—Я же сказал, все дело в доверии. И я хотел посмотреть, как ты отреагируешь, когда я с тобой столкнусь. Если я не могу доверить тебе быть мужчиной и делать то, что правильно, то как я могу доверить тебе правильно обращаться с моей дочерью? Я ожидал, что ты признаешься... в итоге. Но ты меня удивил. Я думал, мне придется допрашивать тебя дольше. —
— Значит, это был допрос? —
К моему удивлению, он невесело рассмеялся. —Думаю, да. — сказал он наконец.
— Почему? —
— Сынок, я знаю, что вы с Кендалл спали вместе пару лет. —
— Вы знали? — Прохрипел я.
— Конечно. — сказал он. — Я не слепой. И я не дурак. —
— Я не… —
— Успокойся. Я же сказал, что я не причиню тебе вреда. — сказал он. — Ты хочешь знать, почему я ничего не сделал, если все это время знал, что ты спишь с моей дочерью, верно? —
Я с трудом сглотнул и кивнул.
—В моей работе лучше не показывать, что ты знаешь, а что нет. Я не Коломбо, но у меня неплохо получается. Я знал, что вы были... ну ты понял. — сказал он. — Но она казалась счастливее, чем когда-либо, так что я не стал возражать. Кроме того, я знал, что когда-нибудь это случится. —
— Но зачем спрашивать сейчас? — Спросил я через минуту.
— Ну, судя по тому, что говорит Кендалл, вы двое становитесь довольно серьезными. Поэтому я решил, что пришло время нам с тобой поговорить о твоем будущем. —
—Моем... будущем? —
—Угу. — сказал он. —Она женщина, и я это знаю. Женщины... это необходимость. Это я тоже знаю. Но нам с тобой нужно кое-что прояснить: пока ты с ней хорошо обращаешься, я оставлю тебя в живых. —
Я нервно рассмеялся.
— Я не шучу. — отрезал он.
—Но... —
— Не волнуйся, это не свадьба с дробовиком. Я знаю, что вам двоим есть куда пойти, прежде чем кто-то упомянет о браке, но я хотел убедиться, что ты понимаешь свои обязанности. —
— Ответственность? Брак?! —
— Ответственность. — просто ответил он. — Ты хороший парень, и ты мне нравишься, но она все равно моя дочь. —
—Да, сэр. —
— Так что позаботься о ней. И не делай глупостей, например, не делай ей ребенка. У нее большие планы, и я хочу, чтобы она их осуществила. —
Я кивнул.
Глава 623
—Если ты в конечном итоге, будешь моим зятем ... Мне бы это понравилось. Если нет... ты все еще везучий маленький сопляк. — сказал он, улыбаясь в первый раз с тех пор, как я приехал. Затем он снова стал серьезным. — И последнее. — сказал он. Когда я кивнул, он продолжил: —Кендалл никогда не должна узнать, что у нас был этот разговор. По ее мнению, я ничего не знаю о том, что вы двое спите вместе. Все ясно? —
—Да, сэр. —
—Хорошо. И не называйте меня «сэр». — Увидев мой растерянный взгляд, он рассмеялся. —Расслабься, сынок. Ты напряжен, как барабан. —
— Да, сэ... то есть да. —
— А теперь. — кивнул он. — давайте вернемся в дом, пока Кендалл не догадалась, что мы задумали. —
Я кивнул, а моя кожа покалывала, когда мой организм очищал кровь от адреналина. Как только мы с Адамом вошли внутрь, из кухни вышла Кендалл, встревоженная звуком входной двери. Мужчина в спортивной куртке появился позади нее. По какому-то невидимому сигналу Адама его поведение изменилось.
Потом Адам посмотрел на меня, снимая плащ. —А ты не думал поставить лебедку на джип? — спросил он непринужденно.
Я понятия не имел, о чем он говорит.
— Это хорошо для того, чтобы избежать неприятностей. — продолжил он. —Я имею в виду, что иногда полного привода недостаточно. — Потом он выжидательно посмотрел на меня.
— Я как-то об этом не думал. — пробормотал я.
— Я думал поставить лебедку на свою машину. — сказал он. — Но у меня не было на это времени. —
— Вы двое занимались «мужской дружбой», папочка? Так вот почему тут был только дядя Лу? — Спросила Кендалл. Затем она бросила на меня извиняющийся взгляд и добродушно закатила глаза.
— Так поступают мужчины, куколка. — прогудел Адам. Потом хлопнул меня по плечу. — Пол понимает, что значит быть мужчиной. Не так ли, сынок? —
Я понял, что он имеет в виду, даже если Кендалл это не поняла, поэтому кивнул.
— О, папочка. — снисходительно улыбнулась Кендалл.
Я был потрясен тем, как легко Адам превратился из хладнокровного копа в добродушного отца. Он был на удивление хорошим актером.
Заметка для себя: не стоит недооценивать Адама.
Второе замечание самому себе: не стоит недооценивать Адама. Вообще. Действительно. Я серьезно.
— Пойдем, Пол. — сказал он. — Я хочу познакомить тебя с Лу Дальгреном, моим партнером. —
Когда Адам официально представил нас друг другу, мы с Лу пожали друг другу руки. Он сжал ее, и я сжал его руку в ответ – крепко, но не вызывающе.
—Итак. — сказал он, благосклонно улыбаясь. — Ты тот парень, который украл сердце маленькой Кендалл. —
— Дядя Лу. — сказала Кендалл, покраснев.
Мы с Лу обменялись несколькими любезностями, но у меня сложилось впечатление, что он не особо многословен.
— Пошли. — наконец сказал Адам, обращаясь ко мне. — Я помогу тебе загрузить вещи Кендалл. Она такая же, как ее мать, и она не умеет упаковывать вещи. —
- Я действительно шагнул за зеркало. - Подумал я. Потом я собрался с духом и потянулся к чемодану Кендалл.