Лестница в неизвестность. Том первый

– Все ясно, – кивнул он, – так и поступим. Дон Чезаре останется здесь… у нас есть к нему разговор, а все остальные поднимутся на третий этаж и лягут спать в свободных комнатах.

Разумеется, выдавая себя за эмпата, маг блефовал, но таков был приказ верховного. Не светить Дину. И Руслан был с этим всецело согласен.

Трое мужчин и девушка покорно вышли из столовой, опасливо обходя спящую у порога ведьму и послушно поднялись на верхний этаж. Дина дождалась, пока незваные гости окажутся там и с облегчением направила на них неодолимый сон. Держать под подчинением несколько человек – не самое простое дело, особенно если это люди с тренированной силой воли, умеющие сдерживать свои желания и привыкшие управлять эмоциями.

– Садитесь, – вежливо предложил Рус, свободно переходя на итальянский, – сейчас вам позвонят… говорить будете по громкой связи.

Чезаре безропотно сел, и крепче стиснул зубы, глядя как его собственные пальцы покорно переводят роскошный, украшенный камнями гаджет в другой режим.

Звонок раздался через минуту, и целую секунду лицо мафиози сохраняло презрительное выражение. Потом начало белеть и неверяще вытягиваться, и Дина, наблюдавшая за этим преображением с ехидной усмешкой, оглянулась на мужа.

– Переводи, в итальянском я не сильна.

– Угу, – довольно согласился он, притягивая жену ближе и склонился к ее ушку. – я лучший переводчик.

Он действительно переводил слету, отставая лишь на считанные мгновенья и Дина сполна насладилась разговором Чезаре с большим боссом.

– Доброго вечера… – убито проблеял недавно такой властный мафиози и страдальчески поджал губы, услыхав в ответ мягкий, добродушный мужской голос.

– И тебе мой мальчик, и тебе. Может, навестишь старого отца… скрасим непогоду хорошей пастой и божественным кьянти.

– Я… бы… с удовольствием… – заикался Чезаре, – но я сейчас не дома…

– Да? – изумился босс, – и где же, позволь спросить?

– Я обкатывал яхту… и нашел островок… а потом начался шторм… – мафиози говорил все тише и обреченнее.

– Надеюсь… – босс многозначительно помолчал, – ты запросил мою канцелярию, кому принадлежит твоя «находка»?

– Какому-то русскому князю… но он давно умер…

– Так там небось остались одни руины… как же вы переносите непогоду? – босс явно издевался.

– Нет, дон Антонио… не руины… – голос Чезаре упал до шепота, – тут вполне можно жить…

– Так назови мне координаты, я тоже хочу посмотреть на бесхозный остров, где можно хорошо жить. И, кстати… ты не знаешь имени князя?

– Стефан Теврински… – уныло выдавил мафиози, не поднимая взгляда.

– Что? – голос главного мафиози мгновенно потерял всю южную мягкость и громыхнул каленым металлом, – а с какой стати ты плаваешь в тех водах? И почему не удосужился спросить меня, можно ли тревожить хозяев этой крохотной скалы?

– Простите… – побелевшими, дрожащими губами шепнул Чезаре.

– Они рядом? – вдруг деловито осведомился босс, – спроси у них, простят они тебя или нет. И так, чтобы я слышал.

– Мы рядом, дон Антонио, – громко и четко сообщил Руслан, виновато глянув на жену, но рядом с нею уже устроился Серхио и начал переводить так же профессионально.

А магистр, поднявшись с места, прошел к мафиози и, невозмутимо вынув из его рук гаджет, сел на диван.

– Я Рус Армазо, приемный сын князя Стефана Теврински.

– Извините моих людей, господин Армазо, они будут наказаны. Но если вы желаете сами…

– Простите, дон Антонио, за мою дерзость… но все немного не так, как можно представить с первого взгляда. Не знаю… насколько вам дорог дон Чезаре и его люди, но мы своим приездом сегодня невольно спасли их от ужасной смерти. В его эскорте была девица… можно сказать, троянский конь. Точнее, дикая ведьма, нуждавшаяся в жертвах для проведения особого ритуала. По незыблемым правилам моего рода дон Чезаре и его люди считаются теперь нашими подопечными… а таких наказывать не принято. Спасти человека для того, чтобы тут же строго наказать, недостаточно мудрое деяние… по убеждению наших предков.

– Я вас понял, – суховато сообщил дон Антонио, – и у меня остался один вопрос. А ведьму вы собираетесь наказывать?

– Чтобы вынести вердикт, мы должны ее допросить, – ответил Рус очень учтиво, но без малейшего подобострастия, – а в данный момент это невозможно. Она спит… и проснется не раньше чем завтра к обеду. Но и тогда мы не станем спешить… дождемся указаний главы рода. Ваши люди тоже будут спать… здесь для них это самое полезное.

– Хорошо… – немного помедлив, согласился босс, – я позвоню завтра вашему отцу.

– Держите, – Рус сунул телефон притихшему мафиози и ехидно усмехнулся, – и можете не осыпать нас панегириками за двойное спасение. Просто расплатитесь за испорченный вечер и съеденную икру. А теперь отправляйтесь наверх и ложитесь спать… мы проследим. Серхио, кэп, проверите, там никто не уснул вверх ногами?

Дождался пока спутники исчезнут и вопросительно глянул на Дину.

– Ты их контролируешь, любимая?