Лето больших надежд

Чарльз Лэнгстон Беллами и Джейн Гордон Беллами, долгое время владевшие легендарным лагерем «Киога» на озере Уиллоу, вернутся на следующей неделе в лагерь, чтобы отметить пятидесятую годовщину их свадьбы. Они поженились 26 августа 1956 года и провели следующие несколько десятилетий управляя лагерем, который был основан дедом миссис Беллами, Ангусом Гордоном в 1932 году. Лагерь прекратил функционировать в 1977-м, хотя собственность оставалась во владении семьи Беллами. В последнее лето лагерь был обновлен к празднованию. В следующую субботу друзья и родственники мистера и миссис Беллами вернутся в прошлое, празднуя золотую свадьбу пары. Большое празднество включает в себя изысканные кушанья, живую музыку и повторение подлинного свадебного торта из булочной «Скай-Ривер».

Все лето по городу циркулируют слухи о будущем лагеря «Киога», который представляет собой бесценный заповедник. Беллами не сделали никаких комментариев».

33.

Джулиан шагал по лагерю и замечал, как изменилось это место. «Киога» теперь выглядел как с картинки из путеводителя или брошюра, с аккуратными коттеджами и свежепосаженной травой на лужайках. Земля была выровнена, дорожки покрыты новым слоем гравия. Ярко-красные герани и темно-фиолетовые лобелии свисали из ящиков на подоконниках. К этому времени он знал название всех растений, которые они посадили, потому что надрывал задницу, работая в саду. Он был сыт этим по горло, и его бы не огорчило, если бы он никогда больше не увидел клумбу бархатцев.

Его шаги были легки, когда он направлялся на завтрак. Он поднялся на рассвете, чтобы рано закончить работу и отправиться на восхождение в горы, то, чего он ждал все лето. За спиной он нес рюкзак с горным оборудованием — перчатки без пальцев, горные ботинки, шлем, ремни безопасности и мел. На нем были низкой посадки рабочие шорты и одна из древних маек его отца. После того как Луис Гастинс умер, тетки Джулиана пытались выбросить все его старые футболки, по большей части выставив их на распродажу старого барахла. Джулиан спас несколько футболок, и ему нравилось их носить. Он считал их счастливыми. На сегодняшней футболке был слоган «Ракетная наука».

Он обнаружил Коннора присоединяющим трейлер к грузовику. Большая часть работы было сделана, и пришло время убрать тяжелое оборудование.

— Привет, — сказал Джулиан.

Коннор закрепил сцепление между грузовиком и трейлером и распрямился.

— Привет, Джулиан.

— Я думаю, могу ли я взять твой грузовик. Но похоже, ты собираешься сам его использовать.

— Я должен отвезти канавокопатель обратно в дорожную компанию. Я планирую вскоре расчищать землю.

Джулиан кивнул. У брата был трудоемкий план построить себе дом.

— Для чего тебе нужен грузовик? — спросил Коннор.

— Я собирался сегодня вечером в горы.

— Один?

— Нет, если я уговорю Дэзи пойти со мной.

Коннор прислонился к боку грузовика:

— Не думаю, что тебе придется долго упрашивать.

Джулиан подавил ухмылку:

— Надеюсь, что нет.

Коннор протянул ему связку ключей.

— Припаркуй трейлер у домика в начале дорожки. Не сдавай назад, просто расцепи и поезжай. Ты знаешь, как их расцепить, верно?

— Точно. Ты миллион раз мне показывал. И спасибо, Коннор. Я не знал, разрешишь ли ты мне.

— Постарайся не выглядеть таким удивленным, — усмехнулся Коннор, пока Джулиан грузил свои пожитки в кузов грузовика. — В начале лета у меня были сомнения, но я рад, что ты приехал.

Самое забавное заключалось в том, что Джулиан сам был рад. Точно, он надрывал задницу, работая здесь, однако это было не так уж плохо. Коннор платил ему славную зарплату. Все в Конноре было славным. Хотя он все еще заставлял Джулиана порой чувствовать себя придурком.

Они вместе направились в столовую. Остальные уже, вероятно, готовились к обеду.

— Так что… ты и Оливия, — спросил Джулиан.

— Что насчет меня и Оливии?

Джулиан одарил его сияющей ухмылкой:

— Прошлой ночью вы работали допоздна. По-настоящему допоздна. Вроде как всю ночь. — Он едва не расхохотался, когда увидел, как уши Коннора покраснели.

— Сделай мне одолжение, не говори ничего ей, — пробурчал Коннор. — Или кому-либо еще.

Джулиан не был с этим согласен.