Читаем Lethal White (A Cormoran Strike Novel) полностью

“They were quite kind, really, the police. Well, they have training, don’t they? They told us, if the helium’s concentrated enough, one breath and you’re… you’re asleep.”

She pursed her lips together.

“The thing is,” she said loudly, in a sudden rush of words, “I absolutely know that Papa would never have killed himself, because it was something he detested, he always said it was the coward’s way out, awful for the family and everybody left behind.

“And it was strange: there was no packaging for the amitriptyline anywhere in the house. No empty boxes, no blister packs, nothing. Of course, a box would have Kinvara’s name on it. Kinvara’s the one who’s prescribed amitriptyline. She’s been taking them for over a year.”

Izzy glanced at Strike to see what effect her words had had. When he said nothing, she plunged on.

“Papa and Kinvara rowed the night before, at the reception, right before I came over to talk to you and Charlie. Papa had just told us he’d asked Raff to come over to the Ebury Street house next morning. Kinvara was furious. She asked why and Papa wouldn’t tell her, he just smiled, and that infuriated her.”

“Why would—?”

“Because she hates all of us,” said Izzy, correctly anticipating Strike’s question. Her hands were clutched together, the knuckles white. “She’s always hated anything and anyone that competed with her for Papa’s attention or his affection, and she particularly hates Raff, because he looks just like his mother, and Kinvara’s always been insecure about Ornella, because she’s still very glamorous, but Kinvara doesn’t like that Raff’s a boy, either. She’s always been frightened he’d replace Freddie, and maybe get put back in the will. Kinvara married Papa for his money. She never loved him.”

“When you say ‘put back’—”

“Papa wrote Raff out of his will when Raff ran—when he did the thing—in the car. Kinvara was behind that, of course, she was egging Papa on to have nothing more to do with Raff at all—anyway, Papa told us at Lancaster House he’d invited Raff around next day and Kinvara went quiet, and a couple of minutes later she suddenly announced that she was leaving and walked out. She claims she went back to Ebury Street, wrote Papa a farewell note—but you were there. Maybe you saw it?”

“Yes,” said Strike. “I did.”

“Yes, so, she claims she wrote that note, packed her bag, then caught the train back to Woolstone.

“The way the police were questioning us, they seemed to think Kinvara leaving him would have made Papa kill himself, but that’s just too ridiculous for words! Their marriage has been in trouble for ages. I think he’d been able to see through her for months and months before then. She’s been telling crazy fibs and doing all kinds of melodramatic things to try and keep Papa’s interest. I promise you, if Papa had believed she was about to leave him, he’d have been relieved, not suicidal, but of course, he wouldn’t have taken that note seriously, he’d have known perfectly well it was more play-acting. Kinvara’s got nine horses and no income. She’ll have to be dragged out of Chiswell House, just like Tinky the First—my Grandpa’s third wife,” Izzy explained. “The Chiswell men seem to have a thing for women with big boobs and horses.”

Flushed beneath her freckles, Izzy drew breath, and said:

“I think Kinvara killed Papa. I can’t get it out of my head, can’t focus, can’t think about anything else. She was convinced there was something going on between Papa and Venetia—she was suspicious from the first moment she saw Venetia, and then the Sun snooping around convinced her she was right to be worried—and she probably thought Papa reinstating Raff proved that he was getting ready for a new era, and I think she ground up her anti-depressants and put them in his orange juice when he wasn’t looking—he always had a glass of juice first thing, that was his routine—then, when he became sleepy and couldn’t fight her off, she put the bag over his head and then, after she’d killed him, she wrote that note to try and make it look as though she was the one who was going to divorce him and I think she sneaked out of the house after she’d done it, went home to Woolstone and pretended she’d been there when Papa died.”

Running out of breath, Izzy felt for the cross around her neck and played with it nervously, watching for Strike’s reaction, her expression both nervous and defiant.

Перейти на страницу:

Похожие книги