Летучий голландец, или Причуды водолаза Ураганова

Юрка поднажал на мопеде и унесся вперед. Думы его были невеселы. Вся жизнь так быстро и круто изменилась. Теперь он как бы и не принадлежал сам себе. А кому? Лене, кому ж еще! Да тут эта лучшая подруга… Она его явно недолюбливала. Но за что?..

Въезжая на свой пляж, он внезапно услышал крик о помощи. Кто-то тонул за дальними буйками, у соседей. Спрыгнув с мопеда и раздеваясь на бегу, Юрка бросился в море.

Тонула толстая молодая женщина. Он стремительным кролем пронесся к ней и, применив захват левой рукой, стал буксировать ее к берегу, загребая правой.

С опозданием подлетел спасательный катер, рядом с мотористом стоял Юркин начальник. Тут же примчалась и шлюпка соседа-спасателя. Бросив весла и поглядывая на начальство, он сразу же раскричался:

— Ты зачем на моем участке спасаешь? Меня, что ли, нет!

— Извини. Я раньше увидел, — оправдывался Юрка, на плаву удерживая толстуху.

— А не надо раньше видеть то, что не надо! — искренне возмутился тот. Перегнувшись через борт, он подхватил утопавшую, но, не удержав равновесия, сам перевалился за борт.

Шлюпка перевернулась вверх дном. Сосед-спасатель запутался ногой в веревочной уключине. Он отчаянно бил руками по воде и пускал пузыри.

Юрка добросовестно пытался спасти обоих. На помощь пришли начальник и моторист. В конце концов, после неразберихи, соседа-спасателя удалось освободить и втащить в катер. Втроем начали поднимать толстуху и втроем же уронили ее на Юрку, который подталкивал женщину сзади.

Но вот и ее перевалили через борт. Начальник погрозил Юрке пальцем.

— Все из-за него! — чуть ли не всхлипывал коллега-спасатель. — Ты у себя спасай, понял?

Правильно говорят, нет на свете справедливости…

6

«Клуб иностранных моряков» сиял манящими огнями. Здоровенные негры с хрупкими русскими девушками поднимались ко входу. У дверей стоял плечистый человек со значком мастера спорта на лацкане пиджака. Он здоровался и улыбался всем: «Плиз… Хэллоу. Добро пожаловать!» И снова: «Плиз, хэллоу, прошу!»

— Плиз, — сказал он Юрке.

— Хэллову, — улыбнулся тот.

— А ты тут что, пардон, забыл? — нахмурился он.

— Зенк ю вере матч, — тщательно выговаривая слова, на всякий случай сказал Юрка.

— Зенк, — передразнил дежурный. — Тэнк!

— Тэнк, — согласился Юрка.

— Вере, — хмыкнул здоровяк. — Вери!

— Вери, — кивнул Юрка.

— Матч, — оскорбился дежурный. — Мач!

— Мач.

— Сначала подучи английский, а потом приходи, — осклабился мастер спорта.

— Тэнк ю вери мач, — развел руками наш бедолага спасатель. — Большое спасибо.

Он спустился по ступенькам на улицу и вдруг поспешно отступил за дерево.

Подкатил «форд», вышел иностранный корреспондент и, открыв дверцу, почтительно помог выйти Лене. Их пропустили в клуб без вопросов.

Из окон неслась музыка. И когда Юрка подпрыгивал, он на мгновенье видел танцующих и среди них Лену. То видел, то нет: вверх-вниз, вверх-вниз.

Прохаживаясь под окнами клуба и задирая голову, он поскользнулся на апельсиновой кожуре и крепко стукнулся о багажник «форда». Багажник внезапно приоткрылся. Юрка внимательно посмотрел на машину.

…Часа через три «форд» въехал на темную автостоянку, напротив освещенной набережной. Две могучие девушки-дружинницы с настороженным удивлением увидали, как открылся багажник машины и вылез подозрительный человек. Это был Юрка. Иностранец ничего не заметил.

— Тэнк ю вери мач, — хмуро обратился Юрка к корреспонденту, закрывавшему дверцу. И пробормотал, оглядываясь: — А где… Лена?

Девушки решительно, но все же с опаской, приблизились к ним.

— Элен? А-а, — вспомнил его иностранец и широко улыбнулся. — Она… гоу хоум она. Домой.

— Угу, — пробормотал, кивая, Юрка.

— Гражданин, — строго сказала ему одна из дружинниц. — Что вы в загранбагажнике делали?

Он сконфуженно пожал плечами.

— Придется пройти с нами, — нахмурилась вторая. — Сами пойдете или повести?

— Вы его знаете? — спросила первая иностранца. Ничего толком не понимая, он глядел на них и на Юрку.

— Этот мой литл фрэнд… Маленький друг, — сказал корреспондент. — Из детский сад.

Девушки оторопели.

— Во-во, его только в багажнике и возить, — хмыкнула первая.

— Гуд бай, — мрачно буркнул Юрка и двинулся к набережной.

Девушки последовали за ним буквально по пятам. Иностранец удивленно смотрел вслед.

— Странно… — перешептывались дружинницы. — Подозрительно. А, может, задержать все-таки?

— Тихо, комсомолия, — не оборачиваясь, сказал Юрка. — Выполняю особое задание. Следовать за мной под прикрытием, — кивнул он на подвыпившего верзилу в соломенной шляпе, сидящего на скамейке. — Возьмите его.

Дружинницы тут же послушно подхватили верзилу под руки. Тот пошел между ними, стараясь держаться прямо, и гордо поглядывал на гуляющих: во, мол, каких подцепил!

— Куда вы меня ведете? — кокетничал он, со стеклянной улыбкой оборачиваясь то к одной, то к другой спутнице. — Не пойду кофе пить и пластинки слушать… Ах, Одесса! — внезапно завопил он песню.

— Ялта, — одернули его девушки, с трудом поспевая за Юркой.

— Вот занесло! — удивился он и притих.

— А теперь — пока, — многозначительно обернулся Юрка. И быстро зашагал прочь.