Ехали козаки по ночному шляху,Догоняли курень, запорожский стан.И сказал Тарасу, заломив папаху,Друг его и давний побратим Степан:«Притомились кони, заночуем, друже.То не звезды светят, светят огоньки.То шинок, я вижу, далеко не дуже,Прямо за пригорком, прямо у реки».Старая шинкарка налила горилки,Накормила хлопцев, уложила спать.Вдруг Степан услышал пение сопилки —Песенку, что в детстве пела ему мать.Он тотчас проснулся, видит — держат свечиНад его постелью девять стариков.И промолвил первый: «Слушай, человече,Я тебе открою — кто же ты таков.Был рожден евреем, да пришли козаки,Всех поубивали, все дотла сожгли.А тебя крестили кляты гайдамаки,Бросили в подводу, в курень увезли.Рабби Элиягу я когда-то звался.Здешним был раввином — да в недобрый час.Ждал, что ты вернешься, и теперь дождался.Будешь ты отныне тоже среди нас».И еще промолвил рабби Элиягу,Испугал Степана свет его очей:«Пил ты не горилку, не вино, не брагу,Слезы пил, козаче, — слезы горячей!»А Тарас наутро пробудился рано.Кликнул побратима — тишина в ответ:А шинка-то нету, нету и Степана,Только с неба льется серебристый свет,Да сердитый ветер по деревьям свищет,Огляделся хлопец — неприютный край:Он сидит на камне посреди кладбища.Ветер не стихает да вороний грай…И откуда взялись у козака силы?А из-за пригорка конь гнедой бежит.А вокруг Тараса старые могилы —На одной папаха черная лежит…Рассказ второй
МИНЬЯН[2]
Со страхом оборотился он: боже ты мой, какая ночь! Ни звезд, ни месяца; вокруг провалы; под ногами круча без дна; над головою свесилась гора и вот-вот, кажись, так и хочет оборваться на него!
Н. В. ГогольЗаколдованное местоБыл канун «малого Йом-Киппур», «малого» Судного дня, который всегда приходится на новомесячье и который, в отличие от обычного Йом-Киппур, отмечают только самые богобоязненные из евреев. Сапожник Герш к таковым не относился. Он с самого захода солнца засел в корчме одноглазого Мойше по прозвищу Сверчок, неторопливо пил водку, славившуюся у яворицкого корчмаря на всю округу, и закусывал пирожками c рублеными яйцами и луком, которые напекла корчмарка Ривка.
— Не пора ли тебе, Гершеле? — спустя какое-то время спросил Сверчок, озабоченно поглядывая в окошко. Он уже не в первый раз задавал этот вопрос за сегодняшний вечер. — Смотри, глубокая ночь на дворе. Я, конечно, рад, что тебе пришлись по душе Ривкины пирожки, но ты ведь живешь на самой окраине…