– А что, по-вашему, с ним в жизни теперь и кланяться не будут?
ЛЕВУШКА
– Вон! Белая спина!
ЛЕВУШКА
– Человек!..
– У меня был брат! Положа руку на сердце – я был не самый приятный у него братец! Я тянул с него деньги. Иногда таскал по секрету. Из бумажника. Тискал его девок. Прокучивал его гонорары – с цыганками у Демута…
А потом его не стало. И я стал думать – может, это меня?!..
– У меня был брат! Положа руку на сердце – он был не самый легкий человек! И при жизни его – я устал… Всегда быть только чьим-то братом! Я думал, грешный человек, когда он умрет – а я моложе его! – я сам стану Пушкин…
Мм… И што-с?
Когда его не стало – я понял, что кончилась и моя жизнь, как кончается жизнь тени!
СЭР ГЕНРИ МИЛЛС. This man… There… What he is talking about?
2-й. Спрашивает, что он там говорит, этот человек?
1-й. Это Пушкин – брат известного сочинителя!
2-
СЭР ГЕНРИ МИЛЛС
2-й. Говорит, что Англия не знает такого!
3-й. Скажите, это потому – что у них мужчины ходят в юбках.
ПОЛКОВНИК. Да, ты обещал мне – реестр вещам покойного Лермонтова. Что там осталось от него…
КАРПОВ. Все читать?..
Образ маленький святого архистратига Михаила в серебряной вызолочной ризе. Один.
Крест маленький, вызолочный с мощами. Один.
Писем разных лиц и от родных – 17.
Собственных сочинений покойного на разных лоскуточках бумаги – кусков семь…
ЛЕВУШКА
ДОРОХОВ. Кто?
ЛЕВУШКА. Кавалергарды!
ДОРОХОВ. При чем тут кавалергарды?
ЛЕВУШКА. Как?.. Дантес – кавалергард. Мартынов – кавалергард… Сначала брата, потом – Мишу. Убили! Ты не знаешь их, как я знаю. Они – полк предателей…
ДОРОХОВ
ЛЕВУШКА. Ты их не знаешь!.. В 37-м они все как один стояли за Дантеса!
ДОРОХОВ. Ну за кого-то ж им надо было стоять!.. Дантес был их полку!..
ЛЕВУШКА. Нашего полку прибыло!
Они все предатели. До одного.
ДОРОХОВ. Преувеличиваешь!
ЛЕВУШКА. Декабря 14-го – они первые пришли на помощь тому!
ДОРОХОВ. Ну и что? Не одни они!
ЛЕВУШКА. Они там сталкивали под лед раненых московцев! Сам видел!
ДОРОХОВ. Ты разве был на площади?
ЛЕВУШКА. Был. А ты не знал? Ты молод, вообще, и многого не знаешь!
ДОРОХОВ. Как же тебя не замешали?
ЛЕВУШКА. Да так… Я, понимаешь, все бегал, смотрел – ты ж знаешь меня! Пока соображал, то да се, кто за кого, – и день прошел. День короткий. Декабрь!
Давай кричать: «Кавалергарды – предатели!»
ДОРОХОВ. Не надо ничего кричать!
ЛЕВУШКА. Давай крикнем вместе: «Кавалергарды убивают поэтов!»
ДОРОХОВ. Тише!
ЛЕВУШКА. Я один!
ЛЕВУШКА. Што-с?
ДОРОХОВ. Ничего.
ЛЕВУШКА. Руфин! Ты, кажется, ударил меня!
ДОРОХОВ. Тебе показалось.
ЛЕВУШКА. Да!
ДОРОХОВ. Нет!
ЛЕВУШКА. Я тебя вызываю!
ДОРОХОВ. А я не стану драться с тобой.
ЛЕВУШКА. Ладно!
ДОРОХОВ. Может…
ЛЕВУШКА. У них свои понятия о чести. Не наши!..
ДОРОХОВ. Да, нас ведь с тобой не взяли б в кавалергарды – мы ростом не вышли!
ЛЕВУШКА