Оригинал-макет Л.А. Философова
Дизайн обложки Л.А. Философова