Les aventures spatiales de Cris. Enl`evement

Unjours’est 'ecoul'e depuissonenl`evement. Oui, de l’enl`evement – Chris a appel'e ce qui lui est arriv'e. Il n’a 'et'e emmen'e nulle part, mais enferm'e dans une pi`ece. Chris ne pouvait pas appeler sa grand-m`ere `a Tver ou 'ecrire `a ses amis. Les bandits ont pris la tablette et ont 'eteint l’ordinateur de la maison.

Время тянулось бесконечно. Раньше у Криса не было ни одной свободной минуты. Да он просто не справлялся со всеми своими делами: детский сад, спортивная секция, прогулки в парке, кормление голубей и уток в пруду, мультики, компьютерные игры по сети с друзьями, – всех дел не перечислить!

Le temps a tra^in'e sans fin. Chris n’avait pas une seule minute de libre auparavant. Oui, il ne pouvait tout simplement pas faire face `a toutes ses activit'es: jardin d’enfants, section sportive, promenades dans le parc, nourrir les pigeons et les canards dans l’'etang, dessins anim'es, jeux informatiques sur le r'eseau avec des amis, -toutes les choses ne peuvent pas ^etre r'epertori'ees!