Лэсси

− Что?! А кто это ремонтировать будет?!

− Извини, это сделала полиция. И после того, как я съехала, так что бай-бай.

− Стой! Иначе я звоню в полицию!

− Звони-звони. − Усмехнулась Лэсси и прыгнула в пролет между лестниц. Человек разинул рот и едва заставил себя подойти к перилам. В этот момент громыхнула дверь парадной, и Лэсси покинула дом...

Она двигалась по улице, рассматривая рекламные вывески, затем остановилась около магазинчика, в витрине которого стоял большой телевизор. Показывали очередную серию приключений Дракона Герхатана. Это была одна из старых серий, и они пользовались популярностью до сих пор.

Позади скрипнули тормоза, Лэсси обернулась. В шикарной открытой машине сидела Сари и смотрела на нее.

− Привет. − Произнесла Лэсси.

− Привет. А я еду смотрю и думаю, ты или не ты? − Ответила она. − Ты сейчас свободна, Лэсси.

− Свободна.

− Тогда, садись, прокатимся куда нибудь.

Лэсси села в машину и Сари улыбнулась.

− Я и не ожидала тебя так встретить. Ты чем сейчас занимаешься?

− Да ничем. Я же говорила, на пенсии я. Хотя, конечно, работа мне не помешала бы, но я уже не думаю, что сумею ее найти.

− Да? А если я предложу тебе работу?

− Ты? Хотя, ты, наверно, можешь.

− Могу. Например, работу телохранителя.

− Это не выйдет. Не разрешат.

− Да кто не разрешит то? Это только я решаю.

− Телохранитель, не имеющий прав телохранителя, будет только мешать. А этих прав у меня нет и не будет.

− Совсем?

− Совсем. На самом деле, если полиция начнет меня проверять, я попаду за решетку.

− Как это? Почему? − Удивленно заговорила Сари.

− Потому что я без документов. У меня их украли, а восстановить не удалось, где-то в компьютере что-то замкнуло и... нет человека... Я − никто, Сари. Меня не существует.

− Так не должно быть!

− Увы, но это так. Я давно пыталась восстановить свои документы, но все бессмысленно. Попадались даже идиоты, считающие, что я из виртуальности сюда вылезла.

Сари рассмеялась.

− Вот уж и вправду, идиоты. Почему они так решили?

− Да, потому что кто-то там мое имя использовал для какого-то персонажа. Может, они и подсторили эту пакость с компьютером. Там ведь полно всякого жулья, а я за свою жизнь многим из них дорогу перешла...

− Даже не знаю, что и говорить. Ты так все описываешь, словно никакой надежды и нет.

− Возможностей навалом, но все они формально незаконны. Можно, например, влезть в компьютер и вписать себя туда. А затем все пойдет как по маслу. Но ты понимаешь, что так нельзя.

− Да, понимаю. Так ты разбираешься в компьютерах или нет?

− Вообще-то, да. Хотя, практики давно не было.

− Я думаю, ты могла бы поработать у меня. − Сказала Сари. − Даже если и не по настоящему. Я ведь обязана тебе.

− На моем месте мог оказаться кто угодно.

− Но оказалась ты, так что, я никому другому этого и не предлагаю. Ты тогда ушла, даже не думая о вознаграждении.

− Я об этом вообще никогда не думаю. К тому же, с деньгами у меня проблем нет, я частенько подрабатываю, иногда даже не плохо.

− И где же?

− Да в той же полиции. Только неофициально. У меня есть старые друзья, некоторые связи. Для них я информатор, а информаторам полагается платить.

− То есть выходит, что ты шпион?

− Можно и так сказать. А ты что, занимаешься чем-то незаконным?

− Шутишь, да?

− Если нет, то тебе бояться шпионов полиции должно быть смешно. Я ведь не за нормальными людьми следила, а за всякими подонками, вроде тех, что на тебя напали.

− Так ты там следила за ними?

− Нет. Там я просто поздно домой возвращалась. Тебе, считай, повезло.

− Значит, считай, что и тебе повезло! − Ответила Сари, нажимая на газ.

− Не гони, Сари. Я не выпрыгну.

Сари усмехнулась и повела машину ровно и не особенно быстро.

Лэсси оказалась в довольно большом доме. Сари представила ее матери, и та несколько секунд хлопала глазами.

− Лэсси Герхаун? − Удивленно произнесла она.

− Да. Мы, разве знакомы?

− Вы Повелительница Драконов.

− Ничего подобного. − Ответила Лэсси. − Я Лэсси Герхаун. А в Виртуальности украденная у меня внешность и имя.

− Как это украденная?

− Так. У меня никто не спрашивал разрешения на их использование. И никто мне за это не платил.

− Тогда, надо...

− Ничего не надо... − Перебила женщину Лэсси.

− Как это ничего?! Это нельзя оставлять так, или!...

− Мама, остановись! − Воскликнула Сари. − У Лэсси и без тебя проблем по горло. И она знает, что надо делать.

− Тогда, почему не делает, а только говорит?

− Потому что она уже делала, но ей не верят. Ее вообще стерли из компьютеров. Понимаешь, что это значит?

− Человека нельзя стереть из компьютера.

− Ну, стало быть, я не человек. − Ответила Лэсси.

− Как это не человек?

− Очень просто. Возьмите мои данные, введите в компьютер и задайте поиск. Полный. Когда получите ответ, что там меня не существует, сразу будете знать, что я не человек. Вы же сами говорите, что человека стереть нельзя...

− Не может такого быть...

Лэсси развела руками, глядя на Сари.

− Аура, в чем дело?

− Что еще за Аура?

− Это мое имя. − Ответила Сари. − И Сари мое имя.

− Понятно. У меня тоже есть второе имя. − Ответила Лэсси. − Лэй Рингс.